What does "яблоко от яблони недалеко падает" in Russian mean?
What is the meaning of the word "яблоко от яблони недалеко падает" in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use "яблоко от яблони недалеко падает" in Russian.
The word "яблоко от яблони недалеко падает" in Russian means like father, like son, the apple doesn't fall far from the tree, apple does not fall far from the tree. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word "яблоко от яблони недалеко падает"
like father, like sonProverb (a son will have traits similar to his father) |
the apple doesn't fall far from the treeProverb |
apple does not fall far from the treeProverb (a child is similar to its parents) Яблоко от яблони недалеко падает. The apple does not fall far from the tree. |
See more examples
Яблоко от яблони недалеко падает. The apple doesn't fall far from the tree. |
Как говорится в русской пословице, яблоко от яблони недалеко падает. As the old Russian saying goes, 'the apple does not fall far from the apple tree'. |
Яблоко от яблони недалеко падает. Apples don't fall far from the tree. |
Я бы сказала, яблоко от яблони недалеко падает, но тогда получится, я такая же, как вы. I’d say that the apple doesn’t fall far from the tree, but then that would mean I’m just like you both. |
Яблоко от яблони недалеко падает. Like breeds like. |
Яблоко от яблони недалеко падает. Well, the fruit didn't fall far from the tree. |
И я думаю, что они говорят правду – яблоко от яблони недалеко падает. And I guess what they say is true—the apple doesn’t fall far from the tree. |
Полагаю, яблоко от яблони недалеко падает. I guess the apple doesn't fall far from the tree. |
Яблоко от яблони недалеко падает. The apple does not fall far from the tree. |
Яблоко от яблони недалеко падает. And the apple doesn't fall far from the tree. |
Яблоко от яблони недалеко падает. Like father, like son. |
Яблоко от яблони недалеко падает. The apple didn't fall far from the tree. |
Яблоко от яблони недалеко падает, а? The apple doesn't fall too far, eh? |
Потому что яблоко от яблони недалеко падает. Because the apple does not fall far from the tree. |
Думаю, поговорка «яблоко от яблони недалеко падает» не какая-нибудь ерунда. I guess the old saying ‘the apple doesn’t fall far from the tree’ isn’t just bullshit, now is it? |
– Яблоко от яблони недалеко падает, да? “The apple doesn’t fall far from the tree, does it? |
Der Appel fallt nicht weit vom Stamm, как любят у нас говорить — яблоко от яблони недалеко падает. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, my people say—the apple doesn’t fall far from the tree. |
Вероника говорила вам, что некоторые яблоки от яблони недалеко падают. Veronika told you some apples didn’t fall far from the tree. |
Что ж, яблоко от яблони недалеко падает. The apple does not fall far far from the tree I guess |
Полицейский смотрит на нас и говорит: — Яблоко от яблони недалеко падает. "The policeman looks at us and says: ""The acorn doesn't fall far from the oak.""" |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of "яблоко от яблони недалеко падает" in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.