What does ветеран in Russian mean?
What is the meaning of the word ветеран in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ветеран in Russian.
The word ветеран in Russian means veteran, old-timer, vet, veteran. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ветеран
veterannoun (person with long experience) Мой дядя - ветеран войны во Вьетнаме. My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
old-timernoun (one who has been around for a long time or has a great deal of experience) но он работал на ветерана по имени Фред Самерс Never knew his name, but he worked for an old-timer called Fred Summers. |
vetnoun Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома. My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing. |
veteranadjective noun (person who served or is serving in the armed forces) Мой дядя - ветеран войны во Вьетнаме. My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
See more examples
К тому же, он отличный босс, ветеран войны и прилежный налогоплательщик."" Plus, he’s a great boss, a veteran, and a tax-paying citizen.” |
Уинстон Мерш, ветеран австралийского маркетинга —Winston Marsh, Veteran Australian Marketer “Dr. |
Можно предположить, что коп, тем более ветеран, примет все мыслимые и немыслимые меры, чтобы обезопасить свою семью. One assumes a veteran cop would take all necessary means, including strong security, to protect his family. |
В конце концов, каждый знает, что ветераны войны это убийцы. After all, everybody knows war vets are killers. |
Зачарованный лес никогда еще не казался более зачарованным – это признавали даже ветераны. The haunted forest had never seemed more haunted, even veteran rangers agreed. |
В этой связи придаем особое значение рассмотрению в Большой палате ЕСПЧ дела по жалобе ветерана Великой Отечественной войны Василия Макаровича Кононова, осужденного латвийским судом за «военные преступления», которые он якобы совершил в 1944 году на территории Латвии. In this connection we attach particular importance to the consideration in the Grand Chamber of the ECHR of the case involving the complaint of Great Patriotic War veteran Vasily Makarovich Kononov, who was convicted by a Latvian court for the "war crimes" that he allegedly committed in 1944 in Latvia. |
Командир штурмовиков Первого ордена, капитан Фазма описывается как «жёсткий» ветеран и «командир», «членом триумвирата», стоящего во главе ордена, наряду с Кайло Реном и генералом Хаксом. The commander of the First Order's stormtroopers, Captain Phasma is described as a "tough veteran commander" and one of a "commanding triumvirate" of the First Order alongside Kylo Ren and General Hux. |
— Писатель, ветеран войны, возвращается в родные места с недописанным романом. “It’s a writer, an army veteran, who comes back home with an unfinished novel. |
Нас вызывали на допросы, но все мы были тертые калачи, ветераны отказа. We were taken in for questioning, but we were all veterans of being interrogated by the bizzies. |
Пилотами команды были француз Жан Алези и австрийский ветеран Герхард Бергер, вернувшийся в команду после 3 лет в McLaren Honda. Team drivers for 1993 were Jean Alesi of France and Austrian veteran Gerhard Berger who was returning to the team after 3 years driving for McLaren Honda. |
Автандил Тсквитинидзе, ветеран грузинской сцены моды, провёл показ своей работы в Париже, Астане, Баку и Киеве. Aftandil Tskvitinidze, a veteran of the Georgian fashion scene has showcased his work in Paris, Astana, Baku and Kiev. |
Ожидая свой тест, Джимми встречается с Ричардом Хэрроу, израненного ветерана, который носит оловянную маску на своём изуродованном лице. While waiting for the test, Jimmy meets Richard Harrow, a severely wounded veteran who wears a tin mask over his disfigured face. |
Даже закаленный ветеран вроде Латрома может попасться впросак. Even a hardened veteran like Lathrom could be taken by surprise. |
«Портрет учительницы — ветерана труда» 1978 написан на фоне школьного класса. The statue, a gift from the class of 1978, sits outside the front of the school. |
Третий класс составляли ветераны. The third class was made up of veterans. |
Как утверждается, комбатанты-ветераны не имели возможности получить образование и профессиональную подготовку вследствие того, что большую часть своей жизни посвятили борьбе за независимость Arguably, veteran combatants lost their opportunity for education and professional development as a consequence of their significant commitment to the struggle for independence |
Механика психического развития быка, однако, не позволяет добиться великолепного зрелища от быка-ветерана. However, due to the mechanics of a bull's mental development the used bull does not make a brilliant spectacle. |
Дорогие ветераны, друзья, Veterans, friends, |
Я ветеран Операции освобождения Ирака, и у меня проблемы со сном. I’m a returning Operation Iraqi Freedom vet, and I’m having some trouble sleeping.” |
Но вместо опровержения обвинений, ветераны подтвердили, что массовые убийства имели место и открыто описали их, признавшись в своём участии. Instead of refuting the allegations, the interviewed veterans confirmed that a massacre had taken place and openly described and admitted to taking part in the atrocities. |
Третьим основным персонажем является Хэвилан, ветеран пилотирования, специализирующийся на тяжёлом вооружении. The third playable character, Havilan, is a veteran piloting a flying gunboat. |
Сэм проверил, нет ли в списке Гарольда Талбота, ветерана-инвалида, с которым он намеревался встретиться утром. He checked Harold Talbot, the disabled vet with whom he intended to make contact in the morning. |
Особо уязвимую группу составляют ветераны войны, страдающие от физических и психологических последствий их участия в военных действиях. War veterans were a particularly vulnerable group, on account of the physical and psychological trauma they had suffered as a result of the war. |
Она ветеран. She's a veteran. |
Генерал Арнальдо Очоа, ветеран Ангольской кампании 1976 года и танковых сражений в Эфиопии, был назначен главнокомандующим на стороне правительства. General Arnaldo Ochoa, a veteran of the 1976 Angola campaign and of tank battles in Ethiopia, was made overall commander of the forces on the government side. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of ветеран in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.