What does Куршская коса in Russian mean?
What is the meaning of the word Куршская коса in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Куршская коса in Russian.
The word Куршская коса in Russian means Curonian Spit. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Куршская коса
Curonian Spit
Веками песчаная Куршская коса была обильно покрыта зеленью. The sands of the Curonian Spit were covered with lush vegetation for many centuries. |
See more examples
Вы увидите жемчужину Балтики - национальный парк "Куршская Коса". Day's excursion to the coast will cost about 20 Euros. We will see the pearl of the Baltic Sea - the National Park 'Curonian Spit'. |
Можно ли было спасти редкостную природу Куршской косы? Could such a devastated landscape be restored? |
Как же Куршская коса выглядит сейчас? What is it like to visit the spit now? |
Веками песчаная Куршская коса была обильно покрыта зеленью. The sands of the Curonian Spit were covered with lush vegetation for many centuries. |
В 1966 - 1988 г.г. в помещениях костела Ниды действовал исторический музей Куршской косы. During 1966 – 1988, History Museum of the Curonian Spit was functioning in the building of Nida’s church. |
Первые жители на Куршской косе поселились еще тогда, когда косу составляла цепь отдельных островов. The first Curonian spit residents settled there, when the Spit consisted of the separate islands chain. |
Прибыв в Клайпеду, переправьтесь на пароме Клайпеда – Смильтине на Куршскую косу. Having arrived to Klaipėda take the ferry Klaipėda - Smiltynė to the Curonian Spit. |
Солнце, море, пляж - всё это Куршская Коса, одно из популярнейших мест отдыха на Балтиском побережье. We offer You to experience the wonderful excursions in Nida and on entire Curonian spit in the traditional fisherman's house, decorated with a straw roof, linen elements, fishing net s, etc. |
На Куршской косе гнездится около сотни видов пернатых, и через нее проходит путь миллионов перелетных птиц. Some one hundred varieties of birds nest here, and up to a million birds migrate through the spit each year. |
1976 - утверждены положения благоустройства Куршской косы. 1976 - Curonian Spit was designated as a State Forest Park. |
Наиболее густо Куршская коса была заселена в позднем неолите, в конце III тыс. до Р.Х. The Curonian Spit was populated the best in the late neolith at the end of III millennium B.C. |
Пропагандирование природных ценностей, наследия материальной и духовной культуры Куршской косы. to promote natural and cultural values of the Curonian Spit. |
КУРШСКАЯ КОСА CURONIAN SPIT |
В бухте вдоль Куршской косы он увидел женщиной своего рода перед огромный черн-и-Бел-Хохлатый орёл. In a cove along the spit, he saw a female of his own kind facing a huge black-and-white-crested eagle. |
1976 - Куршская коса объявлена лесным государственным парком. 1979 - corrections for the General Management Plan for Neringa were made. |
На Куршской косе можно увидеть дюны, множество птиц и растений. The Curonian Spit is home to many birds, plants, and dunes |
Неудивительно, что представитель Литвы в ЮНЕСКО назвал Куршскую косу раем. Little wonder, then, that Lithuania’s representative to the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization described the Curonian Spit as a paradise. |
Когда Советскому Союзу была передана Восточная Пруссия, Литве была отдана Клайпеда и часть Куршской косы. When the Soviet Union was given East Prussia, Lithuania received Klaipėda and part of the Curonian Spit. |
Куршская коса каждый день привлекает к себе тысячи туристов. The Curonian Spit attracts thousands of tourists daily |
Куршская коса настолько необычная, что её обязательно нужно увидеть как Италию или Испанию, если хочется подарить душе великолепные виды. “The Curonian Spit is so unique that you should see it the same way as Italy or Spain if you want to give your soul fantastic views”. |
Если Вы мечтаете о спокойном отдыхе у моря , предлагаем Вам наслаждаться очаровательной природой Куршской косы в любое время года. The cosy homestead is situated right on the coast of the Curonian lagoon. It takes Only 20 min. |
Куршская коса – полуостров, созданный морскими волнами и ветром, благодаря самобытной архитектуре был включен в 2000 году в список мирового наследия ЮНЕСКО. The Curonian Spit, the peninsula formed by the sea waves and wind, in the year 2000 was entered into the UNESCO World Heritage List because of its distinctive architecture. |
Преимущества: спокойное место у леса, большой балкон с видом на Куршскую косу, в ванной – автоматическая стиральная машина. Дом недапеко от залива. Advantages: a quite place near the forest, big balcony with a view to the Curonian lagoon, an automatic washing machine in the bathroom. |
В частности, серьёзные возражения экологов встречает осуществляемая компанией добыча нефти на шельфе Балтийского моря в Калининградской области, всего в 22 км от Куршской косы, входящей в перечень объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. In particular, the company's oil production on the Baltic Sea near Kaliningrad Oblast was criticized as it is 22 kilometers away from the Curonian Spit, a UNESCO World Heritage Site. |
До Куршской косы – 250 м., до моря – 1200 м., до близжайшего магазина, кафе ( можно заказать завтрак и обед) – 30 м. Возле дома, на другой стороне улицы, находятся почта, аптека, больница и скорая помощь. It is about 1200m far to the sea, 30 m. to the nearest shop, café (It is possible to order breakfast or lunch there) and 250 m. to the lagoon. There is a post office, chemists, hospital and emergency opposite the house. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Куршская коса in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.