What does сухое вино in Russian mean?
What is the meaning of the word сухое вино in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use сухое вино in Russian.
The word сухое вино in Russian means mulled wine, prosaic, vino, unproductive, Beaujolais. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word сухое вино
mulled wine
|
prosaic
|
vino
|
unproductive
|
Beaujolais
|
See more examples
Они сделали заказ и сидели, потягивая охлажденное белое сухое вино, которое Джинни нашла очень вкусным. They soon ordered and were sipping a chilled Catawba which Ginny found deliciously reviving. |
Хотя вначале ощущаешь только сладость и насыщенность аромата, «сбалансированность достигается кислотой, которая освежает и оставляет послевкусие сухого вина». Though the sweetness and intensity of flavor may initially be overpowering, “the balance is achieved by the acidity, which gives a clean, dry finish.” |
Мы выпили две бутылки сухого вина и, пока пили, разговор не умолкал. We drank two bottles of dry wine, and while we were drinking them the conversation never faltered. |
С кислой улыбкой, которая могла бы поспорить с самыми сухими винами, она лениво извлекла из кармана мужской бумажник. With a smile like the very driest wine, she lazily unwedged a wallet from one of her pockets. |
В обед всему личному составу раздавали это сухое вино в нормальных дозах. All personnel got this dry wine during lunch in normal doses. |
— А мне говорили, что ты перешел на сухое вино “I heard you switched to white wine.” |
Белые сухие вина от Renato Keber вполне заслуживают эпитета «ультимативные», даже «безапелляционные», - настолько ярко выражена их индивидуальность. Three reds are all modern portraits of indigenous Nero d’Avola. |
Эмили заказала сухое вино («Мне сегодня еще работать»), и они постарались расслабиться. Emily ordered a glass of white wine (“I have to work this afternoon”) and they both tried to relax. |
— Известно ли вам, что у Вери семнадцать видов сухих вин? ‘Did you know that they have seventeen kinds of white wine at Véry’s?’ |
Может быть, от вида канала, порождавшего мысли о рыбах, оба заказали по бокалу белого сухого вина. Maybe it’s the canal, the water evoking thoughts of fish, but they’ve ordered two glasses of dry white wine. |
Приглашать мальчика на магнитофон и сухое вино? Tell me, what kind of person - good morning... invites a boy for taped music and dry wine? |
Магнитофон, сухое вино... не верьте. Taped music, dry wine... you shouldn't believe it. |
Я взял бутылку сухого вина и попытался надраться, но не особо преуспел в борьбе со своей горькой трезвостью. I sat trying to make myself drunk on a bottle of acid wine, but I made no headway against my bitter sobriety. |
Вот очень холодное сухое вино — виноградник всего в десяти метрах от снежных гор. GUTMAN: It’s a very cold and dry wine from only ten metres below the snowline in the mountains. |
С тех пор технология производства была усовершенствована, и в настоящее время Просекко — это высококачественные сухие вина. Since then, production techniques have improved, leading to the high-quality dry wines produced today. |
Попробуйте выпить абсолютно сухое вино с горячим маринадом, и вино лишится всякого вкуса, станет совсем как вода. Try drinking a bone-dry wine with a hot marinade and the wine will seem stripped of all flavor, like water. |
Речь идет всего-навсего о любом сухом вине, которое пофранцузски называется vin sec. "It is simply any dry wine, which is vin sec in French, with ""sack"" as an Anglicization of the French sec." |
Они пили белое сухое вино. They were drinking dry white wine. |
Бутылка сухого вина от Мирко восстановила всеобщие дружеские чувства A bottle of Mirko’s prosecco restored general good feeling. |
В одиночестве налил себе стакан сухого вина. All alone, he poured himself a glass of dry wine. |
Волосы мои были густо напудрены белым, и это придавало коже оттенок прозрачного сухого вина. My hair was thickly powdered white, and it showed my skin the colour of clear, dry wine. |
Я спросил, чего он хочет выпить, и он сказал, что будет белое сухое вино. I asked him what he'd like to drink, and he said he'd have a dry white wine. |
Я не заметила никаких продуктов, кроме пакета кофе из «Старбакса» и трех бутылок сухого вина. I saw no food, only a bag of Starbucks coffee and a small wine rack holding three bottles of merlot. |
Брунелло ди Монтальчино — знаменитое итальянское красное сухое вино, производимое в регионе Тоскана. Montepulciano d'Abruzzo is an Italian red wine made from the Montepulciano wine grape in the Abruzzo region of east-central Italy. |
Ереванский "завод шампанских вин" был основан в 1939 г. В начале завод производил только сладкие и сухие вина. Yerevan Champagne Wines Factory was founded in 1939. At the beginning it produced only sweet wines and dry wines. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of сухое вино in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.