Russian
What does морепродукты in Russian mean?
What is the meaning of the word морепродукты in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use морепродукты in Russian.
The word морепродукты in Russian means seafood, seafoods. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word морепродукты
seafoodnoun (fish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life) Если вам нравятся морепродукты, то вы пришли в правильное место! If you like seafood, you've come to the right place! |
seafoodsnoun (fishery related term) Если вам нравятся морепродукты, то вы пришли в правильное место! If you like seafood, you've come to the right place! |
See more examples
В 2009 году из 1,2 миллиона тонн японских запасов морепродуктов было 5000 тонн китового мяса. As of 2009, Japan's 1.2 million ton seafood stockpile included nearly 5000 tons of whale meat. |
Откройте для себя прекрасное место, где вечером можно посидеть и насладиться свежими морепродуктами и расслабляющим напитком. Discover a wonderful place to sit and enjoy fresh seafood and relaxing drinks in the evening. |
В одних странах мира принимаются меры на местном уровне, направленные на предотвращение или сокращение масштабов потребления в пищу загрязненной рыбы и других морепродуктов. There are places around the world where local action has been taken to prevent or discourage the consumption of contaminated fish and other seafood. |
Выбранное ею вино идеально подходило к морепродуктам, но меня это никак не радовало. The wine she chose was the perfect complement to seafood, but I didn’t care for it. |
Работаю бухгалтером в компании пищевых морепродуктов. I’m an accountant for a seafood company. |
Вот что о морепродуктах говорит наука. Here’s what science says about seafood. |
Основными статьями сельскохозяйственного импорта являются зерновые (прежде всего пшеница и ячмень); растительное масло и семена масличных культур (в первую очередь соевые бобы, соевое масло и пальмовое масло); рыба и морепродукты и фураж Its major agricultural commodity imports are cereals (mostly wheat and barley); vegetable oils and oilseeds (particularly soybean, soybean oil and palm oil); fish and seafood and animal feed |
Основными товарами российского экспорта в Японию традиционно являются рыба и морепродукты, алюминий, круглый лес и лесоматериалы, палладий и платина, а также уголь, прокат черных металлов, продукция химической промышленности, никель, мазут. The traditional items of Russian export to Japan are fish and seafood, aluminium, lumber and timber, palladium and platinum, as well as carbon, rolled ferrous metals, chemicals, nickel and black oil. |
Занятость в секторе морепродуктов позволяет также молодым людям оставаться в местных общинах и вносить вклад в обеспечение их долгосрочной устойчивости. The seafood sector also offered opportunities for young people to remain within local communities and contribute to their long-term sustainability. |
Мы прорвались через шторм, течение и толпы бесстыжих морепродуктов. We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood. |
Знаете, я рассмотрел самые невероятные способы контрабанды наркотиков в эти дни - внутри детских игрушек, поставки морепродуктов, You know, I've looked into all the clever ways criminals are smuggling drugs these days- - inside children's toys, seafood shipments, |
В общей сложности # рыболовных судна различного тоннажа, специализирующихся на добыче тунца, лангустов, крабов, чешуйчатых пород рыб, черепах, губок и других морепродуктов в открытом море и на шельфе, стали объектами разного рода нападений A total of # fishing boats of different sizes and different types- tuna, lobster, shrimp, scaly fish, turtles, sponges and other high-sea and ocean-platform varieties- have been targets of different types of attack |
Новые нормы по использованию меланина, безопасности морепродуктов, арбузов, сушеных фиг и требования к маркировке UN strengthens regulations on melamine, seafood, melons, dried figs and labelling |
Расположен прямо на пляже напротив отеля, открыт с утра до вечера. Предлагает своим гостям богатый выбор блюд из морепродуктов. The restaurant is bright, furnished with elegance; tablecloths and table services have been created expressly for the hotel (open from April 6th to September 30th). |
Среди продукции промышленной обработки наилучшие показатели отмечаются для морепродуктов, экспорт которых возрос в стоимостном выражении с 55 миллионов до 335 миллионов долларов; кроме того, значительный рост наблюдался по химикатам и фармацевтической продукции, изделиям из кожи, пластмассы и резины, а также по ряду других товаров, стоимость продаж которых за границей составит в нынешнем году более 170 миллионов долларов. The best-performing processed products are fishery products, which have expanded from US$ 55 million to US$ 335 million, but there has also been significant growth in chemical and pharmaceutical products, leather, plastic and rubber articles, and a range of other products that will account for more than US$ 170 million in exports this year. |
Минералы попадают в продукты питания из почвы, а в морепродукты – из океана. Minerals get into foods from the soil, and into seafood from the ocean. |
10 Король морепродуктов: наслаждение для гурманов 10 “Sea Bugs” for Your Dining Pleasure |
Ресторан специализируется на рецептах современной французской кухни и предлагает постоянно обновляемый выбор блюд из морепродуктов от устриц - до крабов и омаров. The restaurant offers a modern French cuisine and has a Fruits-de-Mer section with a daily changing selection from fresh oysters to lobster and crab. |
(Предпочитает ли он сыр, или ветчину, или дежурную начинку — смесь из морепродуктов? (Did he prefer cheese or ham, or would he like the filling of the day, seafood cocktail? |
По твоей просьбе, я купила достаточно сырого мяса и морепродуктов для моего нового гриля. Per your request, I have purchased suitable amounts of animal flesh and seafood for my new grill. |
Пятнадцатое совещание Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права («Неофициальный консультативный процесс») состоялось 27–30 мая 2014 года и, в соответствии с резолюцией 68/70 Генеральной Ассамблеи, его участники сосредоточили свое внимание на обсуждении темы «Роль морепродуктов в обеспечении глобальной продовольственной безопасности». The United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (the “Informal Consultative Process”) held its fifteenth meeting from 27 to 30 May 2014 and, pursuant to General Assembly resolution 68/70, focused its discussions on the topic entitled “The role of seafood in global food security”. |
Меня зовут Джордан, я поставляю мясо и морепродукты некоторым вашим соседям. My name is Jordan, and I deliver meat and seafood to some of your neighbors in the area. |
Есть также севиче из всевозможных морепродуктов: креветок, осьминогов, разных ракушек. There is also a variety of cebiche made from different seafood – shrimps, octupi, various sea shells. |
Разница в нагрузке на организм для коренного населения может также объясняться местными источниками в дополнение к разнице в потреблении местных морепродуктов (AMAP, 2004:2). The variation in body burden for indigenous people may also be due to local sources in addition to variations in consumption of local marine foods (AMAP, 2004:2). |
Если ты носишь фамилию Оливейра и не любишь морепродукты, то тебе одна дорога — в цирк. If you’re an Oliveira and you don’t like seafood, you might as well join the circus.” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of морепродукты in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.