What does мне тебя не хватает in Russian mean?

What is the meaning of the word мне тебя не хватает in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use мне тебя не хватает in Russian.

The word мне тебя не хватает in Russian means I miss you. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word мне тебя не хватает

I miss you

Phrase (I miss you)

See more examples

Потому что мне тебя не хватает.
'Cause I miss you.
Мне тебя не хватает.
I miss you.
Все же, мне тебя не хватало, когда я проснулась.
I missed you when I woke up, though.
Если бы ты только знал, как мне тебя не хватало, как я по тебе скучала
You don’t know how I’ve needed you, how I’ve missed you.”
Знаешь, как мне тебя не хватает?
Do you know how much I miss you?
На самом деле я, когда писала: «Это может тебя заинтересовать», хотела сказать: «Мне тебя не хватает».
What I really meant when I wrote This might interest you was I miss you.
– О, Звонок, мне тебя не хватало
“Oh, Zvonok, I have missed you.”
Мне тебя не хватало.
I missed you.
Мне тебя не хватало.
I miss you.
Прошлым летом на юге Франции мне тебя не хватало.
I missed you in the south of France last summer.
Ах, дорогая моя Лейла, как мне тебя не хватает — и всего, что с тобою связано.
my dear Leila, how much I miss you — what you stand for.
Бог знает, как сильно мне тебя не хватает.
God knows how much I miss you, too.
Это заставило меня осознать, как сильно мне тебя не хватает
It made me realize how much I miss you
Мне тебя не хватает, братишка.
Miss you, broheme.
— Ах, Карла, Карла, мне тебя не хватает.
"""Ah, Karla, Karla, I miss you."
Хэн, должен признаться, мне тебя не хватало.
Han ... I must admit that I have missed you.
Но с тобой... ах, Эндрю, как мне тебя не хватает.
But with you-- oh, Andrew, I miss you.""
Правильно - " мне тебя не хватало ".
It's: " I missed you so much. "
Мне тебя не хватало.
I've missed you.
Как мне тебя не хватает!
How I miss you!

Let's learn Russian

So now that you know more about the meaning of мне тебя не хватает in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.

Do you know about Russian

Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.