What does рыбы in Russian mean?
What is the meaning of the word рыбы in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use рыбы in Russian.
The word рыбы in Russian means fish, pisces, of fish, Pisces, Fish, Fishes. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word рыбы
fishnoun (надкласс водных позвоночных животных) Том был удивлен, что Мэри поймала больше рыбы, чем он. Tom was surprised that Mary caught more fish than he did. |
piscesnoun Мы находимся в конце эры Рыб и перейдём в эру Водолея. We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius. |
of fishnoun |
Piscespropernounplural (astrological sign) Мы находимся в конце эры Рыб и перейдём в эру Водолея. We are at the end of the Age of Pisces and will be entering the Age of Aquarius. |
Fishnoun И рыба, и мясо съедобны, но последнее дороже первого. Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. |
Fishesproper И рыба, и мясо съедобны, но последнее дороже первого. Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. |
See more examples
В Замбези обитает несколько сотен видов рыб, некоторые из которых являются эндемиками. The Zambezi also supports several hundred species of fish, some of which are endemic to the river. |
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях. Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas. |
Большой губа-рыба! Big gooberfish! |
Том плавает как рыба. Tom can swim like a fish. |
Изысканное меню содержало многие плоды земли, некоторые виды пресноводной рыбы и различные дары моря. The exquisite menu featured many gifts of the Earth and a se lection of freshwater fish and assorted seafood. |
Средняя концентрация ПФОС в печени белоголового орлана, равная # нг/г живого веса (жв), при сопоставлении с данными о рыбах, относившихся к верхним из охваченных исследованием трофических уровней, давала значение КБУ, равное PFOS concentrations in fish (whole body of round gobies) compared to concentrations in liver of salmon results in BMFs of approximately # n bald eagles, the mean PFOS concentration in the livers # ng/g ww, gives a BMF of four to five when compared to fish at higher trophic levels in the study |
Он примерно представляет, где мы находимся, но Черная Рыба клянется, что он не узнает, когда мы разделимся. He knows where we are, more or less, but the Blackfish vows he will not know when we split». |
Другой проект направлен на более рациональное использование недорогих видов вылавливаемых рыб и недоиспользуемых видов Another project was aimed at making better use of low-value catches and underutilized species |
Некоторые в этой связи утверждают, что рыболовецкие суда можно считать местом добычи или эксплуатации природных ресурсов, поскольку «рыба» представляет собой природный ресурс. Some have argued that, for this purpose, a fishing vessel could be treated as a place of extraction or exploitation of natural resources since “fish” constitute a natural resource. |
Реймонд был в восторге, что они ели рыбу, которую поймал он, хотя жестковатое мясо ему не понравилось. Raymond seemed enthusiastic about eating the fish he had caught but then didn’t like the strong taste of the barracuda. |
Его глаза, наполовину спрятанные под нависшими складками жирного лица, оставались холодными и невозмутимыми, как у рыбы. His eyes, half hidden in rolling wrinkles of good-natured fat, remained as cold and unperturbed as those of some fish. |
Я имею ввиду, что с этого момента я рыба, а здание суда моё нерестилище. I mean, from now on, I am a salmon, and the courthouse is my spawning ground. |
Приносят в чужие моря камни, рыбу или драгоценности с затонувших кораблей и меняют их на вино и пиво. They bring in strange sea stones or fish or goods from sunken ships and exchange these for wine or beer."" |
Рыба, к которой он успел привыкнуть, Отсутствовала. The fish he had had before was missing. |
— спросила она. — Просить рыб сражаться за тебя? “Get the fish to fight for you?” |
Ангелы как рыбы, мы чувствуем вибрации в воздухе. Angels are like fish, we can sense the vibrations that come through the air. |
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы. I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains. |
Океанические источники морского мусора включают судоходство и рыболовную промышленность, военно-морской флот и научно-исследовательские суда, морские платформы и предприятия по разведению рыбы. Ocean-based sources of marine litter include the shipping and fishing industry, military fleet and research vessels, offshore platforms and fish farming installations. |
Я вижу это по рыбьему глазу. Its written in the eye. |
Рыб я не очень интересовал, им и так было куда податься и с кем поиграть. The fish seemed to take little interest in me; they had places to go and mates to seek. |
Разговор, подумал Эдварде, помогал отвлечься от того, что им приходилось есть сырую рыбу. Conversation, Edwards noted, made a nice distraction from the fact that they were eating raw fish. |
Он подумал - я малость сбрендил, выдал мне мой заработок, только вычел фунт за хлеб, который я скормил птицам и рыбам. He thought I was a bit cracked, so gave me my wages less a quid for the loaves I’d fed to the birds and fishes. |
Ему долго пришлось ждать, прежде чем он увидел нечто, очертаниями напоминающее рыбу. He waited a long time before he saw something moving along, something broad and fish-shaped. |
Возможно, в штормовую погоду они отчаянно голодают, так как не в состоянии ловить рыбу. Probably they get especially hungry in stormy weather owing to being unable to fish. |
отмечая с учетом статьи 9 Кодекса, что вклад устойчивой аквакультуры в снабжение мира рыбой по-прежнему перекликается с наличием в развивающихся странах возможностей для усиления локальной продовольственной безопасности и борьбы с нищетой и что этот фактор, к которому прибавляются усилия других стран, занимающихся аквакультурой, позволит внести значительный вклад в удовлетворение будущего спроса на потребление рыбы, Noting that the contribution of sustainable aquaculture to global fish supplies continues to respond to opportunities in developing countries to enhance local food security and poverty alleviation and, together with efforts of other aquaculture producing countries, will make a significant contribution to meeting future demands in fish consumption, bearing in mind article 9 of the Code, |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of рыбы in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.