What does серый цвет in Russian mean?
What is the meaning of the word серый цвет in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use серый цвет in Russian.
The word серый цвет in Russian means grey, ashen, gray, grizzle. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word серый цвет
greynoun (ахроматические оттенки, "средние" между чёрным и белым цветами, получаемые совмещением в равных концентрациях красного, зелёного и синего) Почему некоторые переводы имеют серый цвет? Why are some translations in grey? |
ashenadjective |
graynoun Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет. Um, I think she likes monkeys and the color gray. |
grizzlenoun |
See more examples
Ему подумалось, что глаза у нее необыкновенно ясные, редкого серого цвета без примеси голубого. He thought she had remarkably fine eyes of an unusual clear grey colour without any trace of blue. |
То есть серый цвет (128, 128, 128) обозначает полное совпадение яркости пикселя с яркостью пикселя на предыдущем кадре. So, grey color (128 128 128) means that brigtness of a pixel is the same as at the previous frame. |
На рисунке также видно, о фон имеет темно-серый цвет, а текст представлен белым. By looking back at that figure you can see that the background color is dark gray and the text color is white. |
А потом подходишь и видишь это окрашенное в серый цвет лицо, это выражение... Господи, Оскар, это искусство! But when you get up close to her and see her grey-painted face, that expression of hers... My God, Oscar, that's art! |
Также сообщалось, что его мех имеет коричнево-серый цвет, напоминающий мех собаки или медведя. It also said that its fur is a brown gray color resembling a dog or bear. |
Личинки имеют зеленовато-серый цвет. The leaves have a gray-green color. |
Золоченые шпили Адмиралтейства и Петропавловского собора перекрасили в уныло-серый цвет. The golden spires of the Admiralty and Peter and Paul’s Cathedral had been spray-painted gray. |
светло-серый цвет: страны, не являющиеся договаривающимися сторонами. Legend: Dark grey: Contracting Parties - Light grey: non-Contracting Parties |
Ни один узорщик, прошедший обучение на Острове, вовек не забудет серый цвет прилива и пронзительные крики чаек. No scribe trained on the isle ever forgot the shifting gray of the rising tide or the shrieking of the gulls. |
Стены были мягкого, глубокого сине-серого цвета, немногочисленная мебель — черной. The walls were soft, deep blue-gray, the sparse furniture black. |
Лаймы уже даже не были зелеными, а приобрели какой-то уныло-серый цвет и покрылись черными пятнами. The limes weren’t even a little green any longer; they were dull gray with black splotches. |
Обвиняешь ты или защищаешь, серый цвет исчезает. Whether you were prosecuting or defending, the gray disappeared. |
Еще несколько недель - и даже этот серый цвет исчезнет, стертый очищающей белизной первого снега In a few weeks even the grey would be gone, wiped clean with the first snows of winter. |
Внутри лежали три таблетки серого цвета Inside were three gray tablets. |
Лично мне кажется, что тебе гораздо больше пошел бы серый цвет Personally, I think you' d look a lot better in gray |
Отсюда башня казалась громадной, вытянувшейся до самых облаков, которые в тот день были нечистого, серого цвета. The tower looked enormous from there, it seemed to stretch up to the filthy grey clouds of that day. |
Я снова отметил теплый серый цвет ее глаз. I noted again the warm gray of her eyes. |
Под названием «Невронекс» был нарисован стилизованный нейрон с длинным аксоном серебристо-серого цвета. Underlining the NeuroNex name was a stylized neuron trailing a long axon—all silvery gray in color. |
Все зависимые действия показаны светло-серым цветом, а -ТЦ 1- в верхней части рисунка означает тактовый цикл 1. All the dependent actions are shown in color, and “CC 1” at the top of the figure means clock cycle 1. |
Постамент и его основание изготавливаются из природного камня (гранит чёрного, красного или серого цветов). The base and its base are made of natural stone (granite of black, red or gray colors). |
Потом они замедлились и двигались горизонтально по коридору серого цвета. Then they slowed, and switched to horizontal movement, along a gray metal corridor. |
Его носки серого цвета. His socks are gray. |
Но как только мы поднялись к квартире Трейси, гамма изменилась до мрачного мутно-серого цвета. But as we ascended to Tracy’s apartment, the wall color shifted to a dull, muted gray. |
Она превратила седину в серый цвет, добавила достаточное количество коричневого, чтобы лицо помолодело лет на пять. She turned the white into gray and added enough brown to take five years off his face. |
Рассвет окрашивал небо в металлический серый цвет. Dawn was beginning to color the sky metallic gray. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of серый цвет in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.