What does Золушка in Russian mean?
What is the meaning of the word Золушка in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Золушка in Russian.
The word Золушка in Russian means Cinderella, cinderella, Cinderella. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Золушка
Cinderellapropernoun (Золушка (фильм, 1947) У Золушки были две злобные сводные сестры. Cinderella had two wicked stepsisters. |
cinderellanoun У Золушки были две злобные сводные сестры. Cinderella had two wicked stepsisters. |
Cinderellaproper У Золушки были две злобные сводные сестры. Cinderella had two wicked stepsisters. |
See more examples
Судя по тому, что я видел, твоя история похожа на сказку о Золушке. Now from what I've seen so far, yours has all the makings of a classic Cinderella story. |
Цвет ее длинных волос действительно напоминал золу, и мы прозвали ее Золушкой. her long hair was the color of ashes, and we called her Cendrillon. |
Приближается Бал Золушки, и я решил рискнуть в последний раз. Another Cinderella Ball is coming up and I’ve decided to attend one last time. |
Золушка села в тыкву Cinderella stepping onto a pumpkin |
С.52 Золушка – «Cendrillon» во французском оригинале. Ashette: ‘Cendrillon’ in the French original. |
На следующий день она пешком возвращается к себе домой, как настоящая Золушка. The next day she’ll walk home barefoot, like a true Cinderella, hand in hand with her Prince Charming. |
– Знаешь, Золушка, ты ведь живешь с продюсером этого шоу. Listen, Miss Ego, you happen to live with the producer of that show. |
Я не могу вернуться к безумной Джулии, опять оказаться запертой в своей спальне и превратиться в своего рода Золушку. I can't go back to mad Julia and be locked in my bedroom and turned into a sort of Cinderella. |
Только вместо Золушки, чеченская киллерша If Cinderella was a Chechen assassin |
Прежде всего, никто никогда не звал ее «Золушкой», хотя, бывало, обзывали куда хуже. For one thing, no one ever called her “Cinderella,” although occasionally they called her much worse. |
Золушка и туфельки - это не больше чем клише. Cinderella and shoes is a cliché. |
После этого Дафф появилась в главных ролях в многочисленных фильмах «Агент Коди Бэнкс» (2003), «Оптом дешевле» (2003), «История Золушки» (2004), «Суперзвезда» (2004) и «Оптом дешевле 2» (2005). Thereafter, Duff appeared in numerous films, with leading roles in Agent Cody Banks (2003), Cheaper by the Dozen (2003), A Cinderella Story (2004), and Cheaper by the Dozen 2 (2005). |
И мачеха заставила Золушку чинить одежду и натирать пол. And Cinderella's stepmom made her sew clothes and mop the floor. |
У маленькой Мисс Совершенство сегодня бал Золушки Little Miss Perfect has her Cinderella ball tonight. |
В эти годы Слава принимает участие в съемках фильмов о М. Кшесинской и о балете «Золушка». Блестящее владение техникой, чистота танца, прекрасные внешние данные, а самое главное – богатый творческий опыт – это портрет Станислава к 1997 году, когда им было получено приглашение из Немецкой Государственной Оперы в Берлине. Later on he also danced Balanchine ballets such as the 'Crystal Palace' (Symphony in C) and also the 'Cognition' (in the music of Albinony) by Boris Eifman. |
Золушку... Cinderella. |
Хорошо, так или иначе шутки ради я согласен, Золушка.. Well, joke's on you anyway, Cinderella - |
Даже зная, как скверно мачеха обращалась с Золушкой, она не могла не сочувствовать этой женщине. Even with knowing how poorly the stepmother had treated Cinderella, she couldn’t help but feel sorry for her. |
Пролетарская карета, которая привезла Золушку на бал революции, обратилась в тыкву. The proletarian coach that had brought Cinderella to the revolution had turned into a pumpkin. |
Белоснежка и Золушка — любимые героини маленьких девочек. Snow White and Cinderella are favorites of little girls. |
Да. Пока я сижу здесь, как золушка из сказки, и шью, вместо того, чтобы пойти со всеми на ярмарку. While I'm sat here, sewing like a cursed princess in a fairy tale, and not down at the fair with the others. |
И как наша сказка о Золушке? And how did our cinderella fare? |
Попытаюсь быть крестной Золушки. Trying to be fairy godmother. |
Мне хотелось быть Антонием и Клеопатрой или Золушкой и Прекрасным принцем I had wanted to be Antony and Cleopatra, or Cinderella and Prince Charming. |
Ну ты прям золушка It turns plush |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Золушка in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.