What does я замужем in Russian mean?
What is the meaning of the word я замужем in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use я замужем in Russian.
The word я замужем in Russian means I'm married. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word я замужем
I'm marriedPhrase (I'm married) Я замужем, и у меня есть дети. I'm married and I have children. |
See more examples
Я замужем за удивительным человеком и очень счастлива. I am married to a wonderful man and very happy. |
Я замужем, Джон I'm a married woman, John. |
Да, или попробуй сказать " Я замужем ". " I'm married " might work. Right, I'm married. |
Но она говорит: «Да, я замужем, я должна терпеть». "But she says ""Yes, I am married, I have got to put up with it.""" |
Я замужем. I am married. |
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним! You can' t keep me out of it, I' m married to him! |
«Дорогая, — рассмеялась она, — мне шестьдесят три года, я замужем за твоим отцом более сорока лет и счастлива. And she laughed and said, ‘Dear, I’m sixty-three and happily married to your father for over forty years. |
Я замужем за наследником французского престола, а ты — принцесса — выходишь за жалкого герцога. I am married to the heir of France, and you – a Princess – are to be married to a poor little Duke. |
Так, девочки, мне никто не нужен.Честное слово, я замуж не собираюсь I don' t need anyone, I won' t be getting married, honestly |
О, но я не могу, я замужем. Oh, I can't, though, because I'm married. |
― Я замужем за своей сказочной карьерой. “I’m married to my fabulous career.” |
А потом пришло время, когда мне нужно было выходить замуж, и теперь я замужем. And then it was time that I should be married, and so now I am married.’ |
У меня такое ощущение, что я замужем не за ним, а за его матерью. I feel as if I’m married not to him, but to his mother.” |
Когда я представляю будущее, я замужем, живу в доме с садом и детьми. When imagine my future, i'm married, living in a house with my garden and my kids. |
Я замужем за адвокатом. I'm married to a lawyer. |
Я на семь лет вас старше, и я замужем. I am seven years older than you and I am married. |
Но я замужем за тобой, Расти. But I married you, Rusty. |
Он женат, я замужем He's married like me |
Я замужем за мужчиной, которого люблю. I was married to a man I loved. |
Так я замужем за убийцей? I didn' t marry a murderer! |
Так что сегодня я замуж не выхожу. I won't be getting married today. |
Не знаю, хочу ли я замуж за Тома. I don't know if I want to marry Tom. |
Но я замужем, и у меня уже есть дети, которые носятся наперегонки по саду в Дорсете. But I am married and I already have children to run around the gardens here. |
Я знаю такого-то, такой-то может за меня поручиться, я замужем за американским гражданином. I know So-and-So, So-and-So can vouch for me, I’m married to a US citizen. |
Не хотелось сюда приезжать, потому что я замужем за врачом крупнейшей больницы в провинции. I wouldn ́ t want this to get out, for l ́ m married to the head of the second biggest hospital in Denmark. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of я замужем in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.