What does ложка-вилка in Russian mean?
What is the meaning of the word ложка-вилка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ложка-вилка in Russian.
The word ложка-вилка in Russian means spork, spork. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ложка-вилка
sporknoun (eating utensil) У нас 5 палочек для еды и ложка-вилка из " Жареного цыпленка Кентукки ", и нам хватает. Five chopsticks and a spork from Kentucky Fried Chicken, and we do fine. |
sporkverb noun (hybrid form of cutlery taking the form of a spoon-like shallow scoop with three or four fork) У нас 5 палочек для еды и ложка-вилка из " Жареного цыпленка Кентукки ", и нам хватает. Five chopsticks and a spork from Kentucky Fried Chicken, and we do fine. |
See more examples
Каждый день Томмазо и Бруно выходили из «Темпли» с карманами, набитыми серебряными ложками, вилками и ножами. Night after night, therefore, Tommaso and Bruno left Templi with their pockets full of silver cutlery. |
Ложки, вилки и ножи тоже где-то должны быть, боюсь, правда, на всех пятерых не хватит. And we left spoons and forks and knives behind, though not enough for all five of us, I’m afraid. |
К каждому салату или кушанью подается ложка или вилка, не следует набирать кушанье своими ложкой или вилкой. Your fork or spoon has fallen to the floor? That's not a big problem. |
6 последних лет не мог сам без посторонней помощи питаться - не мог захватывать кистью ложку, вилку. During last 6 years the patient couldn't eat without somebody's help, was unable to hold a spoon in her hand. |
Грей быстро прошел к своей кровати, взял два котелка, кружку, ложку, вилку и присоединился к очереди. Quickly Grey went to his bed and got his two mess cans and mug and spoon and fork and joined the line. |
Я всю жизнь продавал пластмассовые ложки-вилки и пенопластовые контейнеры ресторанам. I spent most of my life selling plastic silverware and styrofoam containers to restaurants. |
Вы с Сэнди, делите ложки вилки? Oh, you and Sandy splitting the sheets? |
Но она не делает ничего подобного с ложками, вилками или чем-то еще... только с ножами. But she didn't do that with spoons or forks or anything else... just knives. |
23 Без ложки, вилки и ножа 23 Eating Without Cutlery |
Он учитывает все виды вещей, такие как как ложка, вилка, миска и другие обычные предметы. It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that. |
Стаканы, тарелки, ложки, вилки, ножи... Господи, какой напряг это все собирать. Glasses, plates, spoons, forks, knives... God, what a drag it is gathering it all up now and making sure nothing breaks.” |
Без ложки, вилки и ножа Eating Without Cutlery |
Есть руками Я прочитала статью «Без ложки, вилки и ножа» в журнале от 8 апреля 2003 года. Using Hands I read the article “Eating Without Cutlery” in the April 8, 2003, issue. |
Мне нужна ложка, вилка и нож. Спасибо. I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you. |
Мы назвали эти пакеты с гуманитарной помощью, в которые входили пластиковые подносы, чайники, тарелки, ложки, вилки, стаканы и фляжки, набором «Возвращение домой». The relief packs—sets of plastic trays, kettles, plates, spoons, forks, glasses, and flasks—we nicknamed “home-return kits.” |
Изобретение относится к производству столовых приборов разового и многоразового пользования (например, к ложкам, вилкам, ножам) и может быть использовано в быту, в заведениях общественного питания и, в частности, для приема пищи. This invention relates to the production of disposable and reusable table utensils (for example spoons, forks and knives) and can be used in the home and in public catering establishments and, in particular, for eating food. |
Не у каждого были вилка, нож и ложка; у кого была только вилка, у кого только ложка или нож. Not everyone had a knife, fork and spoon; mostly each person had one utensil —either a knife, a fork or a spoon. |
Он самостоятельно ест, пользуясь ложкой и вилкой. He knows how to eat with a fork and spoon. |
«Круглый стол, стулья вокруг него, ложки и вилки-всего хватало, кроме привычки этим пользоваться. 'A circular table, with chairs all round it, spoons, forks -- nothing was missing except the habit of using them. |
Здесь может быть легче кормить пальцем, чем с использованием посуды (например, ложки или вилки). It may be easier to finger feed than use utensils (e.g., spoon or fork). |
Теперь представьте, что вы кладете на стол ложку или вилку, хотя еда на тарелке еще осталась. Now imagine putting down your utensil, even though some food remains on the plate. |
Мои ложка и вилка. My spoon, my fork. |
Они избавились от всего, что надо есть ножом, ложкой или вилкой. They got rid of everything that had to be eaten with a knife, spoon, or fork. |
Я ставлю масленку со сливочным маслом на стол и кладу ножи, ложки и вилки. I place the container of unsalted butter on the table and set it with knifes and spoons and forks. |
Ложки и вилки не нагреваются, когда ты вертишь их в ладони. Spoons and forks didn’t heat up in your hands when you fiddled with them. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of ложка-вилка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.