¿Qué significa berpacu dengan waktu en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra berpacu dengan waktu en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar berpacu dengan waktu en Indonesio.
La palabra berpacu dengan waktu en Indonesio significa contra reloj. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra berpacu dengan waktu
contra relojadverb |
Ver más ejemplos
”Kita sedang berpacu dengan waktu,” demikian peringatan sebuah laporan WHO tentang TB. “Nos hallamos en una carrera contra reloj”, advierte un informe de la OMS sobre este mal. |
Dan aku berpacu dengan waktu Estoy fuera de tiempo. |
Mike telah bekerja di sini selama lebih dari 20 tahun, dan tahu bahwa ini akan berpacu dengan waktu. Mike ha trabajado aquí por más de 20 años, y sabe que esta es una carrera contra el tiempo. |
Kupu-kupu adalah makhluk sibuk yang memberikan jasa yang sangat penting sambil berpacu dengan waktu. Las mariposas son criaturas ocupadas que desempeñan un servicio muy importante mientras trabajan sin cesar contra reloj. |
Mereka bergetar sayap mereka untuk menghangatkan otot terbang mereka, tapi ini adalah berpacu dengan waktu. Hacen vibrar sus alas para calentar los músculos de vuelo pero es una carrera contrarreloj. |
Ibu rubah telah memenangkan dia berpacu dengan waktu. La mama zorro ha ganado su carrera en contra del tiempo. |
Kita juga berpacu dengan waktu, Paul. Se nos acaba el tiempo, Paul. |
Permisi, kami sedang mengikuti quiz dan harus berpacu dengan waktu. Disculpe, pero tratamos de dar un examen aquí... ... y vamos contra el reloj. |
Sekaranglah saatnya untuk ”berpacu dengan waktu” guna menyediakan ”layanan sosial raksasa” yang dibutuhkan para lansia, kata artikel itu. Se trata de “una carrera contra el tiempo” para proveer los “monumentales servicios sociales” necesarios para los ancianos, afirma el periódico. |
Kita sedang berpacu dengan waktu. No tenemos tiempo. |
Ini berpacu dengan waktu sampai penceburan. Es una carrera contrarreloj hasta el amerizaje. |
Dan kini di tengah-tengah operasi si ahli bedah harus berpacu dengan waktu untuk menyelesaikan operasi yang berhasil dia lakukan -- dengan lampu sorot di kepalanya. Y en la mitad de la cirugía el cirujano corría contra el reloj para acabar pronto y lo logró con una linterna. |
Ini adalah waktu yang tinggi kita berpacu dengan Sun Wen. Ya es hora de ir en contra de Sun Wen. |
Yehuwa menjawab dengan terus terang, ”Sesungguhnya pada waktu berpuasa kamu merasa senang, sementara semua pekerjamu yang berjerih lelah terus kamu pacu untuk bekerja. Jehová les responde con franqueza: “En realidad, ustedes hallaban deleite en el mismísimo día de su ayuno, cuando allí estaban todos sus trabajadores a quienes ustedes obligaban a trabajar. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de berpacu dengan waktu en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.