What does принцесса in Russian mean?
What is the meaning of the word принцесса in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use принцесса in Russian.
The word принцесса in Russian means princess, princesses. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word принцесса
princessnoun (female member of royal family) Мы должны пробраться к дракону и одолеть его, чтобы спасти принцессу! We have to get to the dragon and slay it to rescue the princess! |
princessesnoun |
See more examples
Я была принцессой, отец – королем, мои братья – двумя принцами, а горожане – нашими слугами. I was the princess, my father the king, my brothers the two princes, the townsfolk our servants. |
Твоя мама не была принцессой, а я женился на ней Your mother was not a princess and I married her.” |
– Царица Небесная велела мне сказать вам, что принцесса Мария займет трон. ‘I am commanded by the Mother of Heaven to tell you that Princess Mary will come to her throne. |
Принцесса написала родителям девушки в Эстремадуру, но они хотели, чтобы их дочь осталась при ней. She had written to the girl’s parents in Extremadura, but they wanted Francesca to remain with her. |
— Я принял определённое участие в образовании принцессы после безвременной смерти её матушки. """I have taken some interest in her education since the untimely death of her mother." |
— Один из мечей, которые вам предстоит доставить принцессе Раймак, — это меч Милосердия. “One of the blades that you were going to take to Princess Rimac is the Sword of Mercy.” |
У каждой двери тюрьмы стоял отряд солдат, выбранных из телохранителей принцессы. Each door in the prison was guarded by a detachment of men picked from the princess’s guards. |
— Улыбнись, принцесса, — шепнул он мне на ухо. “Smile, princess,” he whispered in my ear. |
Оставалось лишь остановить это и освободить принцесс от проклятия. The only thing to do was to stop this and free the princesses of their curse. |
В ходе мероприятия высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия (25 сентября), и на период общих прений (23 сентября — 3 октября) западное фойе (Индонезийский холл) будет зарезервировано исключительно для глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев/принцесс. During the high-level event on the Millennium Development Goals (25 September) and the duration of the general debate (23 September–3 October), the West Foyer (Indonesian Lounge) will be reserved for the exclusive use of Heads of State/Government, Vice-Presidents and Crown Princes/Princesses. |
Хочу выглядеть учтивым светским человеком перед этой повидавшей мир принцессой. I want to seem an urbane man of the world to this cosmopolitan princess. |
Похоже, девушке не понравилась новость о появлении у меня постоянной спутницы-принцессы... Seemingly, the girl didn’t like the news that I would now have the princess for a constant companion. |
Одна за другой принцессы принимали протянутые руки и забирались каждая в свою золотую лодку. One by one the princesses took the proffered hands and were helped into a golden boat. |
Соглашение было подписано на судне «Принцесса Мари-Астрид» на реке Мозель недалеко от городка Шенген в Люксембурге, где граничат территории Франции, Германии и Люксембурга. The agreement was signed on the Princess Marie-Astrid boat on the river Moselle near the town of Schengen, Luxembourg, where the territories of France, Germany and Luxembourg meet. |
Рубен больше не плакал – до этого вечера, когда увидел, как принцесса скачет прочь, унося с собой его надежды Reuben never cried again—until that evening when he watched the princess ride away, taking his hopes with her. |
Она была сестрой короля Карла, который лишился головы, — и очень красивой принцессой, по слухам. She was the sister of King Charles, who lost his head, and a very beautiful Princess, they said. |
— Принцесса, она не может быть твоим Эндером. “Princess, she can’t be your Ender. |
Возможно, огонь слегка лизнул маленькую розовую ножку, однако принцесса ничуть не возмутилась. One flame might have licked at her rosy little heel, but the princess made no murmur of objection. |
Привет, принцесса. Hey, princess. |
Больше принцесса и вдовствующая королева не увиделись: спустя пять месяцев Екатерины Парр не стало. Never again did Elizabeth and the Queen Dowager see one another as, five months later, Parr was dead. |
Молодой принц женился на принцессе и стал наследником короля. The young prince was married to the princess, and appointed heir to the king. |
«А-а», сказал Сенешаль и с сомнением уставился на принцессу. “Ah,” said the Seneschal, and peered dubiously at the Princess. |
– Я оставался с тобой сколько мог, моя принцесса. “I have stayed as long as I could, my princess. |
На свадьбе присутствовали представители европейской знати, в том числе дядя жениха принц Бернард Липпе-Бистерфельдский и его жена, бывшая королева Нидерландов Юлиана, Рихард, 6-й принц Сайн-Витгенштейн-Берлебург (дядя невесты по материнской линии) и его жена, принцесса Бенедикта Датская, принц Георг Фридрих Прусский (троюродный брат невесты), и многие другие представители бывших правящих германских родов. The wedding was attended by European royalty, among them the bridegroom's uncle Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld and his wife, former Queen Juliana of the Netherlands, the bride's maternal uncle Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg and his wife Princess Benedikte of Denmark, the bride's second cousin, Georg Friedrich, Prince of Prussia, and many other members of formerly ruling families of Germany. |
Сергей толкнул дверь, держа меч наготове вдруг там внутри не только принцесса, но еще и стражник? Sergey pushed at it, sword poised—probably there would be a guard within, as well as the Princess. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of принцесса in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.