Russian
What does Виталий in Russian mean?
What is the meaning of the word Виталий in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Виталий in Russian.
The word Виталий in Russian means Metropolitan Vitaly Ustinov, Pope Vitalian. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Виталий
Metropolitan Vitaly Ustinovсуществительное мужского рода (Виталий (Устинов) |
Pope Vitalianсуществительное мужского рода (Виталий (папа римский) |
See more examples
Постоянное представительство Российской Федерации при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Конференции по разоружению и имеет честь препроводить заявление Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций Его Превосходительства г-на Виталия Чуркина от 6 мая 2014 года, сделанное на церемонии подписания Протокола к Договору о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии, с просьбой распространить его в качестве официального документа Конференции по разоружению. Mr. Vitaly Churkin dated May 6, 2014 with a request to distribute it as an official document of the Conference on Disarmament. |
Джо Витале Визуализировать нужно каждый день, но это никогда не должно становиться обязанностью или рутиной. JOE VITALE You want to do this virtually daily, but it should never be a chore. |
Друзья вместе начинали ездить на гонки в качестве болельщиков, и точно так же вместе дебютировали в профессиональном ралли в качестве экипажа, где Виталий взял на себя роль пилота, а Иван — штурмана. Friends began to visit rallies together as a fans, and also made their debut together as a professional rally crew, where Vitaliy took the driver's role, and Ivan became the codriver. |
Чем именно занимался Витале по вечерам пятницы? Exactly what did Vitale get up to on Friday nights? |
Это был самый упорядоченный способ ведения войны, который когда-либо видел Виталий. It was quite the most ordered method of warfare Vitali had ever seen. |
– А я ещё считал, что показания, полученные нами перед тем, как мы прибыли сюда были неправильными, – произнёс Виталий. ‘And I thought the readings we were taking before we arrived here were awry,’ said Vitali. |
Мне хотелось бы воспользоваться случаем, чтобы передать послу Виталию Чуркину и российской делегации нашу искреннюю признательность за их весьма эффективное руководство работой Совета в мае I would like to take this opportunity to convey to Ambassador Vitaly Churkin and the Russian delegation our sincere appreciation for their very effective leadership of the work of the Council in May |
Руфрий Виталий, бывший центурион Второго легиона Августа, вышел в отставку, проживает в Думнониоре. Rufrius Vitalis: An ex-centurion of the Second Augustan Legion, living in retirement at Isca Dumnoniorum. |
Виталий Лункин по праву претендует на звание Игрока года по версиям различных покерных изданий. С самым успешн... Vitaly Lunkin by the right applies for a rank the Player of the year under versions of various poker editions.... |
«Автор пусть подпишет, — сказал Витале, — но мы подождем». “The author should sign,” Vitale said, “but we will wait.” |
Председатель (говорит по-английски): Поскольку это первое заседание Совета Безопасности в июне # года, я хотел бы воспользоваться данной возможностью, чтобы от имени Совета поблагодарить Постоянного представителя Российской Федерации Его Превосходительство г-на Виталия Чуркина и председательствовавшую в Совете российскую делегацию и воздать им должное за успешное руководство Советом Безопасности в мае # года The President: As this is the first meeting of the Security Council for the month of June # should like to take this opportunity to thank and pay tribute, on behalf of the Council, to His Excellency Mr. Vitaly Churkin, Permanent Representative of the Russian Federation, and to the Russian presidency for the successful manner in which they presided over the Security Council in the month of May |
Джо Витале пишет как Джо Витале. Joe Vitale writes like Joe Vitale. |
Виталий: Через несколько месяцев после моего возвращения с миссии меня попросили стать советником на местной молодежной конференции. Vitaly: When I had been home from my mission for a few months, I was asked to be a counselor at a local youth conference. |
Виталий Б., г. Минск: «Не пью уже более 20 лет. Vitaly B., Minsk: «I have been abstaining from alcohol for more than 20 years. |
Виталий достиг успехов в улучшении отношений с Англией, где англо-саксонское и британское духовенства были разделены в отношении различных церковных обычаев. Pope Vitalian was successful in improving relations with England, where the Anglo-Saxon and British clergies were divided regarding various ecclesiastical customs. |
Котов разделял удивлённое выражение Виталия. Kotov shared Vitali’s surprised expression. |
Джо Витале создал очередной шедевр, и, похоже, это его лучшая книга. “Once again Joe Vitale has written another masterpiece but this surely must be his finest work! |
Хронисты герцогства Нормандия, Вильям Хьюмиджес и Ордерик Виталий, описывали нескольких членов семейства как коварных и обманчивых личностей. The chroniclers of ducal Normandy, William of Jumieges and Orderic Vitalis depict several members of the family as cruel and deceptive. |
— Спускайся вниз и следи за машиной и помпами, — приказал Виталий, когда Ваня поднялся по невысокому трапу в рубку. “Get below and mind the engines and the pumps,” Vitaliy told Vanya, who lurched to the ladder. |
– Виталий Рогоза, так его звали... Он развоплотился. “Vitaly Rogoza was his name... He dematerialized. |
- Но слухи могут просочиться уже в сентябре, - предупредил меня Виталий Евгеньевич. “But rumors may leak out as early as September,” Vitaly Yevgenyevich warned me. |
За самоотверженность, стойкость и высокий профессионализм, проявленные на посту Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, США, наградить орденом Мужества Чуркина Виталия Ивановича (посмертно). For the dedication, perseverance and consummate professionalism he displayed in his role as Russia’s Permanent Representative to the United Nations in New York, the President has awarded Vitaly Churkin the Order of Courage (posthumously). |
В разные годы оркестр сотрудничал с известными белорусскими и зарубежными дирижерами и солистами, такими как Виталий Катаев, Геннадий Проваторов, Илмар Лапиньш, Константин Кримец, Дмитрий Алексеев, Игорь Оловников, Андрей Сикорский. The orchestra cooperated with best Belarusian and foreign conductors and soloists, such as Vitaly Kataev, Gennady Provatorov, Ilmar Lapinsh, Konstantin Krimets, Dmitry Alekseev, Igor Olovnikov, Andrey Sikorsky. These famous musicians made a notable contribution to the artistic history of the symphony orchestra. |
Виталий начал свою карьеру в Холдинге в 1999 г. с должности программиста. Vitaliy began his career in the Holding in 1999 as a programmer. |
Джо Витале Это невероятно увлекательно. JOE VITALE This is really fun. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Виталий in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.