What does Юлиана in Russian mean?
What is the meaning of the word Юлиана in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Юлиана in Russian.
The word Юлиана in Russian means Juliana of the Netherlands. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Юлиана
Juliana of the Netherlandsproper (Юлиана (королева Нидерландов) |
See more examples
Но уверяю вас, Юлиан, Лиза и сама пожалеет о своей истерической выходке. But I can assure you, Julian, that Lisa will be very sorry for this hysterical prank of hers.” |
И ты, великий святой Юлиан, покровитель всех путников, попавших в беду! And you also, great Saint Julian, patron of all wayfarers in distress! |
Старейшее упоминание Хижины Юлиана, дошедшее до наших дней, датируется столетием раньше — началом XVIII века. The oldest surviving mention of Julian’s Bower dates from a century earlier, the turn of the eighteenth century. |
– А что говорит леди Юлиана в свою защиту? “And what does the lady Juliana say in her own defense? |
На свадьбе присутствовали представители европейской знати, в том числе дядя жениха принц Бернард Липпе-Бистерфельдский и его жена, бывшая королева Нидерландов Юлиана, Рихард, 6-й принц Сайн-Витгенштейн-Берлебург (дядя невесты по материнской линии) и его жена, принцесса Бенедикта Датская, принц Георг Фридрих Прусский (троюродный брат невесты), и многие другие представители бывших правящих германских родов. The wedding was attended by European royalty, among them the bridegroom's uncle Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld and his wife, former Queen Juliana of the Netherlands, the bride's maternal uncle Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg and his wife Princess Benedikte of Denmark, the bride's second cousin, Georg Friedrich, Prince of Prussia, and many other members of formerly ruling families of Germany. |
Ну типа я сам из маленькой деревни в Фессалии, а Юлиан — из Экбатаны в Персии. Like, I’m from a small village in Thessaly and Julianus is from Ecbatana, in the Persian empire. |
Я оценивающе посмотрел на принца Юлиана, наткнулся на его горящий адским пламенем взгляд и спешно отступил назад. I gave Prince Julian an appraising look but, having met his glare ablaze with hell’s flames, I hurried to step back. |
Юлиан произносил перед сенатом речь в то время, как его уведомили о прибытии Максима. Julian was pronouncing an oration before the senate, when he was informed of the arrival of Maximus. |
Я был одним из немногих, кто знал наверняка, что Юлиан был убит римским копьем, но помалкивал. Now I was one of the few people who knew for certain that Julian had been killed by a Roman spear, but I said nothing. |
Да, все ждут, что он сделает это, иначе Юлиана будет опозорена. Aye, they all expected it of him, else Juliana would be shamed. |
Приск: Казалось бы, я хорошо знал Юлиана, но даже я не догадывался, что он находится в таком отчаянии. Priscus: As well as I knew Julian, I never suspected that he was in such despair. |
Королева Юлиана посетила фестиваль в 1967 году, а принцесса Маргрит приехала в 2002 году. Queen Juliana returned to celebrate the festival in 1967, and Princess Margriet returned in 2002 to celebrate the 50th anniversary of the festival. |
354: Рождение Аврелия Августина (Августи́на Блаже́нного) 361: Констанций II умирает, его двоюродный брат Юлиан Отступник преемствует ему. 354: Birth of Augustine of Hippo 361: Constantius II dies, his cousin Julian succeeds him. |
Во всяком случае, Иовиан является преемником Юлиана. At any rate, Jovian became Julian's successor. |
– А ты отправляйся со своими друзьями в Бат или иди спать в коровник, – посоветовала ей Юлиана, вставая из-за стола. “You may either go with your friends to Bath, or bed down in the cow byre,” Juliana said simply. |
Для Юлиана пребывание в Афинах было полно глубокого интереса. Julian's stay at Athens was full of deep interest. |
30 ноября 1969 года королева Юлиана приняла решение о реорганизации ордена, с целью приведения его в соответствие с духом равенства, царившего в голландском обществе. By court decree on 30 November 1969, Queen Juliana decided to reorganise the Order to bring it more in line with the ever more egalitarian spirit of the Dutch society. |
Но Юлиан умер еще до претворения в жизнь своих планов. But Julian died before his plans came to fruition. |
Юлиан только что впервые в жизни уклонился от выстрела, сделанного куда более опытным пилотом. Julian had just dodged the first shot fired by a far more experienced pilot. |
У Юлиана было достаточно сил, чтобы взять их все, но на каждую осаду ушло бы несколько недель или даже месяцев. Julian had the power to take any one of them but at the cost of weeks' or even months' delay. |
Юлиан стоял на крыльце, пока задние огни автомобиля не растворились в темноте ночи. Julian didn’t move from the porch until the vehicle’s tail lamps had melted into the womb of night. |
Кем бы Юлиана ни была, но она не глупа. Whatever else she might be, Juliana was no fool. |
И тщеславие, и честолюбие Юлиана могли внушать ему желание восстановить древнюю славу Иерусалимского храма. The vain and ambitious mind of Julian might aspire to restore the ancient glory of the temple of Jerusalem. |
Последний император династии Константина, Юлиан, был убит персидским императором Шапуром II в 363 г. The last emperor of Constantine's dynasty, Julian, was killed by the Persian Emperor Shapur II in 363. |
Он также был одним из инструкторов Юлиана по стрельбе и рукопашному бою. He was also Julian’s instructor in marksmanship and hand-to-hand combat. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Юлиана in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.