What does wegga in Dutch mean?
What is the meaning of the word wegga in Dutch? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use wegga in Dutch.
The word wegga in Dutch means road, way, channel, way, away, lost, mad, crazy, away, weg, kwijt, kwijtgeraakt, dol, gek, weg, ver, ver weg, straat, weg, pad, weg, weg, pad, weg, middel, weg, weg, weg, aanpak, richting, weg, kant, weg, weg, route, bewusteloos, weg, vertrokken, weg, vandaan, weg, afwezig, weg, opzij, weg, weg, weg, wegwezen, route, weg, weg, straat, weg, doorgang, weg, koers, weg, straat, weg, pad, gang, weg, weg, weg, weg, verder gelegen, verder weg gelegen, verder, verder weg, laten vallen, laten varen, weg van, weg van, van, uit, weg van, uit-, weg-, weg van iets, zich een weg banen, goed weg zijn. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word wegga
road(strook grond voor verkeer) |
way, channel(manier, middel) |
way(afstand, tocht) |
away(afwezig, absent) |
lost(onvindbaar, verdwenen) |
mad, crazy(opgetogen, extatisch) (informal) |
away(verwijderd, afgelegen) |
weg(not here) (afwezig) The manager will be away until Wednesday. My father is not here; he is away in Chicago. |
kwijt, kwijtgeraakt(lost) Has anyone located those misplaced orders yet? |
dol, gek(very keen: used with negative) (figuurlijk: op iets) Ik ben niet weg van bruine bonen. |
weg(person: absent) Sorry, John is gone. He'll be back tomorrow. |
ver, ver weg(away) |
straat, weg(road) This street has four lanes. |
pad(path) There is a pathway leading from the gate to the front door. |
weg(away: from home, etc.) He's gone out for a walk. |
weg(in another direction) He walked away after he saw the price. |
pad(figurative (way) (figuurlijk) The path to success has many potholes. |
weg(figurative (possible approach) (figuurlijk) One avenue to get permission is to ask the president of the club directly. |
middel(figurative (means of advance) I see this job as a bootstrap to a management position. |
weg(absent) (afwezig) I'm afraid the doctor is out. |
weg(object: missing) I left my keys on the kitchen table and now they're gone. |
weg(from there) (verwijderd) We are a long way away from Ireland, here. |
aanpak(preferred method) This is the way to do it. |
richting, weg, kant(direction) Which way did you go to get here? |
weg(street name) (in straatnamen) The street I live on is called Artren Way. |
weg, route(route) There is a way through the mountains ten kilometres south of here. |
bewusteloos(informal (unconscious) He was out for a full five minutes after the accident. |
weg, vertrokken(going immediately) I love racing. Look! The horses are away! |
weg, vandaan(away from) Blijf uit zijn buurt. Keep clear of him. He's dangerous. |
weg(figurative, euphemism (person: deceased) (figuurlijk) He carved "Gone, but not forgotten" on the tombstone. |
afwezig(not present) I'm afraid he's gone out for a moment. |
weg, opzij(aside) He looked away when she started crying. |
weg(into extinction) The music faded away. |
weg(away from) He ran off from home. |
weg, wegwezen(Go away!) Off, damned mosquito! |
route, weg(route) The Paddington to Penzance run is almost six hours long. |
weg, straat(highway) We went by the old Roman way. |
weg, doorgang(passage) Follow the way through the woods. |
weg(course) The way to Boston is a major highway. |
koers, weg(mode of activity) I've tried everything and don't know which course to try next. |
straat, weg(part of road for cars) Kids, get out of the street and play on the lawn! |
pad(figurative, informal (course of action) (figuurlijk) I think he is on the wrong track by trying to get a job in advertising. |
gang(figurative (progress, passage) Her journey to wealth was rapid. |
weg(path) You will see roses a little way down the road. |
weg(figurative (way) (figuurlijk) She is on the road to happiness. |
weg(figurative (route to sthg) (figuurlijk) |
weg(US (highway name) Route 66 was one of America's original highways. |
verder gelegen, verder weg gelegen(mainly UK (more remote) You should leave by the further door. Comets act differently at the farther reaches of the solar system. |
verder, verder weg(mainly UK (over a greater distance) You need to walk further than that if you want some exercise. She can throw a ball farther than her brother can. |
laten vallen, laten varen(slang (get rid of) You'd better lose that attitude. |
weg van(deviating from) Off the normal route, he discovered new restaurants. |
weg van, van(away from) Het vliegtuig wijkt van zijn koers af. The plane is going off course. |
uit, weg van(movement away from) She walked out of the house. |
uit-, weg-(obliterating) (met ww: uitkrassen, wegvegen etc.) They scratched out the old number. |
weg van iets(excluded, outside) My dad kept me out of school for a week. |
zich een weg banen(make one's way) The survivors picked their way through the wreckage. |
goed weg zijn(lead, advantage) Nummer 12 is goed weg. Number twelve is off to a good start. |
Let's learn Dutch
So now that you know more about the meaning of wegga in Dutch, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Dutch.
Updated words of Dutch
Do you know about Dutch
Dutch (Nederlands) is a language of the Western branch of the Germanic languages, spoken daily as a mother tongue by about 23 million people in the European Union — mainly living in the Netherlands and Belgium — and second language of 5 million people. Dutch is one of the languages closely related to German and English and is considered a mixture of the two.