What does μάταιος in Greek mean?
What is the meaning of the word μάταιος in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use μάταιος in Greek.
The word μάταιος in Greek means vain, άχρηστος, άσκοπος, ανούσιος, μάταιος, άχρηστος, αποτυχημένος, μηδαμινός, μάταιος, μάταιος, αναποτελεσματικός, μάταιος, ανώφελος, περιττός, μάταιος, ανώφελος, που πάει χαμένο, μάταιος, άσκοπος, μάταιος, ανώφελος, ανούσιος, ασήμαντος, καταδικασμένος σε αποτυχία, χαμένη υπόθεση, ο μάταιος τούτος κόσμος, μάταιος κόπος. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word μάταιος
vain
|
άχρηστος, άσκοπος(disapproving (unnecessary) The party was a needless waste of money. |
ανούσιος, μάταιος(without use, goal) Είναι ανούσιο να λες στον Μπάρνεϋ να σταματήσει να κάνει παρέα με τους λάθος ανθρώπους. Δεν ακούει ποτέ. It's pointless telling Barney to stop hanging around with the wrong people; he never listens. |
άχρηστος(not helpful, useful) Το εργαλείο αποδείχθηκε άχρηστο και δεν μπόρεσαν να συναρμολογήσουν το τραπέζι εκείνο το βράδυ. The tool ended up being useless, and they could not put the table together that night. |
αποτυχημένος(ineffectual) (χωρίς επιτυχία) The repairman came up with one feckless solution after another but never fixed the problem. |
μηδαμινός(worthless, empty) |
μάταιος(useless, pointless) (χωρίς αποτέλεσμα) |
μάταιος, αναποτελεσματικός(not productive) |
μάταιος, ανώφελος(without success) Ο Χάρι δεν πρόσεξε καν τις μάταιες (or: ανώφελες) προσπάθειες της Έμμα να τραβήξει την προσοχή του. Harry didn't even notice Emma's vain attempts to get his attention. |
περιττός(superfluous) |
μάταιος, ανώφελος(hopeless) Trying to solve all the world's problems on your own is futile. |
που πάει χαμένο(achieved nothing) Ήταν μια άσκοπη διαδρομή. Η Κάρεν είχε οδηγήσει μέχρι την άλλη πλευρά της πόλης για να συναντήσει έναν συνάδελφο που της ακύρωσε το ραντεβού την τελευταία στιγμή. It had been a wasted journey; Karen had driven to the other side of town to meet a colleague, who had cancelled at the last minute. |
μάταιος(hopes, wishes: foolish) Gary has fond hopes of having his novel published. |
άσκοπος, μάταιος, ανώφελος, ανούσιος, ασήμαντος(frivolous) Larry spent all his money on idle pleasures instead of planning for the future. |
καταδικασμένος σε αποτυχία(informal, figurative (sth that will not succeed) |
χαμένη υπόθεση(sb, sth hopeless) (το γεγονός) We may as well give up on the plan; it's a lost cause. |
ο μάταιος τούτος κόσμος(literary (life's struggle) To close one's eyes in sleep affords at least some brief respite from this mortal coil. |
μάταιος κόπος(US (futile effort to solve problems) The government sets up a firewall, and hackers find a way around it; it's a game of whack-a-mole. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of μάταιος in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.