¿Qué significa 力量 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 力量 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 力量 en Chino.
La palabra 力量 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 力量
女权主义的目标是实现女性的赋能。 El objetivo del feminismo es el fortalecimiento de la mujer. |
(比喻) Se necesitará más potencia para terminar el trabajo. |
(figurado, coloquial) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Metele pata, ¡vamos! |
政府没有力量推行法律。 El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley. |
汤姆的项目势头很强，他不想失去这股力量。 Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto. |
No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza. |
某种力量驱使我给他打电话。 Una especie de fuerza me obliga a llamarlo. |
(gran fuerza) 由于拥有强大的力量，更为大型的军队能够击败小型的民兵组织。 Dotado de un gran poderío, el gran ejército pudo vencer a la pequeña milicia. |
No estás nadando suficientemente rápido para romper la marca; ¡ponle más energía! |
(情感、道义等) Mis hijos me han dado mucha fortaleza de ánimo en esta difícil situación. |
他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。 Usó el mazo con tal fuerza que partió el leño de un solo golpe. |
(fuerza física) 倒塌建筑的碎石压力过大，奥尔夫推不动。 La presión de los escombros del edificio caído era mucha para que Alf pudiera empujarlos. |
他每天去健身房，以提高自身力量。 Él aumentó mucho su fuerza yendo al gimnasio todos los días. |
(figurativo) El peso de la mayoría fue tan importante que no hubo problema para aprobar la legislación. |
(比喻) El alcalde es una persona con una gran fuerza moral. |
|
(有影响的人或事物) 许多人认为宗教是世间一股向善的力量。 Mucha gente cree que la religión es una influencia positiva en el mundo. |
(人) 骑车上坡时，他需要用尽全身力气。 Necesitaba todas sus energías mientras pedaleaba colina arriba. |
(比喻) (figurado) 哪怕是最强大的黑帮，最终也会受到法律力量的制裁。 El brazo largo de la ley finalmente alcanzará hasta al mafioso más poderoso. |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 力量 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.