¿Qué significa land on en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra land on en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar land on en Inglés.
La palabra land on en Inglés significa tierra, terreno, tierra, suelo, país, aterrizar, aterrizar, llegar, aterrizar, pueblo, de la tierra, caer sobre, estrellarse contra, llegar, descargar, cerrar, pescar, ocurrirse, retar a, acabar, caer de pie. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra land on
tierranoun (ground) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Columbus sailed for over two months before seeing land. Colón navegó durante más de dos meses antes de avistar tierra. |
terrenonoun (terrain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The land is flat in many parts of Ohio. El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. |
tierranoun (earth, soil) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The land here is rich and fertile. Aquí el suelo es rico y fértil. |
suelonoun (real estate) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We have invested in land and bought quite a few hectares. Hemos invertido en un terreno, hemos comprado unas cuantas hectáreas. |
paísnoun (dated, poetic (country) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She is from a far-off land. Es de un país muy lejano. |
aterrizartransitive verb (aircraft: bring to earth) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The pilot landed the aircraft very smoothly. El piloto aterrizó el avión con suavidad. |
aterrizarintransitive verb (aircraft: come to earth) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The aeroplane has landed safely. El piloto tomó tierra con suavidad. |
llegarintransitive verb (come ashore) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) What year did the pilgrims land at Plymouth? ¿En qué año llegaron los peregrinos a la isla de Plymouth? |
aterrizarintransitive verb (drop onto [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) He jumped from the bus and landed on the sidewalk. Saltó del autobús y aterrizó en la acera. |
pueblonoun (figurative, literary (people of a country) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The queen has angered the whole land through her extravagance. La reina ha enfurecido a todo el país con su extravagancia. |
de la tierranoun as adjective (relating to land) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
caer sobreintransitive verb (come to rest) The snowflake landed on the car. El copo de nieve cayó sobre el coche. |
estrellarse contraintransitive verb (hit, shot, etc.: end up) The boxer's punch landed on his opponent's jaw. El puño del boxeador se estrelló contra la mandíbula de su oponente. |
llegarintransitive verb (vessel: reach land) (embarcación) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The ship landed in Cuba on December 21st 1832. El barco llegó a Cuba el 21 de diciembre de 1832. |
descargartransitive verb (unload) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The fishermen landed their catch at the docks. El pescador descargó las capturas en el muelle. |
cerrartransitive verb (figurative, informal (win) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) His company landed a big contract with the government. Su compañía cerró un importante contrato con el gobierno. |
pescartransitive verb (fish: capture) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We landed five fish in the fishing trip. Capturamos cinco piezas en la jornada de pesca. |
ocurrirsetransitive verb (figurative (come up with: a solution) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I have finally landed on a solution to the problem. Por fin se me ocurrió una solución para este problema. |
retar atransitive verb (figurative, informal (strongly scold) My teacher landed on me for not doing my homework. Mi profesor me retó por no hacer la tarea. |
acabarphrasal verb, intransitive (informal (end up, finish) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) If you continue to arrive late for work, you will land up without a job! ¡Si sigues llegando tarde al trabajo acabarás desempleado! |
caer de pieverbal expression (figurative, informal (be lucky, successful) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de land on en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de land on
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.