¿Qué significa 坚持 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 坚持 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 坚持 en Chino.
La palabra 坚持 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 坚持
我不想去参加聚会，但她坚持要去。 No quiero ir a la fiesta pero ella insiste. |
Su insistencia en un 100% de exactitud ha retardado las cosas. |
这种坚持最终获得了成功，新法规被废止了。 |
这位政治家坚持要通过法律。 El político insistió en que se aprobara la ley. |
Tuve que ponerme firme y decirle que no iba a mentir por él de nuevo. |
(figurado) 不管发生什么事情，信教的人都坚持自己的信仰。 Sin importar lo que pase, la gente religiosa se aferra a sus creencias. |
Megan persistió en su negativa a dejar que los nuevos empleados eligieran sus escritorios. |
(figurado, creencia) Mucha gente todavía se aferra a la idea de que comportarse de manera honorable es importante. |
他坚称枪手穿着一件黑毛衣。 Afirmaba que el tirador llevaba puesto un jersey negro. |
我坚持解雇理查德的决定。这样做是对的。 Me mantengo firme en mi decisión de despedir a Ricardo, fue una decisión correcta. |
我很快乐，也想继续坚持下去。 Soy feliz y quiero seguir así. |
这位政治家承诺遵从选民的意愿。 El político ha prometido ajustarse a los deseos de sus constituyentes. |
|
|
无论我们多努力地尝试，要想遵守节食减肥都是很困难的。 Por más esfuerzo que hagamos, es muy difícil seguir una dieta y adelgazar. |
即便当他知道自己会输，还是毫不泄气，坚强地完成了比赛。 Aunque sabía que iba a perder la carrera, perseveró y la terminó. |
Cuando doblé la esquina en mi motocicleta, mi pasajero estaba aferrándose a mí temiendo por su vida. |
Tengo fe en que voy a poder pagar la renta este mes. |
La gerente de proyectos vigila a su equipo para asegurar la conclusión de los proyectos. |
如果你坚持这样做，会陷入麻烦的。 Si continúas comportándote así, terminarás teniendo problemas. |
(权利等) 塞斯坚称他有权获得公正审判。乔想去朋友家，但父亲却坚持己见不同意他去。 Seth reivindicó su derecho a un juicio justo. |
(宾语多为表原则、信念之词) Él cree profundamente en sus principios socialistas. |
Necesitas gran tenacidad para triunfar como escritor. |
Su fidelidad al partido hace que no puedan pensar con libertad. |
|
(辩论) "Tengo que ir contigo" insistió. |
|
(以便得到自己想要的) James no aceptó el trabajo de inmediato porque estaba esperando una oferta mejor. |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 坚持 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.