¿Qué significa 帮助 en Chino?

¿Cuál es el significado de la palabra 帮助 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 帮助 en Chino.

La palabra 帮助 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 帮助

Estoy recaudando dinero en beneficio de mi asociación de caridad favorita.

(beneficiosa)

Gracias a su ayuda pudimos terminar el trabajo.

Podría hacer las tareas del hogar mucho más rápido si me ayudaras.

我们向所有能提供帮助的人求助。
Pedimos la colaboración de todos los que puedan ayudar.

路易斯需要帮忙。
Louise necesitaba ayuda.

作文时字典可能会有帮助。
Los diccionarios pueden ser de ayuda al escribir ensayos.

(desempeño)

Ese día, su labor como anfitriona nos ayudó muchísimo.

(给予帮助)

帮我一下,借我50美元。
Hazme un favor y préstame $50.

这家店的服务很好。他们真的很懂行。
El servicio en esta tienda es excelente. Realmente saben lo que están haciendo.

El grupo antiarmas tiene el respaldo de miles de personas en la ciudad.

琳达生病时找邻居帮忙。
Cuando estaba enferma, Linda la pidió ayuda a sus vecinos.

(coloquial)

Nunca olvidaré la mano amiga que me diste cuando estaba en problemas.

公司会给你发一笔安置费,帮助你调到纽约分部工作。
La compañía te pagará la mudanza para facilitar tu traslado a la oficina de Nueva York.

许多赞助商公司都捐赠器械来支持这只队伍。
Hubo muchas empresas patrocinadoras que donaron equipamiento en apoyo al equipo.

Me pidieron que apoyara una causa en la que no creo.

听闻乔伊斯遭到不幸,朋友们都团结起来支持她。
Los amigos de Joyce se reunieron cuando escucharon sus desgracias.

志愿者的工作让社区受益良多。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 El trabajo de los voluntarios beneficia a la comunidad.

需要帮忙搬那个箱子吗?
¿Necesitas ayuda con esa caja?

我在最沮丧的时候,她真的帮了我很多。
Realmente me ayudó cuando estaba hundido.

他当初说愿意帮忙搬家具,不过最后根本找不到他人。
Dijo que me iba a ayudar a mudar los muebles, pero al final ni apareció.

Cuando perdió su trabajo, su seguro y a su esposa no tenía a dónde recurrir.

Para ayudarte a decidir entre esas opciones, haz una lista con los pros y los contras de cada una.

Voy a estar preparada para sostenerte si te caes.

每个周二下午,伊娃都会帮助小学孩子们做家庭作业。
Eva ayuda a niños de primaria con sus deberes todos los martes por la tarde.

El doctor lo atenderá en un momento.

(formal)

布鲁警官为最近的谋杀案调查提供了协助。
El agente Blue prestó asistencia en la reciente investigación de homicidio.

其他同学都很友好,他们帮助茱莉亚安顿下来。
Los otros alumnos fueron muy amables e hicieron sentir a Julia como en casa.

我很想帮助你,不过目前我自己也很缺钱。
Me gustaría darte una mano, pero estoy corto de plata en este momento.

ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Estuvo siempre a mi lado y me ayudó a sobrellevar tan mal momento.

在父亲的餐馆工作,帮助卡拉开始自己的厨师事业。
Trabajar en el restaurante de su padre ayudó a Carla a empezar su carrera como cocinera.

(ES, coloquial)

你不能总是指望任何时候出了问题都由你哥哥帮你摆脱困境。
No puedes pretender que tu hermano mayor te eche un cable cada vez que tengas un problema.

我们说服了一名有大货车的邻居帮助我们搬家。

(非正式用语) (prisión)

Los amigos del delincuente lo ayudaron a fugarse de la cárcel.

Aprendamos Chino

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 帮助 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.

¿Conoces Chino?

El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.