What does ржаная мука in Russian mean?
What is the meaning of the word ржаная мука in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ржаная мука in Russian.
The word ржаная мука in Russian means rye flour. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ржаная мука
rye flournoun |
See more examples
А я бы не отказалась от сома, овсянки и тоста из грубой ржаной муки. And I will have catfish and grits, with pumpernickel toast. |
Пряники делают из лучшей ржаной муки, лучшего сахара или желтого меда и специй. Gingerbread is made with the best rye flour, sugar foam or yellow honey and spices. |
Сначала взбей яйца, потом обваляй в ржаной муке. Dip it in egg and coat it in flour. |
Почём ржаная мука? How much is rye flour? |
Возьмите сито для просеивания муки и протрите через него сыр прежде, чем смешаете его с ржаной мукой. Take a flour sieve, and pass the cheese through it before mixing it with the rye. |
Сколько стоит ржаная мука? How much does rye flour cost? |
В 1900 году Россия была четвертым по важности для Норвегии торговым партнером, главным товаром до сих пор оставалась ржаная мука. In 1900, Russia was Norway's fourth most important trade partner, and it was still rye flour that was the main commodity. |
Применив современные технологии по производству муки, предприятия представляют покупателям широкий ассортимент продукции: различные типы пшеничной и ржаной муки, мучные смеси, пшеничные зародышевые хлопья и отруби. Having mastered the modern milling technology, the company produces a wide range of products: different types of wheat and rye flour, flour mixes, wheat germ and bran. |
У нас Вы можете попробовать самую разнообразную деревенскую еду, в том числе: хлебцы выпеченные из ржаной муки, карельские пироги (калитки), мусс из черной смородины и сдобною выпечку для любителей сладкого. Here you can also find different kind of log cabins located in the lakeside of Suonenjärvi. |
С 1740 года поморская торговля всё более распространяется в Северной Норвегии, примерно с 1770 года поморы регулярно организовывали поставки дешевой ржаной муки (известной в Норвегии как "русская мука" ), а также пшеничной муки. From 1740 the pomor trade spread in North Norway, and from ca 1770 the pomors came annually with cheap rye flour (referred to as "Russian flour" in Norway), but also wheat flour. |
Хлеб из смеси муки ржаной обдирной и пшеничной 1 сорта Bread made from a mixture of hulled rye and top grade wheat flour |
Гном прошел мимо ряда бочек с пшеничной, ржаной и овсяной мукой, далее следовали небольшие жбаны с сахаром и солью. The dwarf passed a row of bar- rels, containing rye and wheat and oat flours, and then smaller bins with sugar and salt. |
Я была уверена, что она пришла устроить мне скандал, но она только купила ржаные булочки из муки грубого помола и ушла. I was certain she had come to ream me out, but she just bought some pumpernickel rolls and left. |
Блодпальты делаются из крови домашних животных (говяжьей или свиной на юге Швеции, оленьей на крайнем севере страны) смешанной с мукой, ржаной, пшеничной и/или ячменной. Blodpalt is made out of blood (cattle or pig in the south, reindeer in the very north) mixed up with flour where the most commonly used are rye, wheat and/or barley. |
Был зафиксирован рост цен на хлеб и хлебобулочные изделия. Из пшеничной муки первого и второго сортов - на 10,3 процента, из ржаной - на 7,7 процента, из пшеничной муки высшего сорта - от 1,7 до 4,4 процента. Prices grew for bread and bakery products: made of wheat flour of 1 and 2 categories - 10.3 per cent, of rye flour - 7.7 per cent, and of wheat flour of premium quality - 1.7 to 4.4 per cent. |
Если ты однажды узнал, как стряпать хлеб, тебе, может быть, захочется экспериментировать с различной мукой, такой, как пшеничная, ячменная, ржаная, кукурузная, рисовая, картофельная или соевая. And once you get the hang of bread making, you may be moved to experiment with different flours, such as wheat, barley, rye, corn, rice, potato, or soybean. |
Для изготовления теста размешать примерно 2 чашки (800 г) ржаной муки в одном литре воды. Prepare the pastry by mixing about 2 cups (800 g) rye flour in one litre of water. |
Обучение технологию расстойки и выпечки хлебобулочных изделий из зерновых смесей, муки высшего сорта и ржаной муки. instruction of technology for the preparation and baking of bakery products from cereal mixtures, premium flour and rye flour; |
Ржаная мука с отрубями (грубого помола) — Tammejuure Mahetalu Wholemeal coarse grained rye flour (organic) – Tammejuure Mahetalu |
Антивозрастная (50 грамм дрожжей смешивают с ржаной мукой и тепленькой водой, чтобы получилась смесь типа густой сметаны). Anti-aging (50 grams of yeast is mixed with rye flour and lukewarm water to obtain a mixture of types of thick cream). |
Карельский пирожок – традиционный карельский деликатес из теста из ржаной муки, обычно с начинкой из рисовой каши. Karjalanpiirakka is a traditional pasty or pie originally from the region of Karelia. It is a rye crust usually with a filling of rice porridge. |
В этом рецепте часть пшеничной муки заменяется цельнозерновой ржаной мукой, другой - картофелем. Эти картофельные б Flour and potatoes - a good combination! In this recipe, part of the wheat flour is replaced by whole-grain rye flour, another by the potatoes |
Мямми – похожий на ил, темно-коричневый пудинг, приготовленный из солода и ржаной муки. Mämmi is a sludgy-looking dark brown pudding made of malt and rye flour (see below for a link to Finnish Easter recipes). |
Это был качественный хлеб, которого изготовляли из 30 процентов пшеничной и 70 процентов ржаной муки, в которую добавлялись соль и вода. It was bread of good quality, made of 30% wheat and 70% rye flour, some salt and water. |
Ржаная мука, кукурузная мука, мука из муки грубого помола - где разница, какие разные сорта связаны с аллергией и какое разнообразие действительно лучше всего подходит для выпечки? Rye flour, maize flour, wholemeal flour - where is the difference, what do the different varieties have to do with allergies and which variety is actually best for baking? |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of ржаная мука in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.