What does выписка по счету in Russian mean?
What is the meaning of the word выписка по счету in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use выписка по счету in Russian.
The word выписка по счету in Russian means account statement. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word выписка по счету
account statementnoun (A detailed report of the transactions and balance of an account.) Он попросил проверить выписку по счету за два года. He requested over two years worth of checking account statements. |
See more examples
Сэр, а этот документ что у вас руке, тоже выписка по счёту? Now, sir, directing your attention to the document in your hand, is that also an account statement? |
Они ежемесячно получали выписки по счетам, показывавшие им, на сколько вырос их вклад. They were getting monthly statements showing them how much their money had grown. |
Твоя выписка по счету. Y-Your bank statement. |
В 1950-е годы банки рассылали своим клиентам напечатанные выписки по счетам. In the 1950s, banks sent typed bank statements to customers. |
Он попросил проверить выписку по счету за два года. He requested over two years worth of checking account statements. |
Я могу ещё раз прислать вам выписку по счёту, хотя мы уже её вам высылали. But I can send you a duplicate of the statement... which you should have already received. |
После отмены заказа в выписке по счету может отображаться связанная с ним транзакция. If you see a charge for the order on your bank statement after canceling, this is a pending authorization. |
Я ненавижу... Моя мама работает на, там в саду, и она сказала: «Только не новая выписка по счету!» I hate..., My mum works over at the, over on the ward and she said “not another bank statement.” |
Время обработки зависит от оператора, но, как правило, средства появляются в выписке по счету в течение двух месяцев. Processing time can be affected by your carrier, but refunds will usually appear within 2 monthly billing statements. |
Ты помнишь мое лицо, когда я получила выписку по счету с указанием о поступлении трехсот тысяч долларов? Do you remember my face when I got my bank statement and my balance was suddenly over $300,000!’ |
Я установила личнеость пропавшего вора, Джонатан Демиле, и получила выписку по счету с его кредитки. I ID'd our missing thief, Jonathan Demille, and pulled a statement from his credit card. |
После того как он получил банковскую выписку по счетам старика, можно было не беспокоиться о деньгах. After getting a bank statement in the mail and seeing Pop’s balance, he knew he didn’t need to worry about money. |
Время обработки зависит от оператора, но, как правило, средства появляются в выписке по счету в течение двух месяцев. Processing time can be affected by your operator, but refunds will usually appear within 2 monthly billing statements. |
Сьюзен рассчитывала заработать достаточную сумму до момента, когда муж увидит выписку по счету кредитной карты. Susan was determined to make enough money to pay for the program before her husband saw the credit card bill. |
Будучи судебным фининспектором, Бад изучает любую банковскую выписку по счету как возможное место преступления. As a forensic accountant, Bud approached a bank statement as a possible crime scene. |
Это выписка по счету Владлена Степанова — мужа Ольги Степановой — в банке «Кредит Свисс». This is a Credit Suisse bank statement for an account owned by Vladlen Stepanov, husband of Olga Stepanova.” |
Подключитесь к услуге « Мобильный банкинг », узнайте об остатке на счете по телефону или закажите ежемесячную выписку по счету . Replenish your account using Ukrsotsbank card. |
Если вы пользуетесь дебетовой картой, то записи о пробных списаниях могут появиться в электронной выписке по счету. If you use a debit card, you might see authorisation holds as charges on your online statement. |
Потом он просил меня принести какие-нибудь выписки по счетам тех людей, которые уже вложились в наш фонд. Then he would ask me to bring out some account statements of people who were current investors. |
Чтобы просмотреть выписку по счету, выполните следующие действия: To view your billing statement, do the following: |
Затем послала Конни в банк за выпиской по счету и, когда документ прибыл, нахмурившись, принялась его изучать. She then sent Connie to the bank for a Statement, and knit her brows over this when it came. |
Из выписки по счету они исчезнут в течение 14 рабочих дней. Pending charges on your bank statement will disappear within 14 business days. |
Если они утеряны, то Вы можете запросить в Банке выписку по счету (аналогично – дата, сумма). In the case of using Liberty, WebMoney please phone them and ask for logs from them. Please send these logs to us by e-mail as they will contain the date, the amount and any other comments). |
В выписке по счету Рейчел указаны автоматические ежемесячные платежи этому же заведению. Rachel's bank shows automatic monthly payments to the same place. |
Райффайзен Банк Аваль предоставляет возможность получать выписки по счетам клиентов, используя электронную почту. Raiffeisen Bank Aval enables clients to receive account statements via e-mail. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of выписка по счету in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.