What does мочалка in Russian mean?
What is the meaning of the word мочалка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use мочалка in Russian.
The word мочалка in Russian means sponge, loofah, mop. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word мочалка
spongenoun (A piece of porous material used for washing.) Она хорошая и она сказала, что в восторге от того, как ты красиво разложила мочалки. She's nice, and she mentioned that she adored how you arranged the sponges. |
loofahnoun (dried fibrous interior used as a sponge) У тебя в мочалке застрял кусочек этого очарования. We got some charm stuck on your loofah. |
mopverb noun Тут пришлась бы кстати хорошая мочалка с ручкой. What you want is a nice little mop with a handle. |
See more examples
И вдруг тут происходит этот случай с его отцом, помните, мочалка-то? And then suddenly that incident with his father took place—the whiskbroom, I mean—remember? |
— Я срежу твои нашивки, — сказала она и протянула ему мочалку, — если ты потрешь мне спину. She said, “I’ll cut off your stripes,” and held the washcloth toward him, “if you’ll wash my back.” |
Мне нужна мочалка пожёстче! I need a rougher loofah! |
Рис молча наблюдал за мной, когда я повернула кран в ванной и взяла мочалку из ящика у стены. Rhys wordlessly watched me as I turned on the bathtub faucet and grabbed a washcloth from the chest against the wall. |
– Снимите куртку и сядьте, – приказала она, намачивая махровую мочалку с монограммой. “Take off that jacket and sit down,” she ordered, running water over a monogrammed washcloth. |
Ага, ему мочалку еще на той войне оторвало. Yeah, his dong was already ripped off in the last war. |
Хорошо, что они дали тебе эту мочалку, чтобы прикрыться. Good thing they gave you that washcloth to cover yourself up. |
Где мочалка?Где? Where' s The bast? |
Когда на мочалке ничего не осталось, а я стала практически синей от холода, он наконец выпустил меня оттуда. When there was nothing left on the cloth, and I was practically blue, he let me get out. |
Тед, как зовут эту мочалку? Ted, name that bitch. |
На родине, в ней никогда не моются, Вам предложат принять душ до захода в купель, протирая тело мягкой мочалкой. At its native land no-one will wash himself in it, you will be offered to take a shower before deeping into the font. |
Ты испугался шерстяной мочалки? You were afraid of a brillo pad? |
– Доложите пославшим вас, что мочалка чести своей не продает-с! “Report to those who sent you that the whiskbroom does not sell his honor, sir!” |
Я снял с себя всю одежду и вымылся с головы до ног, использовав носок вместо мочалки. I took off all my clothes and washed from head to foot, using a sock as a sponge. |
Кто-то принес ему таз с чистой водой, а также мягкую тряпку, которую можно было использовать в качестве мочалки. Someone had delivered a fresh basin of water for him, along with a soft rag he could use as a washcloth. |
Она говорила, что была совершенно права, вручив ему мочалку для классной доски, чтобы он мог сам себя стереть. How right she was, she had told me, to have given him a chalkboard rubber, so that he might rub himself out. |
– Ну, мочалка, догадываешься, что мы с тобой сделаем? ‘Hey, flaca, guess what we are going to do. |
После нескольких походов в ванную, чтобы ополоснуть мочалку, Дженнер стал чистым, насколько было возможно. After several trips to the bathroom to rinse the soiled washcloth, she had Jenner as clean as she could get him. |
Когда я решила, что дело сделано, то, держа мочалку в руках, сказала: — Что мне делать с этим? "When I thought I was done, with the cloth in hand, I said, ""What do you want me to do with this?""" |
Кроме того, девушка для ванны, мочалка, масло и стригил, в большинстве заведений включены в стоимость самой ванны. Also, the bath girl, and the sponge, oil and strigil, in most establishments, come with the price of the bath itself. |
Это моя мочалка. That's my washcloth. |
Полотенца и мочалку я меняю через день. I change the towels and washcloth every other day. |
Может, отъебёшься, мочалка? Why don't you fuck off, bitch? |
— Принеси мочалку и жидкое мыло, — велел муж. ‘Bring me a washing gourd and a piece of soap,’ the man said. |
Утром приносит ему стакан пахты, потом указывает на метлу или стальную мочалку. Mornings she serves him a glass of buttermilk, then points him to the brooms or steel wool. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of мочалка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.