What does miez in Romanian mean?
What is the meaning of the word miez in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use miez in Romanian.
The word miez in Romanian means kernel, miez, pulpă, punct crucial, centru, mijloc, nucleu, miez, interior, miez, miez, miez, miez, centru, miez, miez, fond, mijloc, miez, miez, punct central, miez, mijloc, miez, mijloc, idee, miez, măduva oaselor, miez, adânc, copra, fruct cu miez alb, miez de nucă, miez de nucă. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word miez
kernel
|
miez(meat of nut) Dan broke the shells of the nuts and put the kernels into the bowl. |
pulpă(soft inner part of fruit) (fructe) Peel the avocado and mash the pulp. |
punct crucial(decisive point) The crux of the problem lies in the budget constraints. |
centru(connection, link) |
mijloc(literary (among) În mijlocul tumultului, Amy și-a pierdut geanta. In midst all the commotion, Amy lost her purse. |
nucleu(figurative (centre, core) A few faithful members formed the nucleus of the organization. |
miez(central issue) Cody understood the nub of the story. |
interior, miez(figurative (innermost part: of building, etc.) Echipajul a lucrat în interiorul (or: miezul) clădirii pentru a repara scurgerea țevii. The crew labored in the bowels of the building to repair the plumbing leak. |
miez(figurative (essential part) Miezul problemei rămâne nerezolvat și cele două părți sunt încă în război. The core of the problem remains unsolved, and the two sides continue to be at war. |
miez(figurative (essence) (figurat) The customer service department is the kernel of the company. |
miez, centru(core, center) The wheel has some dirt in its nexus. |
miez(nuclear power) Miezul reactorului s-a topit și a cauzat moartea a sute de oameni. The reactor's core melted, and caused hundreds of deaths. |
miez, fond(figurative (essence, crux, gist) Miezul (or: fondul) problemei a fost refuzul său de a plăti pentru orice. The meat of the issue was his refusal to pay for anything. |
mijloc, miez(chocolate, etc.: filling) Aceste ciocolate au un mijloc (or: miez) moale. These chocolates all have soft centres. |
miez(essential parts of sth) (figurat) |
punct central(object of thought) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Miezul problemei este lipsa alimentelor. Kate's newest poem will be the focus of today's discussion. |
miez, mijloc(lettuce, cabbage) The hearts of butterhead lettuce are delicious with a vinaigrette. |
miez, mijloc(innermost part of sth) There are seeds at the heart of this fruit. |
idee(ideas, not form) Articolul era bine structurat, dar nu conținea prea mult miez. The article was well structured, but it didn't contain much content. |
miez(centre) Îi place să fie mereu în centrul problemei. She always likes to be right in the eye of things. |
măduva oaselor(uncountable, figurative (essence) (figurat) The debater went straight to the marrow of the argument. |
miez(figurative (most essential part) (figurat) |
adânc(deep part of something) În adâncul pădurii, nu se auzeau decât păsările și vântul. In the depths of the forest, the only sounds were of birds and wind. |
copra(coconut flesh) |
fruct cu miez alb(fruit: white flesh) (măr) |
miez de nucă(kernel) Poate fi destul de dificil să scoți un miez de nucă din coajă, fără să îl spargi. Getting a nut out of its shell without breaking it can be tricky. |
miez de nucă(edible part inside a nut) |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of miez in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.