What does морковка in Russian mean?
What is the meaning of the word морковка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use морковка in Russian.
The word морковка in Russian means carrot, carot. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word морковка
carrotnoun (Daucus carota ssp. sativus) Тому было слышно, как Мэри грызёт морковку. Tom could hear Mary crunching on a carrot. |
carotnoun |
See more examples
Любовью никогда не следует размахивать, как морковкой или палкой. Love should never be wielded as a carrot or a stick. |
В какой-то момент, по словам друзей, он стал есть столько морковки, что его кожа приобрела «цвет раннего заката». At one point, he ate so many carrots, his friends said, that his skin turned “the colour of an early sunset.” |
Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов. Georgian leaders and members of the public expressed optimism the summit would yield the most tantalizing carrot dangled by the EU so far: visa-free travel to EU countries for holders of Georgian passports. |
Неуклюжик несколько раз поднимался на холм навестить нас, но мы выпроваживали его, откупившись от него морковкой. Stiffy came up the ridge several times to visit us, and after paying him off with carrots, we shagged him out of there. |
Но есть еще морковка, которую я им предложу. So does the carrot I’m going to offer. |
Морковка, предложенная администрацией Картера под контролем Трёхсторонней комиссии была стабильной и в «высокой» цене. "The carrot offered by the Carter administration, under Trilateral control, was stable and ""high"" prices." |
А кого олицетворяли собой морковки? What sort of personality do carrots have? |
А может быть, куснули пару раз и обнаружили, что это всего лишь морковка. Or maybe you took a few nibbles and found out it was nothing but a carrot. |
Что же никто не догадался принести... ну, там, не знаю, морковку? Didn’t anyone think to bring ... I don’t know, carrots? |
Дай мне морковку. Give me a carrot. |
""" — крикнул Морковка через плечо. — «Можете подняться сюда на минутку?»" shouted Carrot, over his shoulder, 'can you come up here a moment?' |
А мне нужна помощь с морковкой. Yeah, guys, I need hands on my carrot wiener. |
Любящий всех, ваш сын, Морковка. Love to all, Your Son, Carrot. |
Cерьезно, сложи руку, будто собираешься вытащить морковку из земли. Seriously, put your hand like you're gonna pull a carrot out of the ground. |
Я досуха обтер его, и в награду за храбрость дал ведро яблок и морковки. I rubbed him down and rewarded him for his bravery with a bucket of carrots and apples. |
Словно морковка — каждый год поднимают чуть выше. It’s like a carrot: put it up a bit each year. |
ТРОЩЕЙКИН: Кстати, Антонина Павловна, вы знаете, кто еще, как вы, ест по утрам три пятых морковки? TROSHCHEYKIN Incidentally, Antonina Pavlovna, do you know who else has three-fifths of a carrot in the morning like you? |
А прочих предупредили, скомпрометировали – а потом выдали заслуженную морковку, жирный куш «за вклад в кампанию». And the others were warned, compromised—and then given the carrot, a nice, fat ‘campaign contribution.’” |
— Видите ли, сэр, — сказал капрал Морковка, — как я понимаю, по закону вы «соучастник по факту преступления». “You see, sir,” said Corporal Carrot, “as I understand the law, you are an Accessory After The Fact. |
Укусила ее за палец, когда пыталась вырвать морковку. Chomped her pinky trying to grab a carrot. |
Морковка! Carrots. |
На обед Том съел только три морковки. Tom ate only three carrots for lunch. |
Сломанная морковка, которую специально для этого предусмотрительно припас Гарри, стала носом снеговика. A broken carrot, saved for the purpose with admirable forethought by young Harry, was positioned as the snowman’s nose. |
Я говорила о себе и морковке. I was talking about me and the carrots. |
"— Возможно, это он помахал у тебя перед носом морковкой, — сказал ей Салли, — но это ты ответила ""да""." “He may have dangled the carrot,” Sully told her, “but you’re the one who said, ‘Yes.’ |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of морковка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.