What does Воздушно-десантные войска in Russian mean?
What is the meaning of the word Воздушно-десантные войска in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Воздушно-десантные войска in Russian.
The word Воздушно-десантные войска in Russian means Russian Airborne Troops, airborne forces, airborne troops, maroon berets, parachute infantry. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Воздушно-десантные войска
Russian Airborne Troops
|
airborne forcesnoun (military units, usually light infantry, set up to be moved by aircraft and "dropped" into battle) |
airborne troopsnoun нападение на лиц, вышедших из строя, а также на лиц, покинувших терпящий бедствие летательный аппарат (за исключением лиц, относящихся к воздушно-десантным войскам “- Attacks on persons who are hors de combat and persons who have abandoned an aircraft in distress (except for airborne troops |
maroon beretsnoun (брит.) разг.; букв. "бордовые береты") |
parachute infantrynoun (syn. airborne troops) |
See more examples
(б) 8 сентября в 21 час американские воздушно-десантные войска высадятся возле Рима. (b) At 2100 hours on the 8th September, American airborne troops would land near Rome. |
С 4 декабря 1996 года по 8 сентября 2003 года — командующий Воздушно-десантными войсками России. From December 4, 1996 to September 8, 2003 he was Commander of the Russian Airborne Forces. |
Воздушно-десантные войска всегда были резервом Верховного Главнокомандующего. The airborne troops have always been the reserve of the Supreme Commander-in-Chief. |
Но в Сибирском военном округе, где он находится, нет воздушно-десантных войск. But there are no airborne troops in the Siberian military district where he is stationed. |
28 июля командующий Воздушно-десантными войсками генерал-лейтенант В. On 28 July, paratroop commander Lieutenant General V. |
Впоследствии воздушно – десантные войска больше никогда не использовались немцами в крупных операциях. Consequently airborne troops were never again used by the Germans in mass operations. |
Воздушно-десантные войска были сброшены в Нидерландах, чтобы занять ключевые мосты и города вдоль линии атаки. Allied Airborne troops were in the Netherlands to secure key bridges and towns along the Allied axis of advance. |
Советский Союз был первой страной мира, в которой были созданы воздушно-десантные войска. The Soviet Union was the first country in the world to create airborne assault troops. |
С августа 1991 года до 4 декабря 1996 года — командующий Воздушно-десантными войсками СССР, СНГ и РФ. From August 1991 to December 4, 1996 – Commander of the Airborne Forces of the USSR, the CIS and, later, Russia. |
А потом спросили: " Кто хочет воевать в воздушно-десантных войсках? " Then they said, " Who would volunteer for the Airborne? " |
Во второй половине дня 5 июня воздушно-десантные войска союзников начали готовиться к сражению. On the afternoon of June 5 the Allied airborne troopers began dressing for battle. |
Я пошёл добровольцем в воздушно-десантные войска, в парашютисты. I volunteered to the top troops in the army, the paratroopers. |
Воздушно-десантные войска. Airborne. |
Кроме них, привлекались также отдельные части Воздушно-десантных войск и Черноморского флота России. They also involved units of the Airborne Troops and the Russian Black Sea Fleet. |
Он не желал верить докладам, что англичане и американцы продолжают развивать свои воздушно-десантные войска. “He would not believe reports that the British and Americans were developing airborne forces. |
Вскоре после этого прогремел второй взрыв в штабе французских воздушно-десантных войск. A second bomb shortly afterwards did the same to the headquarters of the French Paratroopers. |
Собаки использовались воздушно-десантными войсками и гвардейскими минерами (теперь спецназ) с целью охраны. The dogs were used by the airborne troops and by the guards minelayers (now spetsnaz) for security purposes. |
Воздушно-десантные войска у Арнема были выброшены слишком далеко от жизненно важного объекта — моста. The airborne forces at Arnhem were dropped too far away from the vital objective—the bridge. |
В конце мая воздушно-десантные войска овладели островом Крит; к сожалению, не Мальтой! At the end of May airborne troops made possible the capture of Crete, though unfortunately not of Malta. |
В воздушно-десантные войска? Airborne? |
Он создал воздушно-десантные войска в 1930 году. He established his airborne assault troops in 1930. |
Итак, не прошло и недели, как брат был официально записан в 101–ую дивизию воздушно–десантных войск. So, a week later, my brother officially signed up for the 101st Airborne. |
Попал в воздушно-десантные войска, но после несчастного случая на учениях был переведен в пехоту. Tried for the paratroopers but got transferred to the infantry after a training accident.” |
Воздушно-десантным войскам не понадобились парашюты: самолеты просто приземлились в аэропорту. The airborne troops did not need parachutes; the planes simply landed at the airport. |
Даже в то время испанцев брали в воздушно-десантные войска. Even at this time the Spaniards were put into the airborne troops. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Воздушно-десантные войска in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.