What does тошнить in Russian mean?
What is the meaning of the word тошнить in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use тошнить in Russian.
The word тошнить in Russian means vomit, feel sick, spit up. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word тошнить
vomitverb (to regurgitate the contents of a stomach) Была бы рада тошнить, если бы это помогло мне осталась дома. I'd happily vomit my head off if I could stay at home. |
feel sickverb |
spit upverb |
See more examples
Как меня тошнит от тех, кто вечно прав, всегда и во всем. “I do get tired of people who are always right, all the time! |
Меня немного тошнит. I'm feeling a little sick. |
Да им было тошно находиться рядом с этой штукой, они ее до смерти боялись. They hated being near that thing, they were scared to death of it. |
Тошнит на три, два... Vomiting in three, two... |
Тошнит от одних и тех же книг каждый вечер. I'm so sick of the same stories every night. |
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцов No, just sick of petty corruption downtown |
Теперь, когда я находилась здесь, меня тошнило от горечи и страха. Now that I was here, I felt sick with bitterness and fear. |
Тебе либо грустно, либо тебя тошнит You' re either sad or nauseated |
Меня тошнит. I'm too nauseous. |
Вы настолько неинтересны, что меня даже не тошнит от вас. You're not even interesting enough to make me sick. |
Но, серьезно, Эс, тебя еще не тошнит от задумчивых художников? But really, s., aren't you sick of brooding artists? |
Я проснулся как от пощечины, меня тошнило, все тело зудело, как будто под кожу муравьи заползли. I WOKE WITH A snap of the head, nauseated and itching all over like ants were crawling under my skin. |
“Ох, Господи, Господи, мне с самого утра тошно, с самого утра, как только я узнал. O Lord, I been sick this morning every since I heard. |
Меня тошнит от этой дуры Моники Дойл. I’m sick of hearing about stupid Monica Doyle. |
Вскоре он опять смог ходить на службу, но теперь что-то постоянно терзало его душу, и тошно ему было. Soon he was able to go to work again, but now there was a constant sickness and gnawing at his heart. |
Меня тошнит от этого, Руби, я не могу так больше. I’m sick of it Ruby, I’m fed up. |
* * * Когда Шайло наконец выпустили из мешка, его так сильно тошнило, что он едва двигался. By the time Shylo was released from the sack, he was feeling so sick he could barely move. |
Но особенно меня тошнит от Анджело Сачетти, потому я и собираюсь в Сингапур. But I’m especially sick of Angelo Sacchetti and that’s why I’m going to Singapore. |
Если кто–нибудь спросит, где ты была, скажи, что тебя тошнило в ванной после шампанского. If anyone asks where you've been, say you were sick in the bathroom, after too much champagne. |
Или то, что он видел, как тебя тошнит в туалете у Долли? Or because he’s seen you with your head in Dolly Vargas’s toilet? |
Ее тошнит по утрам? She getting morning sickness yet? |
Может... так здорово, когда не тошнит постоянно после химии. Maybe... it's great not feeling nauseous from chemo all the time. |
Мне уже становится тошно, так что пошатывается стол. I get queasy when the table wobbles. |
От твоих немцев меня уже тошнит! Your Germans make me want to throw up! |
От этой мысли Адриану стало физически тошно. The thought made Adrian physically sick. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of тошнить in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.