What does сахарная вата in Russian mean?
What is the meaning of the word сахарная вата in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use сахарная вата in Russian.
The word сахарная вата in Russian means candy floss, cotton candy, fairy floss, cotton candy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word сахарная вата
candy flossnoun (sweet) Аппарат с индукционным нагревом для изготовления сахарной ваты «крылатая вата» Apparatus with induction heating for making "krylataya vata" candy floss |
cotton candynoun (melted, spun sugar) "Облака выглядят как хлопок". — "Мне кажется, они выглядят скорее как сахарная вата". "The clouds look like cotton wool." "I think that they look more like cotton candy." |
fairy flossnoun Я хочу варёного кальмара, сахарной ваты и ещё жареной кукурузы. I want some boiled squid, some fairy floss and some grilled corn as well. |
cotton candynoun (confectionary) "Облака выглядят как хлопок". — "Мне кажется, они выглядят скорее как сахарная вата". "The clouds look like cotton wool." "I think that they look more like cotton candy." |
See more examples
А потом ты кричала, хотя тебя держали осторожно, словно облачко сахарной ваты. And then you were crying, even though they lifted you as if you were made out of spun sugar. |
Сахарная вата! Cotton candy! |
И сахарная вата обрабатывалась ста различными психотропными препаратами. And the candy floss came treated with a hundred and one different psychotropic drugs. |
Куплю моллюсков и сахарной ваты на приморском бульваре или посмотрю, все ли еще здесь устраивают катания на осликах. I could get some cockles and candy floss on the seafront . . . or see if they still have donkey rides on the sands.’ |
Я не люблю сахарную вату. I don't like cotton candy. |
Там были еще и палатки, как на фермерском рынке, в которых продавались жареные орешки и сахарная вата. There were concession stands there, too, like at a farmers' market, selling roasted peanuts and cotton candy. |
Место, где солнце ярко светит в небе из сахарной ваты, а птицы поют песни о свободе и счастье. A place where the sun shines brightly in a cotton candy sky, and the birds sing songs of freedom and happiness. |
Я пробивалась сквозь туман замешательства — мой разум будто был наполнен сахарной ватой. I fought my way through the mists of confusion—my mind felt as if it were filled with cotton candy. |
Я так обожаю сахарную вату. I just love cotton candy so much. |
Бесплатная сахарная вата! Free cotton candy! |
Последний розовый комочек сахарной ваты исчез во рту Эмиля. The last pink streamer of candy floss vanished into Emil’s mouth. |
Младшая дочь откусила кусочек сахарной ваты и не моргая уставилась на двух мужчин. The younger daughter gnawed away a bit of cotton candy and continued to stare at the two men. |
Ничего себе, взрослая женщина с сахарной ватой. Look at you, a grown woman with cotton candy. |
– О сахарной вате поговорим в другой раз, маленький демон. “We can talk about cotton candy later, little demon. |
Джейн присела на кровать рядом с ней, и тафта вздулась на коленях, словно большой шар сахарной ваты. Jane sat on the bed beside her, and the taffeta puffed up on her lap like a big ball of cotton candy. |
Они катались по берегу, ели сахарную вату, танцевали на площадке под открытым небом. They rode on a roller coaster and ate cotton candy and danced in an outdoor pavilion. |
Их надо называть конфетками, потому что у них сахарная вата вместо мозгов! Ought to call them candies, for they‘ve all got sugar floss for brains! |
Он отдал деньги прыщавому подростку и получил взамен две огромные сахарные ваты. He handed money to the pimply teen behind the counter and received two gigantic cotton candies in return. |
Типа, ну знаешь, причудливой сахарной ваты Sort of, you know, weird kind of candyfloss hair |
Даже запахи попкорна, торта и сахарной ваты не отвлекали ее. Even the smells of popcorn, funnel cake, and cotton candy didn’t distract her. |
Если останемся, я тебе куплю сахарную вату и фигурку с трясущейся головой. I'll tell you what, if we stay, I'll buy you cotton candy and a bobblehead. |
Вероятно, она даже любила сахарную вату. She probably even liked cotton candy. |
Кит словно сахарная вата в моих руках. She’s like cotton candy in my arms. |
Губы Рейда напоминали сахарную вату: мягкие и сладкие. His lips were like cotton candy—soft and sweet. |
Я знал, как это выглядит для нее — высокая блондинка с длинными ногами, двумя сахарными ватами и ожидающей улыбкой. I knew how it must have looked -- a tall blond, with long legs and two cotton candies and an expectant smile. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of сахарная вата in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.