Russian
What does Южно-Казахстанская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Южно-Казахстанская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Южно-Казахстанская область in Russian.
The word Южно-Казахстанская область in Russian means South Kazakhstan Province. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Южно-Казахстанская область
South Kazakhstan Province
|
See more examples
Более # % в городе Алматы, остальные- в Южно-Казахстанской области More than # per cent of these refugees are living in the city of Almaty and the remainder in South Kazakhstan oblast |
Четыре из них в- Южно-Казахстанской области и одно- в Алматинской области Four of them were in South Kazakhstan oblast and one in Almaty oblast |
Запрос на проведение инспекции был подписан 45 семьями поселка Берлик Карашикского сельского округа города Туркестан Южно-Казахстанской области. The request was supported by 45 families from the village of Birlik, Karashik rural district of Turkestan, South Kazakhstan Oblast. |
При этом, в Северо-Казахстанской и Южно-Казахстанской областях преступность несовершеннолетних увеличилась (на 39,8% и на 33,8% соответственно). However, in North Kazakhstan and South Kazakhstan provinces, juvenile delinquency rose, by 39.8 and 33.8 per cent, respectively. |
Четыре из них в – Южно-Казахстанской области и одно – в Алматинской области. Four of them were in South Kazakhstan oblast and one in Almaty oblast. |
Максимальный прирост общей численности населения приходится на Южно-Казахстанскую область и Алматинскую области (приложения 4, 5, 6). The highest overall population growth occurred in the South Kazakhstan and Almaty provinces (see annexes 4, 5 and 6). |
В Карагандинской и Южно-Казахстанской областях созданы общественные объединения по защите прав переселенцев "Отандастар" Karaganda and South Kazakhstan oblasts have set up “Otandastar” voluntary associations for protection of the rights of immigrants |
При этом, в Северо-Казахстанской и Южно-Казахстанской областях преступность несовершеннолетних увеличилась (на # % и на # % соответственно However, in North Kazakhstan and South Kazakhstan provinces, juvenile delinquency rose, by # and # per cent, respectively |
Ряд грубых нарушений, связанных с привлечением несовершеннолет-них к труду, выявлен прокуратурой Махтааральского района (Южно-Казахстанская область). A number of gross violations involving child labour were identified by the Maktaaral district Procurator’s Office (South Kazakhstan province). |
В Карагандинской и Южно-Казахстанской областях созданы общественные объединения по защите прав переселенцев "Отандастар". Karaganda and South Kazakhstan oblasts have set up “Otandastar” voluntary associations for protection of the rights of immigrants. |
Запущены цифровые библиотеки по правам человека при местных исполнительных и представительных органов города Алматы и Южно-Казахстанской области. Digital human rights libraries attached to local government offices and representative bodies have been set up in Almaty city and the South Kazakhstan province. |
Южно-Казахстанская область является одним из крупнейших регионов республики. South Kazakhstan Oblast is one of the largest regions in the country. |
В целом по Республике беженцы зарегистрированы в 2-х регионах: в Южно-Казахстанской области (11,9%) и городе Алматы (88,1%). In general, refugees are registered in two regions: South Kazakhstan province (11.9 per cent) and the city of Almaty (88.1 per cent). |
КАЗИНФОРМ /Татьяна Пылаева/ - Завершая рабочую поездку по Южно-Казахстанской области, Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поздравил казахстанцев с наступающим праздником Наурыз. KAZINFORM Head of the State Nursultan Nazarbayev has received Tajik Minister of Foreign Affairs Khamrokhon Zarif. |
В целом по республике индекс здоровья женщин составляет # процентов, а в Восточно-Казахстанской, Кызылординской, Южно-Казахстанской областях # процентов и ниже The overall health indicator for women in the Republic is # per cent, whereas in the East Kazakhstan, Qyzylorda and South Kazakhstan regions it is # per cent or less |
Согласно статистике неблагополучной для несовершеннолетних остается криминогенная обстановка в Алматы, Восточно-Казахстанской, Павлодарской, Карагандинской и Южно-Казахстанской областях (диаграмма No 1). Statistics show that the high crime rates in Astana, East Kazakhstan, Pavlodar, Karaganda and South Kazakhstan provinces are detrimental to young people (see diagram 1). |
В целом по республике индекс здоровья женщин составляет 20 процентов, а в Восточно-Казахстанской, Кызылординской, Южно-Казахстанской областях - 10 процентов и ниже. The overall health indicator for women in the Republic is 20 per cent, whereas in the East Kazakhstan, Qyzylorda and South Kazakhstan regions it is 10 per cent or less. |
В Южно-Казахстанской области продолжается строительство Кентау-Туркестанского водопровода, ведется разработка проектно-сметной документации по реконструкции Шардаринского и Тасты-Шуйского группового водопроводов. In South Kazakhstan province, construction is continuing on the Kentau-Turkestan waterworks, and plans and estimates are being drawn up for the reconstruction of the Shardarin and Tasty-Shuisk group water-supply system. |
В Южно-Казахстанской области продолжается строительство Кентау-Туркестанского водопровода, ведется разработка проектно-сметной документации по реконструкции Шардаринского и Тасты-Шуйского группового водопроводов In South Kazakhstan province, construction is continuing on the Kentau-Turkestan waterworks, and plans and estimates are being drawn up for the reconstruction of the Shardarin and Tasty-Shuisk group water-supply system |
Большинство беженцев в Республике Казахстан оседают в двух регионах: Южно-Казахстанской области – 11% и в г. Алматы – 88,1% в силу объективных природно-климатических условий. Most refugees are settled in two regions of Kazakhstan: 11 per cent in South Kazakhstan province and 88.1 per cent in Almaty city, owing to the intrinsic natural and climate conditions. |
Все типы специальных коррекционных учреждений образования созданы в г. Алматы и Карагандинской области, в Восточно-Казахстанской, Костанайской и Южно-Казахстанской областях по # видов таких учреждений All types of special rehabilitative educational establishment have been set up in the city of Almaty and in Qaraghandy oblast, while in East Kazakhstan, Qostanay and South Kazakhstan oblasts between four and six such institutions have been set up |
Более 90% в городе Алматы, остальные - в Южно-Казахстанской области. 88 человек имеют высшее и незаконченное высшее образование, 26 человек – среднее специальное образование, 38 человек – неграмотные. More than 90 per cent of these refugees are living in the city of Almaty and the remainder in South Kazakhstan oblast. Eighty-eight of them have higher or uncompleted higher education and 26 secondary specialist education; 38 are illiterate. |
Более # процентов медсестер в Южно-Казахстанской области и в Семипалатинском регионе приобрели навыки обучения родителей более тщательному уходу за детьми младшего возраста, в особенности за девочками Over # per cent of nurses in the Southern Kazakhstan and Semey regions were trained in empowering parents in better care for young children, and especially for girls |
Более 50 процентов медсестер в Южно-Казахстанской области и в Семипалатинском регионе приобрели навыки обучения родителей более тщательному уходу за детьми младшего возраста, в особенности за девочками. Over 50 per cent of nurses in the Southern Kazakhstan and Semey regions were trained in empowering parents in better care for young children, and especially for girls. |
Максимальный ее прирост приходится на Южно-Казахстанскую область и город Алматы # тысяч и # тысяч человек соответственно, а максимальная ее убыль- на Восточно-Казахстанскую область- минус # тысяч человек The biggest increase was in South Kazakhstan oblast and Almaty city # and # respectively; the biggest decline ( # ) was in East Kazakhstan oblast |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Южно-Казахстанская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.