What does Конфуций in Russian mean?
What is the meaning of the word Конфуций in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Конфуций in Russian.
The word Конфуций in Russian means Confucius, confucius. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Конфуций
Confuciusproper (Chinese philosopher) Конфуций подчеркивал сам, что все должны иметь равные возможности для получения образования. Confucius himself emphasized that everybody should have an equal opportunity to be educated. |
confucius
Конфуций подчеркивал сам, что все должны иметь равные возможности для получения образования. Confucius himself emphasized that everybody should have an equal opportunity to be educated. |
See more examples
Существует несколько причин, почему идеи Конфуция были столь привлекательны для китайцев. There are several reasons for Confucius's enormous appeal to the Chinese. |
— Мой милый, — сказал Конфуций, похлопывая Цзы-Гуна по плечу, — ты еще не совсем дошел до этой стадии. “My dear,” said Confucius, patting Tzu-Kung’s arm, “you have not got to that point yet.” |
В декабре 1999 года немецкий новостной журнал Der Spiegel опубликовал на одной странице изображения «апостолов морали» — Мухаммеда, Иисуса, Конфуция и Иммануила Канта. In December 1999, the German news magazine Der Spiegel printed on the same page pictures of “moral apostles” Muhammad, Jesus, Confucius, and Immanuel Kant. |
Что интересного мог найти Цунэмори в книгах Конфуция о четырех древних правителях-мудрецах? What could Tsunemori possibly find interesting in Confucius' Analects or the Four Books? |
Конфуций подчеркивал сам, что все должны иметь равные возможности для получения образования. Confucius himself emphasized that everybody should have an equal opportunity to be educated. |
9 Вначале конфуцианство, названное по имени его основателя Конфуция, представляло собой философское учение об этике и морали. 9 At the outset, Confucianism was a school of ethics and morality based on the teachings of its founder, Confucius. |
Конфуций или какой-то другой тип сказал, что последняя капля парню всегда в штаны попадает. Confucius or some other guy said that the last drop always goes into a guy’s pants. |
Верят ли в Бога китайские даосисты и последователи учения Конфуция? Do Chinese Taoists or Confucianists believe in God? |
И всем остальным тоже, кроме Конфуция, чей ум в отличие от живота, казалось, обрел покой We all were, except Confucius, whose mind, as opposed to stomach, seemed for the moment to be at peace. |
Конфуций является представителем нашего ума, он его архипредставитель. Confucius is representative of our mind, he is the arch-representative. |
Однако Конфуций со своими многочисленными учениками стремился к сохранению традиций предков. On the other hand, Confucius with his numerous disciples aimed at retaining ancestral conventions. |
Это было «Великое учение», одна из классических работ Конфуция, датированная 1750 годом. It happened to be The Great Learning, one of the Confucian classics, dated about 1750. |
От древних мудрецов, таких, как Конфуций и Менций, до первопроходцев современной демократии, такие понятия, как «гармония», «гармоничный, но не похожий» и «во времена испытаний — вместе как один», остаются основными элементами их мышления. From ancient sages such as Confucius and Mencius to pioneers of democracy in modern history, ideas such as “harmony”, “harmonious but different” and “working together with one accord in time of difficulties” have been among the main elements of their thinking. |
Диктатор вернул Конфуция в Лу не только чтобы присматривать за ним, он хотел нейтрализовать его в случае новой войны. The baron had brought Confucius home not only to keep an eye on him but to neutralize him should there be a new war. |
Цзылу попросил разрешения пойти и позвать его, но Конфуций сказал: — Оставь! "Tzŭ Lu asked to be allowed to go and call him; but Confucius stopped him, saying, ""No." |
Моисей и Иов, Конфуций на белом быке, направляющийся на запад. Moses and Job, Confucius on a white bull heading to the west. |
В духовном мире такими наставниками могут быть Иисус, Моисей, Будда, Конфуций, Мухаммед, Мэри Бейкер Эдди и Джозеф Смит. In the spiritual world you have Jesus, Moses, Buddha, Confucius, Mohammed, Mary Baker Eddy, and Joseph Smith. |
Если вы хотите ощутить будущее, почувствовать его вкус, попробуйте Китай - там старый Конфуций. If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China -- there's old Confucius. |
— Ты только что процитировал Конфуция? “Did you just quote Confucius?” |
Лао Цзы сидит, Конфуций ожидает, что тот поднимется... Lao Tzu is sitting, Confucius is waiting for him to stand up. |
Скажи это Конфуцию. Tell that to Confucius. |
Однако его отец также с большим уважением относился к Конфуцию, как в свое время и его собственный отец. Yet his father had also held a great affection for Confucius, as had his father before him. |
Так же, как Будда в Индии, Конфуций отправился в путь. Like The Buddha in India, Confucius went on the road. |
Чему религия должна учить нас – это не то, как ненавидеть, но – снова позаимствуем у Конфуция – как развивать общества, которые заботятся и приветствуют бедных, странников и обездоленных. What religion should teach us is not how to hate, but – to borrow again from Confucius – how to develop societies that look after and welcome the poor, the stranger, and the oppressed. |
У-Ди ввел систему государственных экзаменов на знание «классических книг» Конфуция для кандидатов на замещение административных должностей. Only those versed in the Confucian classics were selected as State officials, and anyone hoping to enter government service had to pass nationwide examinations based on the Confucian classics. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Конфуций in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.