Russian
What does массовая рассылка электронной почты in Russian mean?
What is the meaning of the word массовая рассылка электронной почты in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use массовая рассылка электронной почты in Russian.
The word массовая рассылка электронной почты in Russian means Bulk E-mail. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word массовая рассылка электронной почты
Bulk E-mail(A system job that sends e-mail messages to recipients specified by the user.) |
See more examples
Direct Mail Robot - Первое в России совершенно бесплатное приложение для массовой рассылки электронной почты и управления списками рассылки. Information rules the world. It is true. |
Включая массовую рассылку электронной почты, факсов, ежемесячную рекламу в журналах, услуги интернет-хостинга, связанные с авиацией, почтовую рассылку, веб-сайт компании The Jet Collection, а также через Amstat и JETNET. Including e-mail campaigns, fax broadcasts, monthly magazine advertising, aviation internet hosting, mailings, The Jet Collection web site, Amstat and JETNET. |
Была также организована массовая рассылка тематических сообщений по электронной почте. Broadcast e-mail messages were also sent to staff. |
Кроме того, DOS-атаки, захваты сайтов и вандализм, загрузки вредоносных программ, и бомбардировка электронной почты (массовая рассылка писем на один электронный адрес) также являются примерами интернет активности. In addition, denial-of-Service attacks, the taking over and vandalizing of a website, uploading Trojan horses, and sending out e-mail bombs (mass e-mailings) are also examples of Internet activism. |
При массовой рассылке опросов, брошюр и других материалов через Gmail или стороннюю систему электронной почты следуйте этим правилам Gmail. If you’re sending out surveys, flyers, or other mass communications through G Suite or a third-party email system, follow the best practices outlined in the Gmail bulk senders guidelines. |
налаживание информационной работы по приоритетным тематическим направлениям и ведение электронных списков отобранных международных средств массовой информации в целях обеспечения стратегического адресного обслуживания с использованием почтовой рассылки, электронной почты, факсимильной связи и личных контактов для информирования журналистов о работе Организации Объединенных Наций по приоритетным тематическим направлениям; Development of information on priority thematic issues and maintenance of electronic lists of selected international media to enable strategic targeting via mailings, electronic mail, faxes and personal contacts to inform journalists about the work of the United Nations on priority thematic issues; |
налаживание информационной работы по приоритетным тематическим направлениям и ведение электронных списков отобранных международных средств массовой информации в целях обеспечения стратегического адресного обслуживания с использованием почтовой рассылки, электронной почты, факсимильной связи и личных контактов для информирования журналистов о работе Организации Объединенных Наций по приоритетным тематическим направлениям Development of information on priority thematic issues and maintenance of electronic lists of selected international media to enable strategic targeting via mailings, electronic mail, faxes and personal contacts to inform journalists about the work of the United Nations on priority thematic issues |
Расследование обстоятельств хакерской атаки на информационные ресурсы подразделений центрального аппарата МИД России, его представительств на территории Российской Федерации и загранучреждений показало, что 29 июня в первой половине дня произошла массовая рассылка (порядка 138 случаев) поддельных писем на адреса электронной почты пользователей домена mid.ru. The investigation into the circumstances of the attack on the information resources of the Foreign Ministry headquarters, its representative offices in Russia and missions abroad revealed that in the morning of June 29, around 138 fabricated emails were sent to mid.ru accounts via an earlier compromised account of the Russian Embassy in Iran. |
рассылка по электронной почте ежедневных новостей и сообщений о событиях, мероприятиях и заявлениях среди средств массовой информации, должностных лиц, неправительственных организаций и других сторон Delivery via e-mail of a daily news and news alert service on United Nations events, activities and statements to the media, government officials, non-governmental organizations and others |
рассылка по электронной почте ежедневных новостей и сообщений о событиях, мероприятиях и заявлениях среди средств массовой информации, должностных лиц, неправительственных организаций и других сторон; Delivery via e-mail of a daily news and news alert service on United Nations events, activities and statements to the media, government officials, non-governmental organizations and others; |
Она продолжала распространять информацию о проводимых Организацией Объединенных Наций мероприятиях и официальные документы путем рассылки по электронной почте ежедневных оповещений для средств массовой информации и через Центр документации для средств массовой информации и свою страницу в сети «Твиттер», которая имеет свыше 26 800 подписчиков. It continued to disseminate information about United Nations events and official documents through its daily media alert, the Media Documents Centre and its Twitter account, which has more than 26,800 followers. |
Хорошим примером осуществления последующих мероприятий является Колумбия, где национальные НПО используют процесс УПО в качестве механизма, позволяющего им принять участие в осуществлении различных мероприятий по поощрению и защите прав человека, в том числе за счет привлечения внимания средств массовой информации к своей деятельности и за счет рассылки по электронной почте своих информационных сообщений One good example for follow-up is Colombia, where national NGOs have used the UPR process as an opportunity to engage in various forms of human rights advocacy, including by obtaining media attention and sending out e-mail bulletins |
Объявления о церемониях были размещены на вебсайте КБОООН, а также информация была разослана по электронной почте всем адресатам из списка рассылки КБОООН, организациям − членам МЦГ, а также международным и региональным средствам массовой информации. All launch events were announced through the UNCCD website, the email lists of the UNCCD and IATF member organizations and major international and regional media outlets. |
Была проведена массовая кампания для выяснения мнений и идей персонала, руководителей и представителей персонала путем использования самых различных средств, включая рассылку по электронной почте просьбы ко всем сотрудникам поделиться своими взглядами относительно кадровой политики и положений и правил, касающихся людских ресурсов Broad outreach was carried out to solicit views and ideas from staff, managers and staff representatives through a variety of means including an e-mail to all staff requesting them to express their views on the human resources policies, regulations and rules |
Рост популярности электронной почты и других технологий в 1990-е годы привёл к снижению объёмов пересылки почтовых отправлений первого класса, несмотря на увеличение объёмов безадресной массовой рассылки почтовых отправлений по сниженным тарифам. The increasing use of email and other technologies during the 1990s led to a decline in the amount of first-class mail, while bulk mail increased. |
В ней лишь указано (пункт 45), что такое уведомление общественности может осуществляться посредством: публикации в средствах массовой информации заявления об ОВОС (в полном или сокращенном изложении); издания и распространения таких специальных информационных материалов, как листки и бюллетени; и прямого направления информации с помощью почтовой рассылки и электронной почты или других электронных средств. They only state (para. 45) that such public notice may be communicated through: publishing the OVOS Statement (as a whole or its short version) in the mass media; publication and dissemination of special information materials like leaflets or bulletins; and direct information via mail, e-mail or other electronic means. |
Приветствие от имени ребенка по электронной почте – массовая рассылка, которая всех порадует; можно даже приложить небольшой видео- или звуковой файл, наподобие „моя первая улыбка“ (не стоит рассылать на слишком много адресов сразу, иначе будет заблокировано антиспамовым фильтром...) Baby greeting by e-mail – the global mail that everybody loves to receive; you might want to add a little video or sound file showing "My first smile" (do not type in too many addresses at once, otherwise the spam filter will pick up the mail ...) |
eMail extractor - это средство для извлечения адресов электронной почты из любых источников, таких как локальные файлы, веб-страницы или буфер обмена, с целью создания рациональных списков для массовой рассылки электронных сообщений с наиболее целевой аудиторией. Страница продукта | Загрузить eMail extractor is a tool for extracting e-mail addresses from all kind of sources like your local files, web pages or the clipboard in order to create highly targeted and legitimate bulk e-mail lists. Product Page | Download |
Для злоумышленников массовые почтовые рассылки — один из излюбленных методов распространения вредоносного ПО. Так, 26 и 27 июня 2014 года специалисты компании «Доктор Веб» выявили факт распространения по электронной почте большого числа сообщений, содержащих опасную... The mass mailing is one of the favorite ways criminals distribute malware. On June 26-27, 2014, Doctor Web's security researchers registered a large bulk of emails containing a dangerous Trojan. These emails were ostensibly sent by Amazon. Since June 26, many users have been receiving fake, new order notifications, supposedly from this very well-known Internet company. The messages invite users to open an invoice attachment to access the details of their order. The message is written in... |
Для злоумышленников массовые почтовые рассылки — один из излюбленных методов распространения вредоносного ПО. Так, 26 и 27 июня 2014 года специалисты компании «Доктор Веб» выявили факт распространения по электронной почте большого числа сообщений, содержащих опасную троянскую программу. The mass mailing is one of the favorite ways criminals distribute malware. On June 26-27, 2014, Doctor Web's security researchers registered a large bulk of emails containing a dangerous Trojan. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of массовая рассылка электронной почты in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.