What does Петропавловская крепость in Russian mean?
What is the meaning of the word Петропавловская крепость in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Петропавловская крепость in Russian.
The word Петропавловская крепость in Russian means Peter and Paul Fortress. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Петропавловская крепость
Peter and Paul Fortress
|
See more examples
Высокий золотой шпиль бросился мне в глаза: я узнал Петропавловскую крепость. A tall golden spire flashed on my eyes; I recognised the fortress of St. |
Два года он просидел в Петропавловской крепости, где написал свой знаменитый роман Что делать? For two years he was confined in the Fortress of Petersburg and there wrote his famous novel What to Do? |
Из ваших окон вы видите днем шпиц Петропавловской крепости: она стоит еще твердо. From your windows you can see the spire of the Peter and Paul Fortress; it’s still standing pretty solidly. |
В тот вечер Зиновьев настойчиво потребовал, чтобы последние демонстранты в Петропавловской крепости сдали ее. That afternoon, Zinoviev forcefully demanded that the last demonstrators in the Peter and Paul Fortress surrender it. |
– Я вам советую, – ответил Некрасов, – как можно скорей самому отправиться в Петропавловскую крепость. “I advise you,” Nekrasov replied, “to head to the Peter and Paul Fortress as quickly as possible.” |
Арестованные Антоновым-Овсеенко в 2 часа 10 минут ночи, министры были под охраной доставлены в Петропавловскую крепость. Arrested by Antonov-Ovseenko at 2:10 a.m., the ministers were taken under guard to the Peter and Paul Fortress. |
Удобно расположен в историческом центре города. (100 метров от Петропавловской крепости, 500 метров от стрелки Васильевского острова). It was very clean, the rooms were comfortable if not huge and the spa facilities were great. |
Для человека, посаженного в Петропавловскую крепость, быть может, навечно, вы произносите довольно бодрые речи For a guy sitting in the Peter and Paul fortress, maybe for eternity, you can still make a pretty rousing speech.” |
Из камеры Петропавловской крепости Чернышевский продиктует целому поколению — что ему делать! From his prison cell, Chernyshevsky would dictate to an entire generation what it was to do. |
Вскоре после этого даже укрывшиеся в Петропавловской крепости моряки несчастно согласились сдаться. Soon thereafter, even the sailors who had made it to the Peter and Paul Fortress agreed, miserably, to surrender. |
Если мне не изменяет память, он на год заточен в Петропавловскую крепость. If my memory is correct he was sentenced to a year in the Petropavelsky Fortress.” |
Старая пушка со стены Петропавловской крепости возвещает полдень. The same old cannon on the wall of the Peter and Paul Fortress continues to announce the noon hour. |
Многие зловещие личности старого режима были заточены Керенским в Петропавловскую крепость. Many sinister figures of the old régime had been incarcerated by Kerensky in the bastion of the Peter-Paul Fortress. |
Отель "Традиция" расположен в самом сердце Санкт-Петербурга, рядом с Петропавловской крепостью и Дворцовой площадью. Situated in the heart of St. Petersburg and close to Palace Bridge, Tradition Hotel offers spacious and elegant accommodation with free wireless internet access and breakfast included. |
Император с августейшею супругой и некоторыми лицами свиты посетил собор Петропавловской крепости. The emperor, with his august consort and several courtiers, went to visit the fortress of Petropavlovski. |
2 октября в выставочном зале Иоанновского равелина Петропавловской крепости состоялась презентация аудиокниги "Эрмиты. For the Day of a March Cat the State Hermitage presented an exhibition of dolls and illustrations of artists Olga Popugaeva and Dmitry Nepomnyatchy for Alexey Bobrinsky's book "Hermits. |
Из Петропавловской крепости было дано по дворцу два-три орудийных выстрела. From the Petropavlovsk Fortress, two or three shells from cannons were directed at the Palace. |
Моряки из Гельсингфорса еще не прибыли, и пушка в Петропавловской крепости еще не была готова стрелять. The sailors still had not arrived from Helsingfors, and the cannon at the fortress were not yet ready to fire. |
На следующий день утром Собещанский был отвезен в Петропавловскую крепость и заключен в подвальный сырой карцер. The next morning Sobesschanskii was taken to the Peter and Paul Fortress, where he was incarcerated in a damp cell. |
Петропавловская крепость и Петропавловский собор; здесь было заложено основание города. The Peter-Paul Fortress with its cathedral, where the foundations of St. Petersburg were laid |
Задача разоружения юнкеров была возложена на коменданта Петропавловской крепости, прапорщика Б. The task of disarming the cadets was assigned to the commandant of Petropavlovsk fortress, Ensign B. |
22 августа 1871 года Ковалевский был оправдан и в тот же день освобождён из Петропавловской крепости. On 22 August 1871, Kovalevsky was acquitted and released from the Peter-Paul Fortress on that same day. |
Судно ошвартовано в историческом центре Санкт-Петербурга у кронверка Петропавловской крепости. Vessel is moored at the historical center of St-Petersburg near kronwerk of St Peteer&Paul fortress. |
Все семь танков финишировали у Петропавловской крепости. All seven tanks reached the finish line by the Petropavlov fortress. |
Но если есть на свете что-нибудь невозможное, так это бегство из Петропавловской крепости. But if there is anything impossible in the world, it is to escape from the fortress of St. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Петропавловская крепость in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.