Icelandic
What does sérstaklega in Icelandic mean?
What is the meaning of the word sérstaklega in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sérstaklega in Icelandic.
The word sérstaklega in Icelandic means especially, separately, particularly. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word sérstaklega
especiallyadverb Hún segir alltaf fallega hluti um hann, sérstaklega þegar hann er á svæðinu. She always says nice things about him, especially when he's around. |
separatelyadverb Muna stillingar sérstaklega fyrir hvern glugga Remember settings separately for every window |
particularlyadverb Að missa barn er sérstaklega erfitt fyrir móðurina. When a child dies, it is particularly hard for the mother. |
See more examples
„Mikill múgur“ hinna ‚annarra sauða‘ metur þetta hlutverk hans sérstaklega mikils. The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term. |
Þótt Esekíel væri sérstaklega skipaður sem spámaður Jehóva hafði hann eftir sem áður tilfinningar, áhyggjur og þarfir. Though specially appointed as a prophet by Jehovah, Ezekiel still had feelings, concerns, and needs. |
Að missa barn er sérstaklega erfitt fyrir móðurina. When a child dies, it is particularly hard for the mother. |
Hvaða breytingum á síðastliðnum árum ertu sérstaklega hrifinn af og hvers vegna? What recent adjustments have particularly impressed you, and why? |
Auk þess að hafa einkar hlýjan feld er blóð villilamadýrsins sérstaklega rauðkornaríkt, þannig að jafnvel í þessari miklu hæð yfir sjávarmáli getur það hlaupið nokkurn spöl með allt að 50 kílómetra hraða miðað við klukkustund, án þess að þreytast. Besides having a special coat, the vicuña has blood that is so loaded with red cells that even at the high altitudes where it lives, the animal can run at 30 miles an hour [50 km/ hr] for some distance without tiring. |
(b) Hvernig verður lífið í paradís og hvað höfðar sérstaklega til þín? (b) What will life be like in Paradise, and which aspect is most appealing to you? |
Í Marokkó ríkir þingbundin konungsstjórn þar sem marokkóska þingið er þjóðkjörið en konungur Marokkó hefur mikil völd, sérstaklega í málefnum hersins, utanríkismálum og trúmálum. The King of Morocco holds vast executive and legislative powers, especially over the military, foreign policy and religious affairs. |
Það er sérstaklega gagnlegt að vera upptekinn af því að fræða aðra um Guðsríki. — Matteus 28: 19, 20. Teaching others about God’s Kingdom is an especially beneficial good work. —Matthew 28:19, 20. |
(Sálmur 55:23) Það er ekki víst að hann losi okkur við prófraunirnar en hann getur gefið okkur visku til að takast á við þær, jafnvel þær sem eru okkur sérstaklega þungar í skauti. (Psalm 55:22) Although God may not remove our trials, he can grant us the wisdom to cope with them, even with those that are especially hard to bear. |
Í fyrstu, þegar systir hans kom, Gregor stakk sér í sérstaklega óhreinn horn í röð með þessari líkamsstöðu til að gera eitthvað af mótmæla. At first, when his sister arrived, Gregor positioned himself in a particularly filthy corner in order with this posture to make something of a protest. |
Það kemur að góðum notum þegar við boðum trúna, sérstaklega þegar við gerum það óformlega. It is also useful for the ministry, especially when witnessing informally. |
Vakti hún oft á tíðum mikið umtal og jafnvel deilur fyrir verk sín og framsetningu, þá sérstaklega fyrir notkun þeirra á hakakrossum, tengsl við nasisma og fasisma. Her work reflects their influence in the recurrence of improbable elements or situations in her decors or scenes, combined with her own, unique naïve style. |
Úr því að lúsin getur hvorki flogið né stokkið berst hún fyrst og fremst frá manni til manns við beina snertingu, sérstaklega ef höfuðin snertast. Since lice cannot fly or jump, they are transmitted primarily by direct contact with an infested person, usually by head-to-head contact. |
Líka fjölskyldumeđlimi, alla í nágrenninu, sérstaklega prestinn. Also for the family members, for anyone in the vicinity, especially the priest. |
Hann veitti því sérstaklega eftirtekt að fólk af ólíkum kynþáttum gegndi ábyrgðarstöðum í söfnuðinum. He especially noticed that individuals of different races served in positions of responsibility within the congregation. |
4 En svo bar við, að þegar ég hafði lokið skipssmíðinni eftir orði Drottins, sáu bræður mínir, að skipið var traust og að sérstaklega var vel frá því gengið. Þess vegna auðsýndu þeir Drottni aauðmýkt sína enn á ný. 4 And it came to pass that after I had finished the ship, according to the word of the Lord, my brethren beheld that it was good, and that the workmanship thereof was exceedingly fine; wherefore, they did ahumble themselves again before the Lord. |
(4) Leggið áherslu á hvernig bókin er sérstaklega samin til að stýra framsæknum biblíunámum. (4) Stress how the book is especially designed for conducting progressive studies. |
Sérstaklega Deener's Weiners. Specifically, Deener's Weiners. |
Og sérstaklega, hvers vegna erum við að kenna fólki stærðfræði yfir höfuð? And in particular, why are we teaching them math in general? |
Það er sérstaklega áríðandi þegar þú nemur í því augnamiði að muna eftir mikilvægum þekkingaratriðum. This is particularly important when you are studying with the object of remembering significant points. |
Er það sérstaklega vegna færni þeirra að vinna við lágt hitastig. This is because of their ability to operate at very high speeds. |
Myndbandið er sérstaklega til þess gert að aðstoða okkur við að gera menn að lærisveinum. The video is especially designed to assist in our disciple-making work. |
Það fæli sérstaklega í sér að láta skírast í nafni Jesú, hans sem hafði verið drepinn og síðan reistur upp til ódauðleika á himnum. — Postulasagan 2: 37, 38. Outstandingly, this included getting baptized in the name of Jesus, the one who had been killed and then resurrected to immortal heavenly life.—Acts 2:37, 38. |
Sérstaklega Marky Mark. Oh, God, especially like Marky Mark. |
Þetta eru smásæir taugaendar sem eru sérstaklega margir í þumalfingrinum. These tiny nerve endings are abundant in the human hand, especially in the thumb. |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of sérstaklega in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.