Russian
What does Винница in Russian mean?
What is the meaning of the word Винница in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Винница in Russian.
The word Винница in Russian means Vinnytsia. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Винница
Vinnytsiaproper (city) Предложена универсальная методика проведения инструментальных исследований на тяговых подстанциях городского электрического транспорта, представлены результаты исследований, проводимых на тяговых подстанциях города Винницы с использованием этой методики. Electric measuring devices research technique for traction substations and research results for these substations in Vinnytsia are offered in this work. |
See more examples
Мы до сих пор еще не проехали Винницу – значит, пройдет немало времени, прежде чем мы достигнем Одессы. Since we had not yet passed Vinnitza, it would be a long time before we reached Odessa. |
В Виннице сохранилось немало памятных мест и архитектурных памяток. A lot of places of interest and architectural monuments are situated in Vinnitsa. |
Тяжелое воспаление мозга, которое он перенес вскоре после этого в Виннице,[354] оказалось решающим моментом. A severe attack of influenzal encephalitis at Vinnitsa shortly afterwards marked a major turning- point. |
Четвертой танковой армии, находившейся между Винницей и Бердичевом, грозило полное уничтожение. The Fourth Panzer Army between Vinnitsa and Berdichev was threatened with destruction. |
Хьюман Райтс Вотч также поговорила с группой крымских татар, уехавших из Крыма в середине марта и в настоящее время проживающих в помещении баптистской церкви в Виннице. Human Rights Watch also spoke with a group of Crimean Tatars who arrived in Vinnytsya after leaving Crimea in the middle of March and are currently living on the premises of an Evangelical Baptist church in Vinnytsya. |
С 2001 года автор отбывает наказание в тюрьме в Виннице. The author has been serving his sentence in Vinnits prison since 2001. |
По приглашению Людвика Калиновского, получив разрешение луцкого епископа в Винницу прибыли первые братья капуцины, чтобы основать здесь монастырь. The traditional capuchin monastery was built in the style of Tuscan Barokko. During the history it hosted theological school and Curia of the Russian Capuchin Province. |
Наилучший шеф-повар Винницы угостит Вас эксклюзивной кухней и фирменными напитками. The city's best chef has created a menu offering exclusive dishes and brand drinks and chocolate "FERIDE". |
Винница бережно чтит память ученого, хирурга, педагога Н. И. Пирогова. Vinnitsa honours the memory of scientist, surgeon, pedagogue N.I.Pirogov. |
Интервью были проведены во многих населённых пунктах Украины, в частности, в Киеве, Одессе, Балте, Бердичеве, Черновцах, Днепропетровске, Донецке, Харькове, Могилёве-Подольском, Симферополе, Виннице, Запорожье и Жмеринке. Interviews were conducted by 44 interviewers and videotaped by 31 videographers. |
Например, группе крымских татар, размещавшихся в летнем лагере под Винницей, пришлось освобождать место для прибытия детей на отдых. For instance, a group of Crimean Tatars who had been living in a summer camp in Vinnitsya had to leave when children arrived for the season. |
Его полностью показали по телевидению в Санкт-Петербурге, Омске и других городах России, а также на Украине — в Виннице, Керчи, Мелитополе и в Львовской области. * The entire documentary has been broadcast by television stations in St. Petersburg, Omsk, and other cities in Russia, as well as in the Ukrainian cities of Vynnytsya, Kerch, Melitopol and in the Lviv region. |
И вот теперь генерал Линнарц, помощник Кейтеля, сообщает мне, что я должен немедленно направиться в Винницу к фюреру. Now General Linnarz, Keitel’s assistant, informed me that I was to report directly to the Fiihrer at Vinnitsa. |
Приглашаем вас на увлекательную экскурсию по городу Виннице! We are inviting you on an exciting excursion around Vinnitsa! |
Под Винницей я лежал в сарае, когда один лётчик вошёл и остановился в дверях, читая газету. Near Vinnitsa I was lying in a barn when an airman came in and stopped in the doorway, reading a newspaper. |
Из Винницы наши фигуристы привезли четыре медали — три золотых и одну бронзовую. From Vinnitsa our skaters brought four medals - three gold and one bronze. |
В Виннице много общественных музеев в учебных заведениях, на предприятиях и т.д. There are many public museums in the educational establishments and enterprises. |
В 2002—2005 работал в Киеве личным фотографом Петра Порошенко, парламентским фоторепортером, освещая деятельность Верховной Рады Украины в СМИ г. Винницы. In 2002–2005 worked in Kyiv as a personal photographer of Petro Poroshenko, political photographer, covering proceedings in the Verkhovna Rada of Ukraine, for Vinnytsia mass media. |
Все это разительно отличалось от убогих деревушек и грязных улочек Винницы. It was all in strange contrast to the miserable villages and the dirty town of Vinnitsa. |
Винницкий городской дворец искусств "Заря" провел 1 апреля в Виннице "Первые прикольно-олимпийские игрища" под девизом "Веселее, прикольнее, смешнее". On March 21, the sports club Kayisa held a historical reconstruction of the March 1944 liberation battle for Vinnytsia, reads a statement made by the Vinnytsia municipal council's department for mass media and public relations. |
5 июня 1912 г. — был отдан приказ о создании в г. Виннице Учительского института. June 5, 1912 - the order establishing Teachers` Training Institute in Vinnytsia was issued. |
Парадный фасад здания «FERIDE PLAZA», в котором расположена элитная 5-ти звездочная Винницкая гостиница «FERIDE», выходит на одну из главных улиц Винницы, идеально соседствуя с медицинским центром и бульваром имени Николая Пирогова. The facade of the hotel goes out on one of the main streets of Vinnitsa. It's situated near the medical center and avenue named after Nikolaj Pirogov. |
Воспользоваться услугой «Маячок» могут все абоненты предварительно оплаченной связи и контрактные абоненты «Киевстар» и DJUICE в таких городах, как: Александрия, Алушта, Бердянск, Белая Церковь, Борисполь, Бровары, Винница, Днепродзержинск, Днепропетровск, Донецк, Евпатория, Житомир, Запорожье, Ивано-Франковск, Измаил, Каменец – Подольский, Керчь, Киев, Кировоград, Кременчуг, Кривой Рог, Луганск, Луцк, Львов, Макеевка, Мариуполь, Мелитополь, Миргород, Мукачево, Николаев, Одесса, Полтава, Ровно, Севастополь, Симферополь, Сумы, Тернополь, Ужгород, Умань, Феодосия, Харьков, Херсон, Хмельницкий, Черкассы, Черновцы, Чернигов, Ялта. By means Tracker service you can control for example that your child don’t exit from a school or a kindergarten area or enter this zone. All pre-paid and post-paid subscribers and also DJUICE can use the service in Kyiv, Dnepropetrovsk, Donetsk, Odessa, Lvov, Kharkov and Zaporozh’e. |
Фотограф прошел через увлечение еще черно-белой фотографии, посещение фотокружков в Симферополе, Днепропетровске и в Виннице. The photographer went through a fascination with another black-and-white photographs, visit photoschool in Simferopol, Dnipropetrovsk and Vinnitsa. |
Сначала братья помогали священникам в приходской работе, а со временем приобрели свои дома: в 1989 году капуцины вернулись в свой старинный монастырь в Староконстантинове, в следующем году открыли дом в Красилове, в 1992 году вернулись в Винницу, а с 1993 года работают в столице Украины – Киеве. First, Brothers helped priests in their parish work, and then began creating their own cells: In 1989 Capuchins returned to their old monastery in Starokonstantinov; the following year they opened a cell in Krasilov; In 1992 they returned to Vinnitsa, and since 1993 Brothers Capuchins have been working in the capital of Ukraine, Kiev . |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Винница in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.