Russian
What does кума in Russian mean?
What is the meaning of the word кума in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use кума in Russian.
The word кума in Russian means godmother, Kuma, Kuma River. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word кума
godmothernoun Иван! кум-кума, кум-кума, что варила, что варила? Godmother, why so late? |
Kuma
Он единственный выживший, кто был тогда, когда умер Кума. He's the only one still alive who was actually there when Kuma died. |
Kuma River(Кума (река на Северном Кавказе) |
See more examples
Я хотел бы также отметить, что Иран объявил о своем намерении начать строительство в первой половине 2011 года третьей установки по обогащению урана, не предоставив испрошенной Агентством информации и вопреки своему Соглашению о гарантиях, причем сделал это после того, как стало известно о тайном объекте по обогащению урана в Куме. I also note that Iran has announced its intention to begin construction of a third uranium enrichment facility during the first half of 2011, without providing the information requested by the Agency and counter to its Safeguards Agreement; and it has done so after the revelation of a clandestine enrichment facility in Qom. |
Синода — первый кумитё Ямагути-гуми, который не происходит из региона Кансай. Shinoda is the first Yamaguchi-gumi kumicho not to hail from the Kansai region. |
Отправиться туда, вернуться на Джанджур-Кум... Он всю жизнь мечтал об этом. To go out there and return to Janjur Qom... He’d dreamed of going there all his life. |
Соглашение об учреждении КУМИ было направлено на поиск путей достижения благополучия для всех соответствующих сторон и было вызвано отсутствием каких-либо альтернативных мер The agreement to establish the IPC was to find a way forward for the good of all the parties concerned, and this was because no other alternative arrangement was forthcoming |
С днем рождения Йована, кум! Happy birthday to your Jovan, my friend! |
Заявила, что ты оторвал голову у Барби, любимой кумы Мэри Бет, и выбросил в помойку. She said you ripped the head off Mary Beth’s Barbie doll and then threw it down the sewer. |
В Кумах я видел бессмертную Сивиллу, заключённую в стеклянной бутылке. At Cuma I saw the immortal Sibyl hanging in a glass bottle. |
Мы надеемся, что проблема, связанная с недавно объявленным ядерным объектом возле города Кум, будет решена на основе полного сотрудничества иранского правительства с МАГАТЭ в соответствии с международными нормами в области нераспространения. We hope that the issue with regard to the newly declared nuclear facility near the city of Qom will be resolved as the Iranian Government cooperates fully with the IAEA in accordance with international non-proliferation norms. |
После его релиза он обогнал певцов как Кода Куми и Намиэ Амуро до первой позиции. Upon its release, it beat prominent artists like Koda Kumi and Namie Amuro for the number 1 spot. |
Малаволья нарочно предпочли куму Грацию, из любви к деньгам, которые должны ее мужу. The Malavoglia know very well that they have chosen Madam Grace only because of the money they owe her husband. |
Мне жаль что Кум умерла I am sorry about Kum's dead |
После взаимных консультаций главы государств Уганды и Демократической Республики Конго приняли решение о том, что в вышеупомянутое Луандское соглашение о полном выводе угандийских войск из Демократической Республики Конго, нормализации отношений и сотрудничестве следует внести поправки для обеспечения новых рамок, работы Комиссии по установлению мира в Итури (КУМИ) в соответствии с прилагаемым уточненным графиком. After mutual consultation, the Heads of State of Uganda and the Democratic Republic of the Congo have decided that the above-mentioned Luanda Agreement concerning the total withdrawal of Ugandan troops from the Democratic Republic of the Congo, normalization of relations and cooperation, be amended to provide for a new framework, for the work of the Ituri Pacification Commission (IPC) as set out in the attached, updated timetable. |
свороти-ка ты, кум, немного в сторону, не найдёшь ли дороги; а я тем временем поищу здесь. Go to that side a little, chum, maybe you'll find the road, and meanwhile I'll search over here. |
Кума от Монбетсу: Пятилетний кобель с чёрной шкурой, белые носки и белая грудь, иногда служил в качестве ведущей собаки. (Deceased) Kuma from Monbetsu: Five-year-old male with black coat, white socks, and white chest, sometimes served as lead dog. |
Стороны в конфликте в Итури должны понять, что в их же интересах урегулировать свои споры в рамках Комиссии по установлению мира в Итури (КУМИ), единственных законных рамках, которые охватывают все силы, действующие в Итури. The parties to the conflict in Ituri must understand that it was in their interest to find a solution to their disputes within the context of the Ituri Pacification Commission (IPC), the only legitimate framework that included all the actors in Ituri. |
Тайная ядерная деятельность Ирана, включая строительство секретного объекта по обогащению урана в Куме, структура его ядерной программы, в частности продолжение им работ по обогащению в нарушение резолюций Совета Безопасности, и его отказ эффективно сотрудничать с МАГАТЭ по всем направлениям вызывают серьезные сомнения в исключительно мирном характере его ядерной программы. Iran’s clandestine nuclear activities, including the construction of a covert enrichment facility in Qom; the composition of its nuclear programme, in particular the pursuit of enrichment activities in defiance of Security Council resolutions; and its refusal to effectively cooperate with the IAEA in all respects have cast serious doubt on the exclusively peaceful nature of its nuclear programme. |
Хорошо, а как так получилось, что у тебя вдруг совсем не оказалось денег,..... хотя сюда ты вплыл как кум королю и сват министру? Well, how come you suddenly have no money, you come in here like you're king of the hill? |
Крестьянин: «Это надолго, кум?» PEASANT: Friend, will it be for long? |
— Изначально я думал, префект, что прорыв произошел где-то здесь — в горящих полях около Кум. ‘This is where I thought originally that the break must be, admiral – here, in the burning fields around Cumae. |
А вот история этого самого Кумая весьма интересна. This Kumai’s history, however, is very interesting. |
Magna cum laude (мАгна кум лАудэ). Magna cum laude (MAG-na coom LOUD-ay). |
Она уже известила их, что Марина не вернется в Кум-Эбби. She has already informed them that Marina will not be going back to Combe. |
– Я расскажу про Микиту, – отвечал табунщик, – потому что он был мой кум """I'll tell about Mikita,"" said the herdsman, ""because he was my chum.""" |
А вот и я, кум! Here I come, my friend! |
Если я не вернусь через два часа, члены Братства откроют огонь по Аль-Куму из всех пушек. If I have not returned in two hours’ time, the Brethren will open fire on Al Khuum with full broadsides. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of кума in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.