Russian
What does вязание крючком in Russian mean?
What is the meaning of the word вязание крючком in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use вязание крючком in Russian.
The word вязание крючком in Russian means crochet, crocheting, crochet. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word вязание крючком
crochetnoun (needlework) У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться. We have a crochet circle if you'd like to join. |
crochetingnoun У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться. We have a crochet circle if you'd like to join. |
crochetverb noun (fabric creation technique) У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться. We have a crochet circle if you'd like to join. |
See more examples
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. • Quilting, crocheting, knitting; making macramé, pottery; other crafts |
Они даже пригласили меня присоединиться к их кружку вязания крючком. They've even asked me to join their craft circle. |
Она быстро поняла, что техника вязания крючком " кроше " гораздо лучше. So she quickly realized crochet was the better thing. |
Вот диаграмма в виде вязания крючком. Here is this diagram in crochetness. |
Они напоминают тех людей, которые любит вязание крючком и кошек. They’re the kind of people who like crocheting and cats. |
Я только что закончила свой последний урок вязания крючком. I've just finished my last crochet class. |
Они занимались кройкой и шитьем, приусадебным огородничеством, вышивкой, плетением шляп, ковроткачеством, вязанием крючком и работой в школах Community forums financed by the United Nations Development Programme (UNDP) employed women in support of urban services through tailoring, kitchen gardening, embroidery, hat weaving, carpet weaving, needlework and schools |
О вязании крючком. About crocheting. |
У нас есть кружок вязания крючком, если хочешь присоединиться. We have a crochet circle if you'd like to join. |
В согласии со своими молитвами, она стала зарабатывать на жизнь, продавая вязаные крючком изделия и самодельные украшения. In harmony with her prayers, she supported herself financially by selling crocheted articles and handmade jewelry. |
И единственный способ моделирования этих структур, который известен математикам — вязание крючком. And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. |
Подобно многим вязальщицам, она глубоко презирала вязание крючком. Like many knitters, she had deep contempt for crocheting. |
Это же азартная игра, а не вязание крючком! I guess that's why they call it gambling and not crocheting. |
16-летняя звезда из мастеров из Waverly Place была одета во все черное, с парой сапог Ugg “Пригород вязания крючком” светло-коричневого и черного большая сумка. La 16enne star di Wizards of Waverly Place era vestita tutta di nero con un paio di stivaletti Ugg “Suburb Crochet” di colore marrone chiaro e una grossa borsa nera. |
Многие другие художники эпохи Возрождения рисовали версии тайной вечери, но только картине Леонардо суждено было быть воспроизведенной бесчисленное количество раз в дереве, алебастре, гипсе, на гравюрах, гобелене, вязании крючком и др. Many other Renaissance artists painted versions of the Last Supper, but only Leonardo's was destined to be reproduced countless times in wood, alabaster, plaster, lithograph, tapestry, crochet and table-carpets. |
Однако в начальной школе определенные темы ориентированы исключительно на девочек, такие как вязание крючком, изготовление кукол и других игрушек и вязание на спицах, в то время как плотницкому делу, электротехнике и металлообработке обучают только мальчиков However, at the primary level, certain areas are restricted to females, such as crochet, dolls, toys, and tricot, while carpentry, electricity, and metalworking are restricted to boys |
При определении права на получение социальной помощи необходимо принимать в расчет наличие всякой собственности, доходов или привилегий, которыми пользуется такая семья, но в расчет не принимаются первые # МЛ или доходы, получаемые от таких видов деятельности, как ручная вязка, вязание кружев, вязание крючком и вышивание на дому- деятельность, которая не связана с какими-либо механическими процессами In calculating means for eligibility to social assistance account shall be taken of any property, income or privilege pertaining to that household but no account will be taken of the first Lm # or earnings derived from carrying out activities such as hand-knitting, lace-making, crochet and embroidery at home the manufacture of which does not involve any mechanical processes |
" Вязание и вышивка крючком " - нет Knitting and needlepoint convention- |
При определении права на получение социальной помощи необходимо принимать в расчет наличие всякой собственности, доходов или привилегий, которыми пользуется такая семья, но в расчет не принимаются первые 200 МЛ или доходы, получаемые от таких видов деятельности, как ручная вязка, вязание кружев, вязание крючком и вышивание на дому - деятельность, которая не связана с какими-либо механическими процессами. In calculating means for eligibility to social assistance account shall be taken of any property, income or privilege pertaining to that household but no account will be taken of the first Lm 200 or earnings derived from carrying out activities such as hand-knitting, lace‐making, crochet and embroidery at home the manufacture of which does not involve any mechanical processes. |
Похититель принес мне в темницу набор для рукоделия со спицами, на которых я упражнялась в вязании и плетении крючком. The kidnapper brought me craft needles so that I could practise crocheting and knitting. |
Ему хотелось вытащить себе мозги через нос крючком для вязания, это уж точно было легче, чем найти еще какие-то слова. He wanted to pull his brain out of his nose with a crochet hook—surely that would be easier than finding more words. |
Термин «птеридомания» придумал Чарльз Кингсли в 1855 году в книге «Glaucus, or the Wonders of the Shore» соединением двух слов: «птеридофиты» (группы споровых сосудистых растений) и «мания»: Ваши дочери, возможно, уже увлеклись «птеридоманией» ... и спорами по поводу непроизносимых названий некоторых из видов папоротников (которые кажутся разными в каждой новой книге о папоротниках, которые они покупают)... и тем не менее вы не можете отрицать, что они находят в этом увлечении огромное удовольствие, стали более активны и веселы, и что это хобби увлекло их гораздо сильнее, чем когда-то романы, сплетни, вязание крючком и берлинская шерсть. Pteridomania, meaning Fern Madness or Fern Craze, a compound of Pteridophytes and mania, was coined in 1855 by Charles Kingsley in his book Glaucus, or the Wonders of the Shore: Your daughters, perhaps, have been seized with the prevailing 'Pteridomania'...and wrangling over unpronounceable names of species (which seem different in each new Fern-book that they buy)...and yet you cannot deny that they find enjoyment in it, and are more active, more cheerful, more self-forgetful over it, than they would have been over novels and gossip, crochet and Berlin-wool. |
Джордж, очарованный новым крючком No 6 для вязания, отказался выйти из подвала. George was enchanted with his new #6 crochet needle, and refused to come out of the basement. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of вязание крючком in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.