What does сохранить как in Russian mean?
What is the meaning of the word сохранить как in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use сохранить как in Russian.
The word сохранить как in Russian means Save As. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word сохранить как
Save As(An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer.) Пожалуйста, нажмите правую кнопку мыши здесь и выберите "Сохранить как", чтобы сохранить этот видеоклип. Please right click here and select "Save As" to save this video clip. |
See more examples
Молодые эльфы куда гибче и податливее старших, а некоторые из них даже сохранили какие-то идеалы. The younger elves were far more flexible than their elders, and there were some who had not yet lost their ideals. |
Должен ли ContainmentVessel что-то сделать или сохранить какую-то пометку, когда приготовление завершится? Does the ContainmentVessel need to do or to keep track of anything special once the brewing is complete? |
Мы прекрасно их изучаем, но очень мало делаем для того, чтобы они сохранились как народ. We study them well, but we do little to preserve them as a people."" |
Надеемся, что заложенный политических фундамент удастся сохранить, как в Бурунди, так и Демократической Республике Конго It is our hope that the political groundwork that has been laid will be sustained, both in Burundi and in the Democratic Republic of the Congo |
Одно из старейших кладбищ в Венгрии, которое почти полностью сохранилось как единое целое. It is one of the oldest cemeteries in Hungary which has been almost completely preserved as an entity. |
Насколько я могу судить, оно вообще не выкладывалось – просто его сохранили как воспоминание о моменте. As far as I can tell, it was never shared—just kept as a private memory of a personal moment |
У вас сохранилась какая-нибудь его вещь? Is there anything of his you've held on to? |
То, что попало в музей Тиванаку, сохранилось каким-то чудом! Whatever came to the Tiwanaku museum was miraculously preserved! |
Если пропустить десятичную точку, число будет сохранено как целое. If you omit a decimal point, the number will be stored as an integer. |
Или, по крайней мере, в такой же целости и сохранности, как и он сам. Or, at least, as safe as he was. |
Каминальхуйу пострадал от застройки в конце XX века, хотя часть города, относящаяся к классическому периоду, сохранена как парк. The Kaminaljuyu site was largely swallowed up by real estate developments in the late 20th century, although a portion of the Classic period center of Kaminaljuyu is preserved as a park. |
Данный пункт имеет ту же функцию, что и пункт Сохранить как..., но предназначен для работы со фреймами Similar to Save As... but for use with a web site that uses frames |
Сохранить как & шаблон Save as & Template |
Чертеж будет сохранен как шаблон. The drawing is saved as a template. |
Он сбегал домой за американской книгой, которую сохранил как память о сказочных днях, когда жил как Крёз. He ran back to the house to fetch an American book which he had kept as a souvenir of the wonderful money-making days. |
Она могла, по крайней мере, притвориться, что сохранила какое-то достоинство. She could at least pretend to have some damn dignity. |
А я настаиваю, что мы должны его сохранить – как напоминание о том, что нам всегда следует быть начеку... I insist we keep it, a reminder that we must be vigilant... |
Открывает диалог Сохранить как, который позволяет сохранить выделенный & URL; как файл. kget. Использование этой особенности Opens a Save As window that allows you to save highlighted & URL; 's to a. kget file. To use this feature |
Нажми "Файл", "Сохранить как...", выбери название файла и сохрани его на рабочий стол. Click File, Save As..., pick a file name and save to Desktop. |
250. В отчетный период система образования России сохранилась как одна из признанных крупнейших в мире образовательных систем. During the period under review the educational system in Russia continued to be recognized as one of the largest in the world. |
— Но ваш отец, вероятно, сохранил... какие-нибудь документы... расписки... адресную книгу... хоть что-то. “Surely your father kept some record ... receipted bills ... an address book ... something.” |
– В целости и сохранности, как я и обещала, – проговорила пилот. “Safe and sound, just like I promised,” the pilot said. |
Если вы хотите сохранить какой-либо продукт, убедитесь, что напротив него не установлен флажок. If you want to keep a particular product, make sure that the checkbox for that product is not checked. |
Правда в Ирландии старая традиция Антония — полуотшельничества сохранилась, как превалирующая. In Ireland, it is true, the old semi-solitary Antonian tradition remained dominant. |
– Вы сохранили какие-то из своих стихов, доктор? “Have you kept any of your poems, Doctor?” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of сохранить как in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.