What does Рим in Russian mean?
What is the meaning of the word Рим in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Рим in Russian.
The word Рим in Russian means Rome, Roma, Province of Rome, rome. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Рим
Romepropernoun (city) Рим в то время был самым большим городом в мире. Rome was the largest city in the world at the time. |
Romaproper (Рим (фильм) Но вот же он, Новый Рим, и это не обман! Only you are here now, in New Roma |
Province of Romeproper (Рим (провинция) |
rome
Рим в то время был самым большим городом в мире. Rome was the largest city in the world at the time. |
See more examples
— Потому что в Риме становится слишком опасно. 'Because it's becoming far too dangerous to remain in Rome |
Рейс 426, следовавший из Рима в Тель-Авив, был перенаправлен в Алжир. The aircraft, El Al Flight 426, which was en route from Rome to Tel Aviv, was diverted to Algiers by the hijackers. |
Если бы Рим почаще прибегал к казни, преступлений было бы меньше. If Rome executed more often, crime would diminish. |
Пожар Рима — просто пустячный костер по сравнению с этим! The burning of Rome was simply a piddling little campfire compared with it! |
е) МСП по комплексному мониторингу воздействия загрязнения воздуха на экосистемы: страна, возглавляющая деятельность Целевой группы по программе, сообщит о проделанной работе, включая результаты ее девятого совещания, состоявшегося в Риме e) ICP on integrated monitoring of air pollution effects on ecosystems: the lead country of the Programme Task Force will report on progress, including the results of its ninth meeting held in Rome |
Чего я действительно желаю, так это вернуться в Рим. What I really wish is to go back to Rome. |
Великолеп ный, пышный, сосредоточие людей искусства, филосо фов, ученых, Рим притягивал таланты. Splendid, pompous Rome, the heaven for artists, philosophers and scientists, attracted talents. |
Кроме этого, в течение 2007 года продолжались исследования космических лучей и корпускулярных потоков в рамках реализации российско-итальянского проекта РИМ-Памела. In addition, research continued in 2007 on cosmic rays and corpuscular flows within the framework of the Russian-Italian Mission (RIM)-Pamela project. |
Этот очаровательный, всесторонне оборудованный отель удобно расположен в историческом центре города, недалеко от Базилики Санта Мария Маджоре, в нескольких шагах от самых интересных и романтически мест Рима. This charming, comprehensively equipped hotel is conveniently situated in the historic centre near Basilica Santa Maria Maggiore, just a few steps from the most interesting and romantic places in Rome. |
— Точно не знаю, — сказал Римо, — но мне кажется, что на всех языках сообщается одно и то же. """I don't know,"" said Remo, ""but I'd guess all those languages say the same thing.""" |
Цели и задачи: Международная ассоциация «Интерпресс-сервис» (ИПС) является некоммерческой международной неправительственной организацией, зарегистрированной в Риме (Италия) и действующей с 1964 года в области коммуникации и развития. Aims and purposes: IPS-Inter Press Service is a non-profit, international non-governmental organisation, registered in Rome (Italy), active since 1964 in the field of communication and development. |
– К счастью, у меня есть в Риме хороший друг, чьи советы помогут тебе пройти через эти опасные водовороты. ‘Fortunately, I have a good friend in Rome whose advice will guide you through those murky undercurrents. |
– Отлично, – сказал Чиун, и Римо ощутил удар стального кулака в живот. """Good,"" said Chiun, and then Remo felt a steel-hard rock-compact fist slam into his stomach." |
И что бы он ни делал, его влияние в Риме не так велико, как влияние императора And whatever he does, his influence in Rome does not exceed the Emperor’s.” |
– Сейчас не время для уроков истории, папочка, – сказал Римо, указывая на бомбу “It’s hardly the time for a history lesson, Little Father,” said Remo, pointing to the bomb. |
Авгуры — в Древнем Риме — жрецы, предсказывавшие будущее по полету птиц и по их поведению. Augurs: In ancient Rome, priests who foretold the future from the flight of birds and their behavior. |
Может статься, очень скоро я покину Рим, потому что находиться здесь мне очень опасно... For this may it be very soon [time] for me to leave Rome because I in this am with [sic] great danger . . .’ |
Римо спросили, как идут дела в Нью-Йорке They asked Remo how things were in New York City. |
Она возродилась при преемниках диадохов и особенно в Риме после Августа. It was revived under the successors of the Diadochi, especially in Rome, after Augustus. |
Сейчас он живет в Риме, но домой вернуться не может. He's living in Rome right now, and he can't come home."" |
И сейчас, для вашего наставления и наслаждения, мы перенесемся в Древний Рим And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome |
Жизнь Римо для него имела значение. Remo's life had meaning to him. |
Он был огорчен, потому что Римо наглядно доказал, что не все американцы настолько образованны, как он предполагал He was unhappy because Remo had proven that there were Americans who were not as enlightened as Chiun had claimed. |
Если бы я не знал всего, сомневаюсь, что сейчас был бы диктатором Рима. Did I not, I doubt I would now be Dictator of Rome. |
Спросите моего приемного сына Римо, он как раз американец. Ask my adopted son, Remo, who is an American.” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Рим in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.