What does Маленький принц in Russian mean?
What is the meaning of the word Маленький принц in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Маленький принц in Russian.
The word Маленький принц in Russian means The Little Prince, the Little Prince. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Маленький принц
The Little Prince
"Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков. “The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages. |
the Little Prince
"Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков. “The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages. |
See more examples
Кто-то из стражей королевы подхватил маленького принца и унес прочь. A member of the Queen’s Guard scooped up the young prince and carried him away. |
— Ты по-прежнему называешь его Маленьким принцем иногда, — тихо заметил он, — что ты скажешь об этом? """You still call him the Little Prince sometimes,"" he commented quietly, ""do you know that?""" |
Это был не сон, пробудившись, осознал маленький принц. It wasn’t a dream, the little Prince-Imperial realized upon awakening. |
Возможно, потому, что Сарьон так никогда и не простил его святейшеству, что тот обрек маленького принца на смерть. Perhaps it was because he had never truly forgiven His Holiness for condemning the small Prince to death. |
Заходите, маленький принц! Come in, my little prince. |
Нур Ан, о котором я говорил тебе, сейчас прячется в покоях маленького принца. Nur An, of whom I told you, is hiding in a closet in one of the apartments of the little prince. |
Диплом I степени и бронзовая статуэтка Маленького Принца была торжественно вручена координатору Службы волонтеров Государственного Эрмитажа Михаилу Кожуховскому. An honorary diploma and the bronze statue of the “Little Prince” were awarded to the volunteer program’s coordinator Mikhail Kozhukhovskij. |
Ну, будь добр к своему народу, мой маленький принц. Well, be good to your people, my little prince. |
Скоро мы будем дома, мой маленький принц. We'll be home soon, my little prince. |
– Когда прочел «Маленького принца», я подумал, что ты должна быть розой. “When I read The Little Prince, I thought you must be the rose. |
На самом деле змея должна бы отравить Сент-Экзюпери, это помогло бы ему отстраниться от Маленького принца. It is really Saint-Exupéry who should have been poisoned; that would have detached him from the little prince. |
– Лис говорит Маленькому принцу, что он ничем не отличается от тысяч других лис. “The fox tells the Little Prince he is a fox like a hundred thousand other foxes. |
Global Voices (GV): Как появилась идея перевода «Маленького принца» на цицоль? Global Voices (GV): How did the Tsotsil translation of “The Little Prince” came about? |
— Ты хочешь покинуть Рай, маленький Принц? ‘Do you want to leave Paradise, little Prince?’ |
Юная повелительница протянула руку, и маленький принц покинул родителей и встал рядом с нею. She held out her hand and the little ‘sangman prince left his parents’ side to come stand by her. |
Маленький принц — часть этого дела. The little prince is part of it. |
— По-моему, король не поверил тебе, когда ты объяснял ему, где у тебя содержится маленький принц. """I think the King didn't believe what you told him about where you were keeping the young prince." |
В общем, нормально ощутить одиночество после расставания с Маленьким принцем, это естественно. It would be normal to feel lonely and lifeless after the little prince had departed; that is natural. |
Ивонна печально покачала головой и сказала: — Прощай, маленький Принц. Yvonne nodded her head sadly, saying, ‘Good-bye, little Prince. |
И скоро у тебя будет чудесный новый дом, в котором и должен жить маленький принц. Soon you will have a wonderful new home, as befits a prince.” |
А маленький принц боится ехать? Is the little prince afraid to go? |
В иллюстрации к «Маленькому принцу» показано восхождение через небесные сферы Illustration to Le Petit Prince showing the ascent through the spheres. |
Сент-Экзюпери пишет: Маленький принц подробно мне все описал, и я нарисовал эту планету. Saint-Exupéry says: So, as the little prince described it to me, I have made a drawing of that planet. |
Я хочу его маленького принца, дикаря-младенца. I want his little prince, the wildling babe. |
Эта истина прекрасно изложена в известной детской книге Маленький принц Антуана де Сент-Экзюпери. This truth was well stated in a children’s book, The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Маленький принц in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.