What does предменструальный синдром in Russian mean?
What is the meaning of the word предменструальный синдром in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use предменструальный синдром in Russian.
The word предменструальный синдром in Russian means premenstrual syndrome, premenstrual tension, PMS, premenstrual tension. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word предменструальный синдром
premenstrual syndromenoun |
premenstrual tensionnoun |
PMSnoun |
premenstrual tensionnoun (сложный циклический симптомокомплекс, возникающий у женщин в предменструальные дни) |
See more examples
– Предменструальный синдром и голод – это всегда плохое сочетание. ‘PMT and hunger, always a bad combination. |
Возьмите, например, предменструальный синдром — это повторяющееся из месяца в месяц состояние, напоминающее депрессию. Just take premenstrual syndrome, the recurring monthly symptoms that, for some women, approach a depressive mood. |
ПРЕДМЕНСТРУАЛЬНЫЙ СИНДРОМ PREMENSTRUAL SYNDROME |
На основании того, что врачи поставили диагноз — предменструальный синдром, обеим женщинам уменьшили срок обвинения. Based on their diagnosis of PMS, the murder charges in both cases were reduced. |
И тем не менее для множества женщин предменструальный синдром — это реальность. However, for a number of women, PMS is real. |
У меня сегодня предменструальный синдром и я, возможно, немного раздражена. I am having PMS today and I may have been a little harsh. |
Она составила смесь из эфирных масел, которая вроде бы облегчала ее подруге Фрэнсис предменструальный синдром. She'd created an essential oil that seemed to help her friend Francis with her PMS. |
5 3 0 У вас бывает предменструальный синдром (ПМС)? 5 3 0 Do you suffer from premenstrual syndrome (PMS)? |
Так почему ж у него тогда предменструальный синдром из-за этого? So what's he pmsing about? |
– Гм, это предменструальный синдром или что-то типа того? “Um, is this like PMS or something?” |
Предменструальный синдром (ПМС) может быть результатом разделения между органами тазовой области и остальным телом. PMS can be the result of a disconnection between organs in the pelvic region and the rest of the body. |
Предменструальный синдром Должна от всего сердца поблагодарить вас за опубликованную статью «Предменструальный синдром — правда или вымысел?» PMS I must express my sincere thanks to you for publishing the article “Premenstrual Syndrome—Myth or Reality?” |
Мачизм убил намного больше людей, чем предменструальный синдром. Machismo had killed a lot more people than PMS. |
Женщина убивает своего мужа, но у нее, оказывается, предменструальный синдром. A woman kills her husband, but she has PMS? |
Что такое предменструальный синдром? What Is PMS? |
А еще добавьте время, которое отнимает предменструальный синдром. And you can add the time spent with premenstrual syndrome. |
Предменструальный синдром — правда или вымысел? Premenstrual Syndrome —Myth or Reality? |
Предменструальный синдром остается предметом споров в медицинских кругах. The medical profession continues to debate the issue of PMS. |
Как-то я сказала, может быть, это и впрямь предменструальный синдром, и он сказал, ну да, так я и думал. Once I said maybe it was pre-menstrual tension, and he said yes I thought so. |
Некоторыми областями, в которых Фонд проводит образовательную и исследовательскую деятельность, являются менопаузный период, гормонозамещающая терапия, сердечно-сосудистые заболевания у женщин, предменструальный синдром и остеопороз. Menopause, hormone replacement therapy, cardiovascular disease in women, pre-menstrual syndrome and osteoporosis are some of the areas of education and research conducted by the Foundation. |
Важно провести объективное обследование, поскольку предменструальный синдром похож на другие серьезные болезни, такие, как заболевания щитовидной железы и слизистой оболочки матки, а также на депрессию. Because PMS can mimic other serious conditions, such as thyroid disease, endometriosis, and depression, a physical exam is important. |
Нэнси Рим, исследовательница из Мичиганского университета, сообщила, что в Соединенных Штатах предменструальный синдром считается «общей проблемой здоровья», но в других странах существует много различий в характере и серьезности симптомов. Nancy Reame, a researcher at the University of Michigan, reported that PMS is seen as “a generic health problem” in the United States, but in other countries there are many differences in the type and severity of symptoms. |
Хотя в приложении к последнему изданию руководства (1987) предменструальный синдром упоминался как «поздняя лютеиновая фаза дисфорического расстройства», специальная комиссия этой ассоциации предложила внести «предменструальное дисфорическое расстройство» в главный текст следующего издания руководства. Although it is cited in the appendix of the current (1987) manual as “late luteal phase dysphoric disorder,” a task force of the APA has proposed listing “premenstrual dysphoric disorder” (PMDD) in the main text of its next edition. |
Предменструальный синдром — Как остановить ПМС? Premenstrual Syndrome — How to Stop PMS? |
Предменструальный синдром или PMS представляет собой набор гормональные изменения, которые генерируют различные физические и эмоциональные симптомы у женщин. PMS or premenstrual syndrome is a set of hormonal changes that generate a variety of both physical and emotional symptoms in women. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of предменструальный синдром in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.