What does продолжение следует in Russian mean?
What is the meaning of the word продолжение следует in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use продолжение следует in Russian.
The word продолжение следует in Russian means to be continued. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word продолжение следует
to be continuedPhrase (continues in next episode) Ты имеешь в виду " продолжение следует "? You mean like a " to be continued "? |
See more examples
Продолжение следует. To be continued. |
– Продолжение следует, – пообещала она, жалея, что сейчас не самый романтичный момент. “To be continued,” she promised, wishing this could be more of a romantic moment. |
Продолжение следует... To be continued... |
" Продолжение следует... " " To be continued... " |
В продолжение следующих двух недель молодая семья переживала настоящую эмоциональную бурю. During the next two weeks the young couple experienced a roller coaster of emotions. |
Продолжение следует, милая. To be continued, sweetheart. |
Для получения географической и социально-экономической информации должны быть рассмотрены другие источники, такие как... [продолжение следует] For geographic information and socio-economic information, other sources need to be considered, such as...[to be completed]. |
Продолжение следует, если время позволит. More to follow, if time permits. |
Но факт остается фактом: продолжение следует крайне редко. One thing is certain —it very rarely appears. |
" Продолжение следует "? " To be continued "? |
Никаких намеков пока еще на По или Форт-Молтри - просто обещание, что продолжение следует. Not even a hint, yet regarding Poe or Fort Moultrie; merely a promise of more to come. |
Продолжение следует... Понедельник, 3 марта Так, на чем я остановилась вчера?! MONDAY, MARCH 3 Now, where did I leave off yesterday?! |
А уже успевшим закончить читателям — простите, что я снова закончил словами «Продолжение следует»! And everyone who has read with me so far, my apologies for ending with a “to be continued” again! |
Хотя все устали, расставаться не хотелось: в воздухе висело какое-то неопределенное «продолжение следует». Although they were all tired, they did not want to part: something was in the air, a vague sense of “to be continued.” |
Поэтому каждый раз, когда она просыпалась в его постели, она задавала себе контрольный вопрос: «Продолжение следует?» So every morning she woke in his bed, she asked herself the question: are you going to carry on? |
ЭТО НАШ КОСМОДРОМ ТОЧКА СОГЛАСНЫ НА ВАШЕ ПРИБЫТИЕ ТОЧКА ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ ТОЧКА OUR SPACEPORT WE ACCEPT YOUR ARRIVAL CONTINUATION FOLLOWS |
Продолжение следует... To the entourage. |
[продолжение следует] [to be continued] |
Так что продолжение следует. So stay tuned for further information. |
Продолжение следует, мой друг. To be continued, my friend. |
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ... TO BE CONTINUED... |
Никаких намеков пока еще на По или Форт-Молтри – просто обещание, что продолжение следует. Not even a hint, yet regarding Poe or Fort Moultrie; merely a promise of more to come. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of продолжение следует in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.