¿Qué significa bästa en Sueco?
¿Cuál es el significado de la palabra bästa en Sueco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bästa en Sueco.
La palabra bästa en Sueco significa querido/a, mejor, bien, ir a un sauna, de mayor calidad, máximo esfuerzo, supremo/a, bienestar, el buen camino, ¡para que te enteres!, ¡para que lo sepas!, mejor opción, beneficio de todos, tasa de interés preferencial, horario central, mejor amigo, mejor amiga, interés, punto óptimo, primer lugar, la mejor parte de, hacer lo mejor que pueda, hacer algo lo mejor que uno pueda, darlo todo, esperar lo mejor, sacar el mayor provecho de, sacar el mejor provecho, aprovechar al máximo, aprovechar al máximo el tiempo, hacer el mejor esfuerzo, aprovechar, dar lo mejor, esforzarse, ¡y punto!, en horario de máxima audiencia, de horario de máxima audiencia, hacer lo posible, causar buena impresión, darlo todo por, hacer lo mejor para, la mejor parte, la plenitud de la vida, excelente, la bomba, el bien de, el mejor, la mejor, el más grande de la historia, la más grande de la historia, el mejor, la mejor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bästa
querido/a(vardagligt, femininum) Querido John, gracias por tu carta. |
mejor
Paul Robeson var en av de bästa bassångarna från 1900-talet. Paul Robeson fue uno de los mejores bajos del siglo veinte. |
bien
Lo hice por el bien de todos nosotros. |
ir a un sauna
|
de mayor calidad
Esta es la harina de mayor calidad que vas a encontrar para hacer pan. |
máximo esfuerzo(allmänt) Los médicos realizaron grandes esfuerzos para salvar al paciente, pero ni siquiera el máximo esfuerzo fue suficiente. |
supremo/a
Su logro supremo fue eliminar la viruela del país. |
bienestar
Jag är orolig för din välfärd och tycker inte om att se dig olycklig. Estoy preocupado por tu felicidad y no me gusta verte triste. |
el buen camino(bildlig) (figurado) |
¡para que te enteres!, ¡para que lo sepas!(vardagligt) ¡Ni siquiera necesito tu ayuda, para que lo sepas! |
mejor opción
Din bästa chans (or: Ditt bästa alternativ) är att kontakta organisatörerna direkt och fråga om de fortfarande har biljetter. La mejor opción sería contactar directamente con los organizadores y preguntarles si todavía hay entradas. |
beneficio de todos(alla inblandade) Ser honesto con el otro es para el beneficio de todos. |
tasa de interés preferencial(finanzas) Actualmente, la tasa de interés preferencial en EE. UU. es de 3,25 %. |
horario central
Los canales de televisión cobran más por anunciar en programas en horario central. |
mejor amigo, mejor amiga
Min hund är min bästa vän (or: kompis). Mi perro es mi mejor amigo. |
interés
Det bästa för Syrien vore ett fredsavtal. Los buenos líderes toman decisiones difíciles, pero son cuidadosos de actuar en beneficio de sus comunidades. |
punto óptimo
El centro de la raqueta es el punto óptimo para pegarle a la pelota. |
primer lugar
El trofeo de Navid estaba en primer lugar en la repisa. |
la mejor parte de
La mejor parte de la película fue la escena final. |
hacer lo mejor que pueda
Haz lo mejor que puedas; si no sale bien, irá mejor la próxima vez. |
hacer algo lo mejor que uno pueda
Solo hazlo lo mejor que puedas. Eso es todo lo que te pueden pedir. |
darlo todo
Si quieres ganar el concurso, tendrás que darlo todo. |
esperar lo mejor
No estoy seguro de si va a llover o no, vamos a tener que esperar lo mejor. |
sacar el mayor provecho de
Eric sacó el mayor provecho del poco tiempo que tenía para ver todo lo que pudo del pueblo. |
sacar el mejor provecho
El clima no era ideal para un día en el mar, pero decidimos sacarle el mejor provecho. |
aprovechar al máximo
Solo tienes una oportunidad, así que aprovéchala al máximo. |
aprovechar al máximo el tiempo
Isabel aprovechó al máximo el tiempo que pasó en el Reino Unido y visitó tantos lugares como pudo. |
hacer el mejor esfuerzo(bildlig) Realmente no soy muy bueno en eso, pero haré mi mejor esfuerzo. |
aprovechar
Aproveché la situación. |
dar lo mejor
|
esforzarse
Esfuérzate por portarte de lo mejor en la fiesta. |
¡y punto!(bildlig) ¡No lo haremos! ¡Y punto! |
en horario de máxima audiencia, de horario de máxima audiencia
Los canales de televisión cobran más por los anuncios en programas de horario de máxima audiencia. |
hacer lo posible
Fred hizo lo posible para dejar de fumar, pero no pudo conseguirlo. |
causar buena impresión(bildlig) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Realmente no soy muy bueno en eso, pero causaré una buena impresión. |
darlo todo por
George lo dio todo por impresionar a su novia. |
hacer lo mejor para
|
la mejor parte
|
la plenitud de la vida
Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida. |
excelente
Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente! |
la bomba(coloquial) ¡Esos zapatos nuevos son la bomba! |
el bien de
Politiska beslut ska alltid vara det bästa för folket. Las decisiones políticas siempre deberían tomarse por el bien de la gente. |
el mejor, la mejor(person) De todas las ciudades que he visitado, Praga fue la mejor. |
el más grande de la historia, la más grande de la historia
¡Ese rapero es el más grande de la historia! |
el mejor, la mejor
|
Aprendamos Sueco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bästa en Sueco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Sueco.
Palabras actualizadas de Sueco
¿Conoces Sueco?
El sueco (Svenska) es una lengua germánica del norte, hablada como lengua materna por 10,5 millones de personas que viven principalmente en Suecia y partes de Finlandia. Los hablantes de sueco pueden entender a los hablantes de noruego y danés. El sueco está estrechamente relacionado con el danés y el noruego y, por lo general, cualquiera que entienda cualquiera de los dos puede entender el sueco.