¿Qué significa 关于 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 关于 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 关于 en Chino.
La palabra 关于 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 关于
我的报告内容是关于酒精影响的。这本书讲述的是一名国王丢掉皇位的故事。 Mi presentación es (or:trata) sobre los efectos del alcohol. |
你对总统的演说有什么看法？ ¿Qué opinas del discurso del presidente? |
El demandante obtuvo una indemnización en relación a los gastos ocasionados. |
我给您写信，是想谈谈您儿子的课堂表现。 Le escribo con respecto al comportamiento de su hijo en clase. |
|
他们收到500多封关于戏剧暴力场面的投诉信。 Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama. |
他就该问题写了封信。 Escribió una carta relativa al problema. |
Tenemos que hablar sobre el horario de la próxima semana. |
关于拜访，你什么时候会到？ |
(苏格兰用语) |
Con respecto a tus problemas, me temo que no puedo ayudarte. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 La palabra "paternalista" significa "perteneciente al padre o parientes del padre". |
Con respecto a ese muchacho, no creo que vaya a llegar a ningún lado en la vida. |
关于你1月1日的来信，我不能再继续为你提供法律服务了。 Con relación a su carta del 1 de enero, no podré continuar prestándole mis servicios jurídicos. |
|
(拉丁语) (voz latina) |
Hasta el momento, no hemos escuchado nada relacionado a los costos de la misión. |
(主题、话题) RE: la última publicación de su blog. |
(tema) |
我的问题是关于你近期对于海外政策所发表的言论。那篇关于环境问题的文章被刊载在第2页。 Mi pregunta se refiere a sus afirmaciones recientes sobre política exterior. |
这是一本关于历史的书。 Este libro trata la historia. |
La actitud de mi compañero hacia la puntualidad podría mejorar. |
这封信涉及你最近的行为。 Esta carta es consecuencia de su reciente comportamiento. |
她在填字游戏方面很有天赋。 Tiene un don para los crucigramas. |
我想和你谈谈关于你未来的事情。 Me gustaría hablar contigo de (or: sobre) tu futuro. |
我正在找关于兰花的书籍。 Estoy buscando un libro sobre orquídeas. |
关于全球变暖一事，你怎么看？ ¿Qué piensas sobre el calentamiento global? |
Siempre discuten sobre quién tiene que conducir. |
关于他成功的秘诀就是注重细节。 El secreto de su éxito es su atención al detalle. |
这次展出的是法国大革命及其之后的社会变化。 Es una presentación acerca de la Revolución Francesa y los cambios que significó para la sociedad. |
之后我会告诉你关于那件事我的想法。 Te diré lo que pienso sobre eso más tarde. |
|
请仅讨论与本案有关的事实。 Por favor limite su discusión a los hechos que pertenecen a este caso. |
这个电话说的是什么事情？ ¿De qué se trata esta llamada? |
上季度注册人数有所减少。 Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre. |
我去图书馆找一本关于昆虫的书。 Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos. |
就您的问题，我可以确认，票尚未售空。 Con relación a su pedido, le puedo decir que las entradas aún están disponibles. |
关于你之前的观点，我认我俩意见是一致的。 En lo concerniente al punto anterior, creo que estamos de acuerdo. |
在服装方面，我们需要为假期打包哪些衣物？ ¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones? |
我想听关于你旅行的一切故事。 Quiero que me cuentes todo sobre tu viaje. |
(正式用语，书面语) |
(formal) Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas. |
(正式用语) 至于你的请求，恐怕我得回绝它。 En cuanto a lo que pides, la respuesta es no. |
Como madre trabajadora, tiene mucho que decir sobre equipamientos para el cuidado de los niños y horas extra no pagadas. |
关于周日照常营业的商店，你怎么看？ ¿Qué opinas respecto a la posibilidad de que se permita a los comercios abrir los domingos? |
|
医学是关于身体如何工作的科学。 La ciencia médica está interesada en cómo funciona el cuerpo. |
她在问关于你母亲的事情。我应该怎么跟她说？ Estaba preguntando por tu madre ¿Qué debo decirle? |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 关于 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.