What does я вас люблю in Russian mean?

What is the meaning of the word я вас люблю in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use я вас люблю in Russian.

The word я вас люблю in Russian means I love you. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word я вас люблю

I love you

Phrase (affirmation of romantic feeling)

Я просто хотел, чтобы вы знали, как сильно я вас люблю.
I just wanted to make sure you two know how much I love you.

See more examples

Я только хочу сказать, что вы бы никогда не узнали, что я вас люблю.
I only want to say that you would never have found out that I loved you.
Я просто любуюсь вами и люблю вас». — «Я тоже люблю вас, и вы очень, очень милы.
I like you too, and you’re very, very sweet.
И несмотря ни на что я вас люблю.
See, it's really you that I love.
Я вас люблю, как родного брата, и хочу вам сделать подарок“.
I love you like a brother and I wish to make you a present.""
Я вас люблю, потому что обязан любить.
I love you because I have to love you.
На самом деле, я вас люблю.
Truth is I really like you guys.
А мое сердце, дядя, принадлежит вам, ибо я вас люблю и всегда буду любить только вас.
Well, my dear Uncle, my heart is with you, for I love you and will always love you.”
И я вас люблю!
I love you back!
Я люблю Вас, я люблю Вас.
I love you, I love you.
Просто чтобы сказать, как я Вас люблю.
Just to tell you that I love you.
Я вас люблю!
I love you!
Глория, вы знаете, как я вас люблю.
Gloria, you know I love you.
Мэдлин... Или даже произнести вслух эти самые трудные слова – «я вас люблю».
Or even to say those most difficult words of all to say out loud—I love you.
Я вас люблю, Бэлпи, — Правда, — но, может быть, я люблю вас не так.
I love you, Bulpy — truly — but perhaps I don’t love you in that way.
И несмотря ни на что я вас люблю
You can' t imagine how much I love you
Мне кажется, я Вас люблю, доктор.
I think I'm in love with you, Doctor.
– Потому что я вас люблю, – сказал Ролло.
“Because I loved you,” said Rollo.
Я вас люблю и вы любите меня; и это длится от века, продлится в веках, навсегда.
I love you and you love me; and this has lasted for centuries, will last for centuries, forever.
– продолжала она, – вы, может быть, хотите, чтоб я первая вам сказала, что я вас люблю?..
"""Perhaps you wish me to be the first to say that I love you?"""
А с гор сюрреалистическим эхом скатывается: привет я люблю вас я люблю вас я люблю вас привет.
Hello I love you, the big voice shouts, echoing surreally down the gorge, I love you I love you hello.
Он обнял ее и уже не отпустил. — Я вас люблю!
He embraced her and didn’t let go.
Я вас люблю, детектив Боттом.
I love you, Detective Bottom.”
Прощайте, Симона, я вас люблю, но должен умереть.
Farewell, Simone, I love you and I must die.
Я вас люблю. 12 Всякий день, всякий день я ее видел.
XII Every day, every day I met her.
Вы очень хорошо знаете, что я вас люблю.
You know very well that I love you.

Let's learn Russian

So now that you know more about the meaning of я вас люблю in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.

Do you know about Russian

Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.