What does zbate in Romanian mean?
What is the meaning of the word zbate in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use zbate in Romanian.
The word zbate in Romanian means toss, struggle, a se strădui, a se zbate, a lupta, a se zbate, a se smuci, a se zbate pentru, a se zbate, a sări, a se zbate, a se lupta, a se zbate să facă ceva, a se zbate, a se strădui, a se zbate, a se chinui, a se zbate, a se zbate, care se zbate, a se smuci, a se zbate, a se zvârcoli, a se zbate. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word zbate
toss, struggle
|
a se strădui(strive to make happen) The political party is agitating for a change in leadership. |
a se zbate(struggle to decide) Paul agonized for days before handing in his resignation. |
a lupta(struggle, defend oneself) Trebuie să te zbați pentru drepturile tale. You have to fight for your rights. |
a se zbate, a se smuci(struggle, defend oneself) Mark was fighting to try and escape from his captors. |
a se zbate pentru(struggle to attain) Black Americans had to fight for the right to vote. |
a se zbate(thrash about) Chuck flails and kicks in his sleep. |
a sări(flail loosely) Peștii săreau în găleată. The fish were flopping in the bucket. |
a se zbate(struggle physically in water, mud) The fish floundered in the mud as it tried to find water. |
a se lupta(have problems) (urmat de conjunctiv) John floundered helplessly on his first day at work. |
a se zbate să facă ceva(work to achieve sth) All the translators labor to make the dictionary as good as possible. |
a se zbate(attempt to get free) Ne-am uitat la muscă cum se zbătea să se desprindă de pe hârtia de muște. We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper. |
a se strădui, a se zbate, a se chinui(have difficulty) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Acel elev făcea eforturi supraomenești ca să învețe o lecție. I can drive a right-hand drive car, but I have to admit that I struggle. |
a se zbate(society) (a se lupta) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. M-am războit cu colegii din ședință pentru a-mi apăra punctul de vedere. The minorities have struggled for equal rights. |
a se zbate(physical: resist, try to get free, etc.) S-a zbătut să scape din sforile care-l imobilizau. No matter how Matthew struggled, he couldn't free himself from the ropes that bound him. |
care se zbate(figurative (having difficulties) Rose is a struggling playwright; she hopes to get her work recognised one day. |
a se smuci, a se zbate(squirm, struggle) (pentru a scăpa din strânsoare) The cat was writhing, trying to get out of my grip. |
a se zvârcoli, a se zbate(twist and turn in pain) (de durere) The injured football player was writhing on the ground, holding his knee. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of zbate in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.