¿Qué significa dobrá en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra dobrá en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dobrá en Checo.
La palabra dobrá en Checo significa muy bien, de acuerdo, entendido, ¡muy bien!, virtud, ¡qué bien!, ¡bien hecho!, ¡buen trabajo!, ¡eso es!, benevolencia, ganga, ánimo, buen precio, buen sabor, punto de apoyo, buen tirador, lo positivo, Hada Madrina, buen humor, buenas noticias, bien considerado, buen precio, ser una pichincha, felicidades, muy bien, qué bien, ¡muy bien!, ganga, reputación, buen samaritano, pie, buen disparo, hada madrina, ganga, ganga, buena fe, punto a favor, motivo de alabanza, ¡bien hecho!, alegría. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dobrá
muy bien, de acuerdo
Dobrá, tak pojďme do hospody. Muy bien, vayamos al bar. |
entendido
Entendido. Estaré ahí en un momento. |
¡muy bien!
¡Muy bien! Nos vemos por la mañana. |
virtud
La mayor virtud de John es su increíble compasión. |
¡qué bien!
¡Qué bien, Juan, hiciste un gran trabajo con esa pintura. |
¡bien hecho!(vyjádření uznání) ¿Sacaste una A en el examen? ¡Bien hecho! |
¡buen trabajo!(vyjádření uznání) Esa es una pintura hermosa, ¡buen trabajo! |
¡eso es!(zvolání) ¡Eso es, muchachos! ¡Ahora vamos por el empate! |
benevolencia
Ayudamos a los vecinos a reparar la cerca en un gesto de benevolencia. |
ganga
Estas bebidas fueron una ganga: solo $1 por botella. |
ánimo
Los invitados a la fiesta estaban de buen ánimo. |
buen precio
El hotel tiene habitaciones a buen precio. |
buen sabor(pokrm) Es un vino bastante normalito, pero tiene buen sabor. |
punto de apoyo
Los escaladores usan zapatos muy suaves para sentir el punto de apoyo. |
buen tirador
Es un buen tirador y siempre le da al blanco. |
lo positivo
Moc lidí na charitativní aukci nepřišlo, ale dobrou stránkou věci je to, že jsme vybrali 11 000 liber. No vino mucha gente a la rifa benéfica, pero lo positivo es que recaudamos 11.000 libras. |
Hada Madrina(pohádková postava) El Hada Madrina transformó la calabaza en una carroza. |
buen humor
Puede de buenas o de malas, no hay manera de predecirla. |
buenas noticias
Snížení DPH je pro nakupující dobrá zpráva. Buenas noticias para los compradores: redujeron el impuesto al valor agregado. |
bien considerado
Glenn es una persona bien considerada en su comunidad. |
buen precio
Toda la mercadería que venden es de buena calidad y a muy buen precio. |
ser una pichincha(Argentina) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. El traje que te compraste es una verdadera pichincha. |
felicidades
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Felicidades por tu increíble espectáculo. |
muy bien, qué bien(irónico) Muy bien, idiota, me tiraste todo el café encima. |
¡muy bien!(ironické zvolání) |
ganga
Tohle použité auto bylo za pět tisíc dolarů dobrá koupě (or: výhodná koupě). El coche usado fue una ganga, por solo $5.000. |
reputación
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. El hombre de negocios se ha ganado su reputación después de años de trabajo duro. |
buen samaritano(figurado) Cuando pinché la rueda, una pareja de buenos samaritanos la cambiaron por mí. |
pie(figurado) Mi empresa apenas tiene un pie en el mercado extranjero. |
buen disparo
Ese fue un buen disparo, dio directamente en el blanco. |
hada madrina(přen.: dobrodinec) Ay, ojalá tuviese un hada madrina para pagarme las tasas de la universidad. |
ganga
Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě! Esos zapatos de Nancy fueron una verdadera ganga. |
ganga
|
buena fe
El grupo demostró su buena fe al regresar a las negociaciones. |
punto a favor
Uno de los puntos a favor de Hugh es su generosidad. |
motivo de alabanza
Dělá naší společnosti dobré jméno. Él es un motivo de alabanza para la empresa. |
¡bien hecho!
|
alegría
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. El corazón de Emily estaba lleno de alegría. |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dobrá en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.