¿Qué significa auf dem en Alemán?
¿Cuál es el significado de la palabra auf dem en Alemán? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar auf dem en Alemán.
La palabra auf dem en Alemán significa en, sobre, en lo alto, a, sobre, en, en, a, en, en, a, con, a considerar, sobre, en, encima de, levantado/a, arriba, a bordo, a bordo, encima de, sobre, en, en, hacia, por, total, hasta, a, a, dejar en manos de, estar drogado, despierto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra auf dem
en
Dein Buch ist auf dem Tisch. Tu libro está sobre la mesa. |
sobre(basierend) Auf dieser Basis fahren wir fort. Continuaremos en esa línea. |
en lo alto
Die Katze war auf einem Baum. El gato estaba arriba del árbol. |
a
El salario de Jef subió de diez mil al año a cuarenta mil al año. |
sobre
Túmbese sobre el vientre. |
en
Deberías ponerte un vendaje en esa herida. |
en
La película está basada en una novela del siglo XVIII. |
a
Ella apuntó con la luz al intruso. |
en(Medium, Kanal) (televisión) ¿Qué hay en el canal 4 esta noche? |
en(Reise) Leah está en un viaje de negocios en Londres. |
a(Ziel) La policía se fue acercando a él. |
con(Kur, Medizin) (medicación) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. María está a dieta para llegar más delgada al verano. |
a considerar(Tagesordnung) El siguiente tema a considerar es el nuevo puente. |
sobre
Er stellte sich auf den Stuhl um an die oberen Regalbretter zu kommen. Se aupó sobre la silla para alcanzar los estantes superiores. |
en
Anne benutzte die Leiter, um auf das Dach zu gelangen. Anna subió por la escalera para estar en el techo. |
encima de
Un gatito gris estaba posando sobre la pared del jardín. |
levantado/a(umgangssprachlich) |
arriba(informell) (informal) |
a bordo
Ich mochte das Essen auf dem Kreuzfahrtschiff sehr. Disfruté muchísimo la comida a bordo del crucero. |
a bordo(nave) Wie viele Passagiere befanden sich auf der Titanic? ¿Cuántos pasajeros había a bordo del Titanic? |
encima de
Die Judokämpferin warf ihre Gegnerin zu Boden und landete auf ihr. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La judoka tiró a su oponente al suelo y cayó sobre él. |
sobre
Der Maler trug das Pigment auf die Leinwand auf. El pintor aplicó pigmento sobre el lienzo. |
en
Sie schlug ihm auf den Kopf und rannte davon. Le pegó en la cabeza y escapó corriendo. |
en(Sprache) Sie sprach auf Spanisch mit mir. Me habló en español. |
hacia
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. ¡Hazte a un lado! |
por(Trinkspruch) ¡Por la feliz pareja! ¡Brindemos! |
total(Summe) El total suma treinta y tres dólares con noventa y cuatro centavos. |
hasta(eingeschränkter Zustand) Después de esquiar él sentía un frío que le calaba hasta los huesos. |
a(in Reaktion) Él reaccionó con ternura al arranque de ella. |
a(Verbindung: Verb m. Objekt) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Estoy hablando, de manera general, en cuanto a tus esfuerzos de esta semana. |
dejar en manos de(Verantwortung) Dejamos esas cosas en manos del personal del hotel. |
estar drogado
Fred ist auf Drogen. Fred está drogado con LSD. |
despierto/a
Judy ist seit 4:00 morgens wach. Judy está despierta desde las 4 de la mañana. |
Aprendamos Alemán
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de auf dem en Alemán, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Alemán.
Palabras actualizadas de Alemán
¿Conoces Alemán?
El alemán (Deutsch) es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es el idioma oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur (Italia), la comunidad de habla alemana en Bélgica y Liechtenstein; También es uno de los idiomas oficiales en Luxemburgo y la provincia polaca de Opolskie. Como uno de los principales idiomas del mundo, el alemán tiene alrededor de 95 millones de hablantes nativos en todo el mundo y es el idioma con el mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea. El alemán es también el tercer idioma extranjero más enseñado en los Estados Unidos (después del español y el francés) y la UE (después del inglés y el francés), el segundo idioma más utilizado en ciencias[12] y el tercer idioma más utilizado en Internet ( después de inglés y ruso). Hay aproximadamente 90 a 95 millones de personas que hablan alemán como primer idioma, 10 a 25 millones como segundo idioma y 75 a 100 millones como idioma extranjero. Por lo tanto, en total, hay entre 175 y 220 millones de hablantes de alemán en todo el mundo.