What does летучая мышь in Russian mean?
What is the meaning of the word летучая мышь in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use летучая мышь in Russian.
The word летучая мышь in Russian means bat. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word летучая мышь
batnoun (small flying mammal) Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек? Do cats eat bats or do bats eat cats? |
See more examples
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей. For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls. |
Мы будем есть конфеты в виде летучих мышей и пить горячий шоколад из черепов эльфов! We'll have candy cane-stuffed bats to eat and drink hot chocolate out of elf skulls!"" |
Хотя среди современных приматов таких стадий не встречается, у некоторых летучих мышей они сохранились. Although there are no halfway stages in primates, such intermediates exist in certain bats. |
Да, и летучая мышь проносилась поперек кремовой линзы луны. Yes, and a bat skittered past the creamy lens of the moon. |
Я подумала об Але в его сне, выглядящем никак иначе, как элегантная летучая мышь. I thought of Al in his dream, looking nothing like this, more like an elegant bat. |
— Мистер,— начала она задушевно,— мальчики на катере сообщили мне, тут много-много кусачий летучий мышь. “Mister,” she said soulfully, “the boys on the launch is telling me that there’s plenty vampire bats up here. |
Ответ Томаса Нагеля (1974) на вопрос, заданный им своим коллегам-философам, — «Каково быть летучей мышью?» Thomas Nagel’s (1974) answer to the question he posed his fellow philosophers, What is it like to be a bat? |
Ты не летучая мышь. You're not a bat. Hey. |
Они были полностью окружены кровососущими летучими мышами-вампирами! They were completely surrounded by blood-sucking vampire bats! |
В отличие от Кейти я не могу превратиться в летучую мышь и прилететь домой. Unlike Katie, I can’t turn into a bat and fly home.” |
Он тут же решил использовать символ летучей мыши из «Бэтмена» как элемент узора. He decided to use the bat symbol from Batman for the shape of his bat. |
Птицы и летучие мыши способны накапливать повышенные концентрации ГХГ Birds and bats can accumulate higher concentrations of beta-HCH |
Так, летучие мыши... Now, then, bats, bats, bats. |
Летучие мыши составляют одну пятую часть всех живущих млекопитающих, и они обладают совершенно уникальными способностями. One fifth of all living mammals is a bat, and they have very unique attributes. |
Поэтому летучие мыши уже догадались, как использовать поезда для пропитания, а птицы – еще нет! Bats have already guessed how to use trains to get food, but birds haven't figured it out yet. |
Технически, вампиры это летучие мыши, так? Vampires are technically bats, right? |
Дрожащий, но более надежный свет исходил от фонаря «летучая мышь» на столике между ними. A shuddery, but more reliable light came from the storm lantern set on the table between them. |
Этот сигнал является более сложным лазером, который рисует зеленый значок летучей мыши в облаках и более заметен. This signal is a more sophisticated laser which paints a green bat symbol in the clouds and is more visible. |
Летучие мыши важны для наших экосистем. Bats are important for our ecosystems. |
“И мне понравилось то, что ты послал сигнал летучей мыши просто, потому что скучал по мне”. “And I love that you sent the bat signal just because you missed me.” |
Стало еще темнее, летучие мыши поднимались все выше, а их крики эхом рассыпались в горах. As it got darker, the bats moved higher up and further away, their cries echoing in the mountains. |
Нельзя сосчитать летучих мышей в кляксе, поскольку их там нет. You cannot count the bats in an inkblot because there are none. |
Самые успешные млекопитающие — летучие мыши, крысы и антилопы. The most successful mammals are bats, rats and antelopes. |
Вы что, стая летучих мышей или солнце, спокойно сверкающее на водах синего озера? Are you a flock of bats flying around in a coffin, or the sun shining calmly on a blue lake? |
Если мы посмотрим в одну сторону, то можем увидеть Солнце, в другую — Луну или стаю мигрирующих летучих мышей. If we gaze upward in one direction, we might see the sun; in another, the moon or a colony of migrating vampire bats. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of летучая мышь in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.