What does niciodată in Romanian mean?

What is the meaning of the word niciodată in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use niciodată in Romanian.

The word niciodată in Romanian means never, niciodată, niciodată, niciodată, niciodată, aproape niciodată, niciodată până acum / atunci, a continua la nesfârșit, mai niciodată, niciodată nu e prea târziu ca să înveți, mai mult ca niciodată, a nu înceta niciodată, a nu muri niciodată, a nu se termina niciodată, a nu se termina niciodată, niciodată în viața mea, ca niciodată, nu are limite, acum sau niciodată, a fost odată ca niciodată, copil care nu se potolește niciodată. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word niciodată

never

niciodată

(not ever)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. N-ai să vii nicicând înapoi.
I have never been to China. Audrey never lies.

niciodată

(literary, poetic (not ever again)

I shall nevermore return to this place.

niciodată

(informal (not ever)

I shall never ever forget you.

niciodată

(colloquial (emphatic negative)

Să mă mărit cu nătângul ăla? Niciodată!
Marry that slob? Never!

aproape niciodată

(hardly ever)

I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year.

niciodată până acum / atunci

(at any point previously)

Women are choosing to stay single more than ever before.

a continua la nesfârșit

(never end)

Everyone thought the couple's relationship would go on forever.

mai niciodată

(even never)

This method is rarely, if ever, employed today.

niciodată nu e prea târziu ca să înveți

(gain knowledge and experience)

Live and learn is my motto; we all learn from our own mistakes. I never knew that was possible! Well, you live and learn.

mai mult ca niciodată

(to the greatest extent so far)

Your adventure stories make me want to travel more than ever. After spending the weekend with him I like him more than ever.

a nu înceta niciodată

(not stop, go on forever)

The radio show host's idiocy never ceases to amaze me.

a nu muri niciodată

(figurative (endure forever)

My love for you will never die.

a nu se termina niciodată

(go on forever, continue indefinitely)

He thought that the lecture would never end.

a nu se termina niciodată

(continue indefinitely)

niciodată în viața mea

(not ever)

Never in my life have I seen such an ugly dog!

ca niciodată

(not ever as)

He was never so happy as when he finally quit his job.

nu are limite

(continuous)

There's no end to the fun you can have in New York City!

acum sau niciodată

(final chance)

You have to decide, it's now or never if you want to go to the concert.

a fost odată ca niciodată

(start of a fairy tale)

Once upon a time, in a land far away, there lived an orphan girl with her wicked stepmother.

copil care nu se potolește niciodată

(one who doesn't sit still) (figurat)

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of niciodată in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.